MASS на Русском - Русский перевод

• массачусетский
• мэсс
• mass

Примеры использования Mass на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mass, ich habe ein Seil.
Мэсс, у меня есть трос.

Das hier ist Mass General in Boston.
Это Массачусетская больница в Бостоне.

Kennen Sie seinen Film"Black Mass"?
Вы знакомы с его фильмом" Черная Месса"?

Die 3. Mass ist genau hier.
Третий Массачусетский здесь.

Für den nächsten geht Mass rückwärts rein.
Чтобы установить следующий, Мэсс идет задним ходом.

Die 2. Mass muss wieder an Kampfkraft gewinnen.
Второй Массачусетский нужно вернуть в свое русло.

Bist du deswegen aus Charleston weggelaufen, von der 2. Mass?
Поэтому вы бежали из Чарльстона, второго массачусетского?

An Tag 7 stoßen Mass und Bueno auf ein großes Problem.
На седьмой день Мэсс и Буэно столкнулось с большой проблемой.

Ich dachte, du wärst diejenige, die es nicht abwarten konnte, der 2. Mass beizutreten.
Я думал, ты та, кто была очень рад присоединиться ко Второму Массачусетскому.

Mike Massimino auch bekannt als"Mass", hat bereits eine Reparaturmission an Hubble durchgeführt.
Майк Массимино, известный также как Мэсс, однажды участвовал в обслуживании Хаббл.

Wenn es um Pied Piper geht, ist er so nutzlos, wie die multiplen Enden von Mass Effect 3.
Pied Piper настолько же не нуждается в нем, насколько Mass Effect 3 не нуждается в нескольких концовках.

In St. Petersburg bereits mass Ascension… Vielleicht liegt das an den Energien, in denen wir eingeben.
В Санкт Петербурге уже массовые вознесения… наверно ето изза енергий в каторые мы входим.

Das einzige, was mich die letzten drei Jahre weitermachen lies, war die 2. Mass… meine neue Familie.
Единственное, что держит меня на плаву все эти три года это второй массачусетский… моя новая семья.

Gelächter Und ich mass die Einwirkung auf den Monitor. Solche Dinge habe ich gemacht, um einfach zu verstehen, was das für Dinge sind.
Смех Измерил последствия. Я создаю все это лишь для того, чтобы понять, что же конкретно я создаю.

Automatische Steuerung kann Benutzer auswählen match mass Flow Controller, Wasserstoff automatisch hinzufügen.
Автоматического управления, пользователь может выбрать матч контроллер массового потока, автоматическое добавление водорода.

Ich werde den Rest meines Lebens damit verbringen, wieder gutzumachen, was ich Lourdes angetan habe, von der 2. Mass zu desertieren.
Я потрачу оставшуюся часть моей жизни, компенсируя то, что я сделала с Лурдэс, покинув второй массачусетский.

Für Hitman: Absolution und Mass Effect 3 wurden neue Trailer gezeigt, des Weiteren gab es eine Ankündigung für Tekken Tag Tournament 2 vor Showbeginn.
Помимо этого были показаны новые трейлеры игр Hitman: Absolution и Mass Effect 3, а также анонс Tekken Tag Tournament 2 на пре- шоу.

Nun ja, wir sind gerade nochmal so davon gekommen, zumindest lange genug für die 3. Mass, um uns zu erreichen.
Такую же тактику со стрельбой мы можем применить и в следующий раз, этого времени хватит, чтобы Третий Массачусетский добрался до нас.

The Armed Man: A Mass for Peace ist eine Messe des walisischen Komponisten Karl Jenkins, mit dem Untertitel„A Mass for Peace“„Friedensmesse“.
Вооруженный человéк»( англ. The Armed Man)- ораториальное произведение Карла Дженкинса, имеющее подзаголовок« A Mass for Peace»« Месса мира».

Im September 2014 veröffentlichte er seine Untersuchungsergebnisse in seinem Buch The Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting, and China's Secret Solution to Its Dissident Problem.
В сентябре 2014 года он опубликовал свои выводы в книге« Бойня: массовые убийства, извлечение органов и тайное решение Китаем вопроса с диссидентами».

Sagte er mir,"ich habe von einem Plan bei Mass General gehört, ein Verfahren namens Zingulotomie, eine Hirnchirurgie, und ich probiere das aus.
Я слышал о том, что в Массачусетском госпитале проводят процедуру под названием цингулотомия. Это операция на мозге, и я думаю испробовать ее».

Was er sagte, war etwas wie: wenn man sich unterscheidende Wesen hat und daran besteht kein Zweifel… ich war auf den Galapagos Inseln und mass die Größe der Schnäbel und die der Schildkrötenpanzer usw. usw.
Дарвин сказал примерно так: Если живые существа видоизменяются, и в этом нет сомнения, я был на островах Галапагос и я измерил длину клювов птиц и диаметр панцирей черепах, и так далее и тому подобное.

Verdammt, Colonel, diese Soldaten der 2. Mass… aus uns mögen nicht die besten Freunde geworden sein, aber ich habe an der Seite dieser Leute gekämpft.
Черт возьми, Колонел, эти солдаты были из второго массачусетского Возможно, мы не начинали как лучшие друзья, но я сражался вместе с этими людьми.

Der Arzt maß mir den Puls.
Врач измерил мой пульс.

Ich maß, wie schnell das Wasser am Glas aufstieg.
Я измерил скорость подъема воды по стеклу.

So maß er nach allen vier Windrichtungen.
Он измерил храм по четырем сторонам.

Beatmungsgeräte von Hamilton Medical messen Flow und Druck in der Nähe des Patientenatemwegs.
Аппараты ИВЛ Hamilton Medical измеряют показания потока и давления со стороны дыхательных путей пациента.

Geräuschpegel messen und Lärm reduzieren.
Измерение уровня шума и уменьшение шума.

Wir messen diese Phasen mit Elektroden auf der Kopfhaut, dem Kinn und der Brust.
Мы измеряем эти фазы, подключая электроды к скальпу, подбородку и груди.

Wie messen Sie, wie der„Wow-Effekt“ Ihre Umsatzzahlen beeinflusst?
Как вы будете измерять, как« вау- эффект» повлиял на продажи?