Примеры использования Mein captain на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ist mein Captain.
Mein Captain ruft an.
Мой капитан звонит.Das ist mein Captain.
Это мой капитан.Entschuldigen Sie mich kurz, das ist mein Captain.
Подождите минутку- это мой капитан.Er war mein Captain.
Он был моим капитаном.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Mein Captain wird nicht zögern, Sie zu töten.
Мой капитан не будет колебаться, прежде чем убить вас.Nur Sie und mein Captain?
Только ты и мой капитан?Mein Captain erlaubt sicher nicht noch einen Hausbesuch.
Мой капитан вряд ли разрешит еще один… вызов на дом.Sie sind mehr als nur mein Captain.
Ты больше, чем просто мой капитан.Mein Captain und ich haben keine Atomwaffen auf Pakistan abgefeuert.
Я и мой капитан, мы не стреляли ядерными зарядами по Пакистану.Oh, Captain! Mein Captain!
О, Mein Captain meint, du könntest hilfreich sein und einen Plan hervorzaubern.
Похоже, мой капитан полагает, что вы могли бы помочь нам разработать план.Tust du das, weil du mein Captain bist?
Ты делаешь это, потому что ты мой капитан?Scott, mein Captain will einen Bericht über deine letzte Nacht im Gefängnis.
Скотт, я встретился с моим капитаном. Он просил рапорт о той ночи, когда ты сбежал из тюрьмы.Ich bin nur hier, weil mich mein Captain darum gebeten hat.
Я здесь лишь потому, что мой капитан попросил меня тут быть.Wir arbeiten an einem Fall mit ähnlichen unerklärlichen Bestandteilen in Central City,und als der Bericht Ihres Raubes bei uns reinkam, hat mein Captain mich hergeschickt.
В Централ Сити мы работаем над делом с похожими необъяснимыми обстоятельствами,поэтому когда мы узнали о вашем ограблении, мой капитан отправил меня сюда.Wenden Sie sich an meinen Captain.
Если вы просто свяжетесь с моим капитаном.Ich musste meinen Captain anflehen, mein Schiff ohne Arzt stehen lassen.
Мне пришлось умолять моего капитана… оставить корабль без хирурга.Sie haben meinen Captain festgenommen.
Вы только что арестовали моего капитана.Warum die Herausforderung, und warum wähltest du meinen Captain?
Почему схватка? И почему ты выбрала защитником моего капитана?Ich soll meinen Captain und Freund im Stich lassen, ohne zu wissen, warum.
Вы просите, чтобы я бросил моего капитана и самого близкого друга, даже не сообщая мне, почему.Mein lieber Captain Koloth.
Мой дорогой капитан Колот.Das ist mein Mitarbeiter Captain Hastings.
Это мой помощник капитан Гастингс.Enchanté. Das ist mein Kollege Captain Hastings.
А это мой помощник, капитан Гастингс.Mein Partner, Captain Hastings.
Мой коллега, капитан Гастингс.Mein Mitarbeiter, Captain Hastings.
Это мой помощник, капитан Гастингс.Mein Kollege, Captain Hastings.
Это мой коллега капитан Гастингс.Dann spielen Sie ein sehr gefährliches Spiel, mein lieber Captain.
Тогда вы затеяли очень опасную игру, мой дорогой Капитан.Das ist mein Spiel, Captain.
