Примеры использования Meiner brust на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Alle auf meiner Brust.
Meiner Brust geht es schon besser.
Ich spüre es in meiner Brust.
В груди щемит.Nun, aus meiner Brust kommt keine Milchnahrung, also hat er Pech.
Es ist auch in meiner Brust.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ich fühle ein schweres Gewicht auf meiner Brust.
Я чувствую тяжесть в груди.Ich habe es einst in meiner Brust schlagen gespürt.
Однажды я почувствовал его биение, в моей груди.Und ich spüre einen Schmerz in meiner Brust.
И я чувствую боль в груди.Der Schlauch, der aus meiner Brust kam, war ein Albtraum für die Kostümdesigner.
А трубка, торчавшая из моей груди, была кошмаром для костюмеров.Deine Hand ist an meiner Brust.
Твоя рука на моей груди.Manchmal endet der Traum schlecht. Ich ende mit diesem Schwert in meiner Brust.
Иногда сон заканчивается плохо, этот меч оказывается в моей груди.Er schlief auf meiner Brust.
Он спал на моей груди и.Ich bin Thor, Sohn von Odin. Solange Leben in meiner Brust.
Я Тор, сын Одина, и пока бьется сердце в моей груди.Da ist ein Stechen in meiner Brust.
У меня ноет в груди.Deine Hand ist auf meiner Brust.
Твоя рука на моей груди.Es ist wie ein Vulkan in meiner Brust.
Будто в груди вулкан.Es ist wie eine Faust in meiner Brust.
Он словно ком в груди.Das Erbrochene klebte an meiner Brust.
Еще и блевотина на груди.Zwei Seelen wohnen, ach, in meiner Brust.
Ах, две души живут в груди моей.Ich habe einen seltsamen Fleck an meiner Brust.
Есть странный прыщ на груди.Ich trage gegen Ivanhoe den Tod in meiner Brust.
Я ношу его смертный приговор у себя на груди.Immer wieder hast du mir das Herz aus meiner Brust gerissen.
Раз за разом ты вырывала сердце из моей груди.Schon, aber ich wollte deine Hand auf meiner Brust spüren.
Да, но я хотел чувствовать твою руку на моей груди.Ich liebe dich mehr als den Blitz, den ich auf meiner Brust trage.
И я люблю тебя больше молнии♪♪ на моей груди♪.Dann hast du offenbar nicht den Dolch aus meiner Brust gezogen.
Я полагаю, это не ты вытащил кинжал из моей груди.Ich schreibe dies, weil niemand von den Narben auf meiner Brust weiß.
Я пишу тебе, потому что никто не знает о шрамах на моей груди.Diese kleinen Stupser sind wie Schmetterlinge, die auf meiner Brust tanzen.
Эти маленькие толчки будто бабочки, танцующие на моей груди.Nun, bis heute Morgen hatte ich einen mystischen Dolch in meiner Brust stecken.
Ну, только сегодня утром в моей груди был мистический кинжал.Ich bin hier wegen einer Party auf der Fleisch von meiner Brust gegessen werden soll.
Я на вечеринку, чтобы с моей груди слизывали какую-то еду.Ich kann nicht das Herz meiner Tochter in meiner Brust schlagen haben.
Я не могу взять сердце своей дочери, чтобы оно билось в моей груди.
