SCHMERZEN IN DER BRUST на Русском - Русский перевод

• боли в груди
• боль в груди

Примеры использования Schmerzen in der brust на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schmerzen in der Brust?
Боли в груди?

Sie hatte Schmerzen in der Brust.
У нее болела грудь.

Passt besser wegen seiner strahlenden Schmerzen in der Brust.
Подходит лучше из-за исходящей грудной боли.

Ja, Schmerzen in der Brust.
Да, в груди есть боль!

Vielleicht hatte er Schmerzen in der Brust.
Может, была боль в груди.

Er hatte Schmerzen in der Brust, also gab ich ihm etwas Nitro.
У него была боль за грудиной, и я дал ему нитроглицерин.

Ich hörte ihn sagen, er hätte Schmerzen in der Brust.
Я слышал, он жаловался на боли в груди.

Sie hat Schmerzen in der Brust.
У нее боли в груди.

Mr. Ostrowski sagt, er hätte Schmerzen in der Brust.
Г-н Островский говорит, что у него боли в груди.

Sie hat Schmerzen in der Brust.
Какие-то боли в груди.

Haben Sie ein Engegefühl oder Schmerzen in der Brust?
Чувствуете дискомфорт, стеснение в груди?

Ich habe Schmerzen in der Brust.
У меня болит грудь.

Ich bin hier, weil ich schlecht atmen kann. Ich habe Schmerzen in der Brust.
Я здесь, потому что не могу дышать, и… ладно… в груди болит.

Daddy hatte Schmerzen in der Brust.
У папы боли в груди.

Ich war zur Knieuntersuchung in Sioux Falls und wir waren keine zwei Stunden zuhause, da bekam ich Schmerzen in der Brust. Es tat weh.
Я сходил в Су- Фолс и сделал эндоскопию колена, и прошло два часа, после того как я приехал домой, у меня появились боли в груди.

Ich habe Schmerzen in der Brust.
У меня были боли в груди.

Wie ich dem anderen Anwalt schon erzählte, ging er mit Schmerzen in der Brust ins Krankenhaus.
Я уже говорила другому адвокату. Он обратился в больницу с болью в груди.

Keine Schmerzen in der Brust?- Nein?
В груди не болит?

Hat sich jemand hier einmal gefragt, was passiert, wenn Sie nachts in Ihr Zimmer zurückgehen, und plötzlich bekommen Sie Schmerzen in der Brust, Kurzatmigkeit, Schweißausbrüche?
Кто-нибудь представлял, что случиться, если однажды ночью вы придете к себе в комнату, и у вас начнутся боли в груди, одышка и испарина?

Hast du noch Schmerzen in der Brust?
В груди еще болит?

Zwei Männer, Rahul und Rajiv, leben in derselben Gegend, haben den gleichen Bildungsstand, ähnliche Berufe, und beide kommen in die örtliche Notaufnahme und klagen über akute Schmerzen in der Brust.
Два мужчины, Рауль и Раджив, живут в похожих кварталах, обучались в похожих образовательных учреждениях, работали на похожих рабочих местах, и оба приходят в местную станцию скорой помощи с жалобами о боли в груди.

Er hat sich nie über Schmerzen in der Brust beklagt.
Ммм. Он никогда не жаловался на боли в груди.

Keine Schmerzen in der Brust, kein undeutliches Sprechen, Schmerzen im linken Arm?
Была боль в груди, нарушение речи, или боль в левом предплечье?

Hier steht,… dass Sie Schmerzen in der Brust haben.
Здесь сказано, что вы испытываете боль в груди.

Als die Schmerzen in der Brust und der Husten konstant wurden, ging er zur Untersuchung.
Когда боли в груди и кашель стали постоянными, пошел на обследование.

Dies kann dazu führen, dass Sie Schmerzen in der Brust(Angina pectoris) fühlen.
Это может заставить вас чувствовать боль в груди стенокардия.

Er sagte, dass er Schmerzen in der Brust und Atembeschwerden hat, aber es… es wurde nur immer schlimmer.
Он говорил, что у него боль в груди и трудно дышать, но все становилось хуже и хуже.

Wenn Sie erfahren irgendwelche anderen Symptome, die Sie denken, möglicherweise an den Tabletten liegen, sprechen Sie mit Ihrem Doktor oder Apotheker für weiteren Rat. Wichtig: wenn Sie eine Aufrichtung erhalten, die länger als vier Stunden lang dauert, oder wenn Sie Schmerzen in der Brust oder einen plötzlichen Sehverlust erhalten, mit einem Doktor für ärztliche Behandlung Straightaway in Verbindung treten Sie.
Если вы испытываете любые другие симптомы которые вы думаете можете быть должны к планшетам, то поговорите с вашими доктором или аптекарем для более дальнеишего совета. Важный: если вы получаете раскрытие, то которое продолжает на более длиной чем 4 часа, или если вы получаете боли в груди или неожиданную потерю зрения, то свяжитесь доктор для медицинской помощи сразу.

Juli 1981 klagte er über Schmerzen in der Brust. Man brachte ihn auf die Krankenstation.
Июля 1981 года он пожаловался на боль в груди, и его перевели в лазарет.

Mr. Weatherly klagt über Schmerzen in der Brust und Kurzatmigkeit.
Мистер Уэзерли жалуется на боль в груди и одышку.

Как использовать "schmerzen in der brust" в предложении

Konsultieren Sie einen Arzt, wenn Schmerzen in der Brust besteht.

Schmerzen in der Brust muss nicht immer etwas Schlimmes bedeutet.

Schmerzen in der Brust mit Progesteron-Gel lindern Schmerzen in der Brust sind in den meisten Fällen hormonell bedingt.

Nicht nur alte Menschen sind von Schmerzen in der Brust betroffen.

Oft erschweren Schmerzen in der Brust dem Patienten einen tiefen Atemzug.

Beim Einatmen treten Schmerzen in der Brust und im Bauchraum auf.

Und die Schmerzen in der Brust , ziehen im Unterleib u.s.w.

Die betroffenen Frauen berichten häufig über Schmerzen in der Brust (Mastodynie).

Es kann dazu führen, Schmerzen in der Brust oder einen Herzinfarkt.