MIR BLUMEN на Русском - Русский перевод

• мне цветы
• мне цветов

Примеры использования Mir blumen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er hat mir Blumen gekauft.
Он купил мне цветы.

Meine Tante gab mir Blumen.
Моя тетя дала мне цветы.

Du hast mir Blumen gekauft.
Ты принес мне цветы.

Jemand schickte mir Blumen.
Кто-то прислал мне цветы.

Sie hat mir Blumen mitgebracht.
Она принесла мне цветы.

Warum schenken Sie mir Blumen?
Почему вы принесли мне цветы?

Jemand hat mir Blumen geschickt?
Кто-то прислал мне цветы Кто?

Das mit dem Mädchen tut mir leid, aber… wenn mich früher jemand an der Rezeption verlangt hat,… wurden mir Blumen geliefert.
Мне неловко перед той девушкой, но, ты понимаешь… А ведь раньше, когда кто-то хотел видеть меня на ресепшн, то для того, чтобы доставить мне цветы.

Er schickte mir Blumen.
Он мне послал цветы.

Du hast mir Blumen versprochen, hast du vergessen?
Вы обещали мне цветы. Разве вы не помните?

Tom schickte mir Blumen.
Том прислал мне цветы.

Erst brachten sie mir Blumen und Juwelen. Aber die Herrscher der Nacht hätten sich selbst geopfert, um die Erde zu bewahren.
Сначала они приносили мне украшения, цветы, но потом они сказали, что хозяева ночи пожертвовали собой, чтобы создать Землю.

Brad brachte mir Blumen.
Эм, Брэд принес мне цветы.

Sie können damit aufhören, mir Blumen zu schicken, mir zu schreiben, mich anzurufen und mir E-Mails zu schicken,- ich werde sie sowieso spammen.
Перестать слать мне цветы, перестать слать сообщения и звонить, и писать мне на электронную почту, я все равно спамлю их.

Meine Tante brachte mir Blumen mit.
Тетя привезла мне цветов.

Er schenkt mir Blumen, siehst du?
Он принес мне цветы, видишь?

Zum Muttertag brachte er mir Blumen mit.
На День Матери он подарил мне цветы из своего маленького сада.

Das letzte Mal, dass man mir Blumen geschenkt hat, war in der High School.
Боже, последний раз мне дарили цветы на мой выпускном вечере в школе.

Und ich mag übrigens Gänseblümchen, falls du mir Blumen schenken wolltest.
И я люблю ромашки, на всякий случай, если ты захочешь подарить мне цветы.

Du kannst charmant reden und hast mir Blumen mitgebracht, aber ich denke, mein erster Instinkt war richtig.
Может, ты и приятный собеседник, принес мне цветы и все такое, но, думаю, мое первое впечатление о тебе было верным.

Mein letzter Freund hat mir Blumen geschenkt.
Прежний парень дарил мне цветы.

Also hat sie mir Blumen gekauft.
И она решила купить мне цветов.

Meine Tante hat mir Blumen gebracht.
Тетя привезла мне цветов.

Meine Tante hat mir Blumen gebracht.
Моя тетя принесла мне цветы.

Meine Tante hat mir Blumen gebracht.
Моя тетя привезла мне цветы.

Juan Trippe hat mir Blumen geschickt.
Хуан Трип прислал мне цветы.

Früher hättest du mir Blumen mitgebracht.
Раньше ты приносил мне цветы.

Du warst da. Hast mir Blumen geschickt.
Ты меня видел, ты прислал мне цветы.

Ja, und Sheldon hat mir Blumen geschickt.
У тебя была операция? Да, и Шелдон послал мне цветы.

Man muss mich aufwärmen, mir Blumen schicken, romantisch sein.
Мне нужно разогреться, послать цветы, побыть романтичным.

Как использовать "mir blumen" в предложении

Comme tu es chou ! – „Du hast mir Blumen mitgebracht?!

Ich habe Stammkunden, die schon seit Jahren bei mir Blumen kaufen.

Ich schaue mir Blumen und Wolken an und bin nicht unzufrieden.

Sie hat mir Blumen ins Haar geflochten, das sah verdammt hübsch aus.

Und weil ich mehr Zeit Zuhause verbringe, habe ich mir Blumen gegönnt.

Wie wäre es gewesen, wenn er mir Blumen oder Rosen geschenkt hätte?

Und mir Blumen schicken, die leider bis heute noch nicht angekommen sind.

Wenn er mir Blumen bringt, mir ein Liebesbriefchen auf den Tisch legt u.ä.

Naturaufnahmen mache ich sehr gerne, dabei liegen mir Blumen aller Art am Herzen.

Darum sollte er mir Blumen schicken, mich zu einem Dinner bei Kerzenlicht einladen.