Примеры использования Mr spock на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mr Spock, er ist es!
Ich verstehe, Mr Spock.
Aber, Mr Spock, Sie.
Но, мистер Спок, вы.Verzeihen Sie, Mr Spock.
Прошу прощения, мистер Спок.Mr Spock, alles in Ordnung?
М-р Спок, вы в порядке?Mein Erster Offizier, Mr Spock.
Мой первый помощник, м-р Спок.Mr Spock sagt, es lebt.
М-р Спок говорит, оно живое.Volle Sensorsondierung, Mr Spock.
Полное сенсорное зондирование, м-р Спок.Mr Spock, kommen Sie mit.
Мистер Спок, идемте со мной.Dr. McCoy, das machen Mr Spock und ich.
Д-р Маккой, м-р Спок и я займемся этим.Mr Spock macht die Verschmelzung.
Мистер Спок создаст мост.Mein Erster Offizier Mr Spock wird Euch zu Eurem Quartier bringen.
Мой первый помощник, м-р Спок, покажет вам ваши покои.Mr Spock, Sie haben völlig Recht.
Мистер Спок, вы абсолютно правы.Wenn Sie sich mir anschließen, Mr Spock, dann rette ich sein Leben.
Если присоединитесь ко мне, мистер Спок я спасу ему жизнь.Aye, Mr Spock, und ich habe rausgefunden, wieso.
Да, м-р Спок, и я узнал почему.Ich hoffe, Mr Spock weiß, was er tut.
Я надеюсь, м-р Спок знает, что делает.Mr Spock, Sie sind Offizier eines Raumschiffs.
Мистер Спок, вы офицер на звездолете.Ich bin sicher, Mr Spock würde sich nicht so verhalten.
Я уверена, что м-р Спок здесь ни при чем.Mr Spock, ich habe noch nicht hinuntergebeamt.
Мистер Спок, я еще не телепортировался.In der Zwischenzeit, Mr Spock, sollten Sie sich um Ihre Geräte kümmern.
Тем временем, мистер Спок, советую вам заняться вашей техникой.Mr Spock, Mr Chekov, kommen Sie mit.
М-р Спок, Vorsicht, Mr Spock, zu viel Liebe ist gefährlich.
Осторожно, м-р Спок, слишком много любви- это опасно.Mr Spock, Sie sagten, das Phänomen sei kein Sturm.
М-р Спок, вы говорили, что это был не шторм.Danke, Mr Spock, dass Sie das Wissen der Fabrini mitbrachten.
Спасибо, м-р Спок, что вернули к жизни медицину Фабрини.Mr Spock, wie viele Leute sind auf Memory Alpha?
Мистер Спок, сколько людей находится на Мемори Альфе?Dr. McCoy, Mr Spock und Ingenieur Scott stimmen völlig überein.
Доктор Маккой, мистер Спок и инженер Скотт пришли к полному согласию.Mr Spock, ich dachte, Sie und Captain Kirk ruhen sich aus.
М-р Спок! Я думала, вы ушли с капитаном Кирком в комнату отдыха.Mr Spock, außer den Pistolen hat sich an uns nichts geändert.
Мистер Спок, помимо наших пистолетов, мы совсем не изменились.Mr Spock. Mr Chekov, kommen Sie mit in den Transporterraum.
М-р Спок, Mr Spock, ist das Schiff wieder auf dem von mir angeordneten Kurs?
Мистер Спок, корабль вернулся на курс, заданный по моему приказу?
