МИСТЕР СПОК на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Spock
• Mr Spock
• Mister Spock

Примеры использования Мистер спок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Спок?
Mister Spock?

Я понимаю, мистер Спок.
Ich verstehe, Mr Spock.

Но, мистер Спок, вы.
Aber, Mr Spock, Sie.

Простите, мистер Спок.
Verzeihen Sie, Mr Spock.

Мистер Спок, идемте со мной.
Mr Spock, kommen Sie mit.

Прошу прощения, мистер Спок.
Verzeihen Sie, Mr Spock.

Мистер Спок создаст мост.
Mr Spock macht die Verschmelzung.

Ну прости, мистер Спок.
Nun tut mir leid, Mister Spock.

Мистер Спок, вы абсолютно правы.
Mr Spock, Sie haben völlig Recht.

Но он не убил, мистер Спок.
Aber er tötete nicht, Mr Spock.

Мистер Спок, вы офицер на звездолете.
Mr Spock, Sie sind Offizier eines Raumschiffs.

Если я ошибся, мистер Спок погиб.
Wenn ich falsch rate, ist Mr Spock tot.

Мистер Спок, я еще не телепортировался.
Mr Spock, ich habe noch nicht hinuntergebeamt.

Очень рад нашему знакомству, мистер Спок.
Und es ist eine wahre Freude Sie kennen zu lernen, Mister Spock!

Мистер Спок, не слишком ли много для нашей цели?
Mr. Spock, ist das nicht zu viel für unsere Zwecke?

Вы, капитан, сойдете за органианина. А вот мистер Спок.
Sie, Captain, gehen als Organier durch, und Mr. Spock.

Мистер Спок, сколько людей находится на Мемори Альфе?
Mr Spock, wie viele Leute sind auf Memory Alpha?

Мне жаль, мистер Спок, но существо должно умереть.
Tut mir leid, Mr. Spock, aber das Wesen muss leider sterben.

Ключевое слово в вашей речи, мистер Спок,- смерть.
Das Schlüsselwort in Ihrer endlosen Rede, Mr. Spock, war"Tod".

Я жду, когда мистер Спок и капитан спустятся вниз.
Ich warte darauf, dass Mr. Spock und der Captain herunterbeamen.

Но, мистер Спок, мне нужна ваша помощь и сотрудничество.
Aber, Mr. Spock, ich brauche Ihre Hilfe und Ihre Kooperation.

Я не говорил, что на вас это не подействовало, мистер Спок.
Ich sagte nicht, dass Sie nicht betroffen sind, Mr. Spock.

Мистер Спок, вы считаете себя и капитана Кирка братьями?
Mr. Spock, betrachten Sie Captain Kirk und sich selbst als Brüder?

Если присоединитесь ко мне, мистер Спок я спасу ему жизнь.
Wenn Sie sich mir anschließen, Mr Spock, dann rette ich sein Leben.

Мистер Спок, помимо наших пистолетов, мы совсем не изменились.
Mr Spock, außer den Pistolen hat sich an uns nichts geändert.

Доктор Маккой, мистер Спок и инженер Скотт пришли к полному согласию.
Dr. McCoy, Mr Spock und Ingenieur Scott stimmen völlig überein.

Мистер Спок вновь отказался от адвоката и признал вину.
Mr. Spock verzichtet erneut auf einen Verteidiger und bekennt sich schuldig.

Тем временем, мистер Спок, советую вам заняться вашей техникой.
In der Zwischenzeit, Mr Spock, sollten Sie sich um Ihre Geräte kümmern.

Мистер Спок, корабль вернулся на курс, заданный по моему приказу?
Mr Spock, ist das Schiff wieder auf dem von mir angeordneten Kurs?

Мистер Спок, вы знаете приказ насчет контактов с Талосом- 4.
Mr. Spock, Sie kennen die Direktive bezüglich des Kontaktes mit Talos IV.