МИСТЕР ПУАРО на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Poirot
• Mr Poirot
• Monsieur Poirot

Примеры использования Мистер пуаро на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет. Нет, мистер Пуаро.
Nein, Mr Poirot, nein.

Это мистер Пуаро, доктор.
Mr Poirot für Sie, Doktor.

Вам спасибо, мистер Пуаро.
Vielen Dank, Mr Poirot.

Мистер Пуаро просто наблюдает.
Monsieur Poirot beobachtet nur.

Здравствуйте, мистер Пуаро.
Guten Tag, Monsieur Poirot.

Нет, мистер Пуаро, входите.
Aber nein, Mr Poirot, kommen Sie rein.

Ну-ну, неужели мистер Пуаро?
Sieh an! Wenn das nicht Mr. Poirot ist! Er ist es?

Мистер Пуаро, Ричарда не убивали.
Mr Poirot, Richard wurde nicht ermordet.

Как Вы и сказали, она пришла, мистер Пуаро.
Sie kam, wie Sie es sagten, Monsieur Poirot.

Но, мистер Пуаро, откуда она узнала?
Aber, Monsieur Poirot, wie konnte sie davon wissen?

Я Вас не совсем понимаю, мистер Пуаро.
Ich habe wirklich keine Ahnung, was das heißt, Mr. Poirot.

Мистер Пуаро, я рада, что Вы здесь.
Ich weiß. Ich bin froh, dass Sie da sind, Mr. Poirot.

Надо принимать то, что послано судьбой, мистер Пуаро.
Man muss alles nehmen, wie es kommt, Mr Poirot.

Это была она, мистер Пуаро, я сама ее видела.
Aber er war es, Mr. Poirot. Ich habe es selbst gesehen.

Мистер Пуаро не скуп, но прижимист.
Mr. Poirot ist nicht knauserig, aber er ist schon sehr vorsichtig.

Я бы с радостью проткнула ее копьем, мистер Пуаро.
Ich hätte sie gern mit dem Speer durchbohrt, Mr. Poirot.

Мистер Пуаро помогает нам в расследовании.
Hier ist Mr. Poirot. Er hilft uns bei unseren Ermittlungen.

Дело в том, мистер Пуаро, что они не понимают наши письма.
Das Problem ist, Mr. Poirot, dass sie die Briefe nicht verstehen.

Мистер Пуаро, я хочу поговорить с Вами наедине.
Mr. Poirot, ich würde Sie gerne unter vier Augen sprechen.

Уверена, что мистер Пуаро и полиция справятся сами.
Ich bin mir sicher, dass Mr. Poirot und die Polizei dazu in der Lage sind.

Мистер Пуаро, может, Вы расскажете нам поподробнее?
Mr. Poirot, können Sie uns nicht ein wenig mehr verraten?

По крайней мере, этот ужасный Жиро проиграл пари, мистер Пуаро.
Immerhin hat dieser furchtbare Giraud die Wette verloren, Monsieur Poirot.

Мистер Пуаро и капитан Гастингс к мистеру Фарли.
Monsieur Poirot und Captain Hastings für Mr. Farley.

Обстоятельства ее смерти и факт, что этим занимается мистер Пуаро.
Und angesichts der Umstände ihres Todes und der Tatsache, dass Mr. Poirot involviert ist.

Мистер Пуаро, мне нужно было повидать Вас.
Mr. Poirot, ich musste Sie sehen, nach dem, was Sie gestern Abend sagten.

Преступление и его раскрытие- это мое хобби, старший инспектор. Мистер Пуаро подтвердит вам это.
Kriminalistik ist mein Hobby, wie Mr. Poirot Ihnen bestätigen wird.

Мистер Пуаро, вы думаете, что Ричарда убили?
Mr Poirot, sind Sie hier, weil Sie glauben, dass Richard ermordet wurde?

Мистер Пуаро, мисс Джонсон. Можно сказать моя правая рука.
Mr. Poirot, Miss Johnson- man kann sagen meine rechte Hand.

Мистер Пуаро сказал, что из сейфа пропали алмазы.
Mr. Poirot sagte mir, dass Diamanten aus dem Safe verschwunden sind.

Мистер Пуаро, Майкл не убивал тетю Кору, он не мог.
Mr Poirot, Michael hat Tante Cora nicht umgebracht. Kann er gar nicht.