МИСТЕР МОНК на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Monk
• Mr Monk

Примеры использования Мистер монк на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нет, мистер Монк.
Nein, Mr Monk.

Мистер Монк, ну же!
Mr Monk, kommen Sie!

Спасибо, мистер Монк.
Vielen Dank, Mr Monk.

Мистер Монк, подождите!
Mr Monk, warten Sie!

Да, я знаю, мистер Монк.
Ja, ich weiß, Mr Monk.

Мистер Монк, вы в порядке?
Mr Monk, ist alles in Ordnung?

Фотография бесплатна, мистер Монк.
Das Bild ist umsonst, Mr Monk.

Мистер Монк, я не лгунья.
Mr. Monk, ich bin keine Lügnerin.

Добро пожаловать в 1998 год, мистер Монк.
Willkommen im Jahr 1998, Mr Monk.

Мистер Монк, эльф идеальный!
Mr Monk, der Kobold ist perfekt!

Добро пожаловать в 21- ый век, мистер Монк.
Willkommen im 21. Jahrhundert, Mr Monk.

Нет, мистер Монк, это не вам.
Mr Monk, die ist nicht für Sie.

Я уже видела, как люди сморкаются, мистер Монк.
Ich habe schon oft Leute beim Naseputzen gesehen, Mr. Monk.

Мистер Монк, пожалуйста, помогите мне.
Mr. Monk, bitte helfen Sie mir.

Бежал за ним со словами," Я их возьму, мистер Монк.
Rennst ihm hinterher und rufst:"Ich nehm' seins, Mr. Monk.

Мистер Монк, это просто невозможно.
Mr Monk, das ist einfach unmöglich.

Вообще-то, мистер Монк, проделал вчера большую работу.
Mr. Monk hat das gestern toll gemacht. Er war wie ein großer Bruder.

Мистер Монк, я не ваш секретарь.
Mr. Monk, ich bin nicht Ihre Sekretärin.

Капитан, мистер Монк все свои деньги получает в банке.
Captain, Mr Monk holt sein Geld nur von der Bank.

Мистер Монк рассказывал мне о великом дне.
Mr Monk erzählte mir von seinem großen Tag.

Так, мистер Монк, у вас есть есть какие-то деньги в банке?
Mr Monk, haben Sie Geld auf Ihrem Konto?- Nein?

Мистер Монк, статуя в Бишоп Парке- мужчина.
Mr. Monk, die Statue im Bishop Park ist ein Mann.

Мистер Монк, Джули купила ее на свои собственные деньги!
Mr. Monk, Julie hat das von ihrem eigenen Geld gekauft!

Мистер Монк, попытайтесь не думать о том, где мы находимся!
Mr. Monk, versuchen Sie nicht daran zu denken, wo wir sind!

Мистер Монк, я не та… за которую вы меня принимаете.
Mr. Monk, ich bin leider nicht die oder das, wofür Sie mich halten.

Но, мистер Монк, признайтесь, это выглядит довольно странно.
Mr. Monk, Sie müssen doch zugeben, dass es schlecht aussieht.

Мистер Монк, вы думаете, у него действительно есть информация о Труди?
Mr Monk, glauben Sie, er weiß wirklich was über Trudy?

Мистер Монк, вы просто нервничаете, вы не можете нормально мыслить.
Mr. Monk, Sie sind so nervös, Sie denken nicht mehr klar.

Мистер Монк, мы ищем место, где произошло это убийство.
Mr Monk, wir suchen nach dem primären Tatort, an dem der Mord begangen wurde.

Мистер Монк поможет нам выяснить, что на самом деле произошло с тренером Хэйден.
Mr Monk will versuchen rauszufinden, was wirklich mit Coach Hayden geschah.