Примеры использования Neun monate на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Würden neun Monate reichen?
Девяти месяцев хватит?Neun Monate später wurde ich geboren.
Через девять месяцев, родилась я.Das sind noch neun Monate bis dahin.
Но это будет через девять месяцев.Gewöhnlich dauert es etwa neun Monate.
Обычно это занимает около девяти месяцев.Und neun Monate später hatten wir.
А через девять месяцев.Jemand arbeitete etwa neun Monate an der Zunge.
У нас сотрудник посвятил около девяти месяцев на язык.Neun Monate zuvor war ich noch ein Trainee.
За девять месяцев до этого я была стажером.Er war 13 Jahre, neun Monate und vier Tage alt.
Neun Monate hat er eine ganze Stadt getäuscht.
Он дурачил целый город в течение девяти месяцев.Ihr Freund, den Sie in Asien trafen, wo Sie neun Monate waren.
Вы встретились в Азии, ты жила там 9 месяцев.Und neun Monate später kommt das Baby auf die Welt.
А через девять месяцев появляется малыш.Ich mein, dieses besondere Problem kann noch… neun Monate warten.
Думаю, эта проблема подождет… месяцев девять.Neun Monate, seit ich dich zuletzt gesehen habe.
Das Wasser des Sundes ist rund neun Monate im Jahr vereist.
Ледостав в заливе образуется примерно на 9 месяцев в год.Sechs bis neun Monate zur günstigsten Jahreszeit.
От шести до девяти месяцев, в зависимости от времени года.Die Mehrheit der Kinder in dieser Umgebung überleben nicht länger als neun Monate.
Большинство детей, в таких обстоятельствах, не выдерживают и девяти месяцев.Neun Monate nach der Nacht, die Neville verewigen will.
Через девять месяцев после ночи, которую Невилл хотел увековечить.Da ist ungefähr, oh, etwa neun Monate, bevor der Junge geboren wurde.
Это было приблизительно за 9 месяцев до рождения парнишки.Diese neun Monate, die du im Koma gelegen hast, waren die schlimmsten meines Lebens.
Те девять месяцев, что ты провел в коме, были худшими в моей жизни.Geben Sie mir also die Zeitung für neun Monate, ich werde sie Ihnen zurückgeben.
Так что дайте мне газету на девять месяцев, я вам ее верну.Burkina Faso liegt in der Sahel-Zone, wo die Trockenzeit ohne Unterbrechung etwa neun Monate andauert.
Буркина-Фасо находится в Сахель, где сухой сезон длится девять месяцев без перерыва.Wir mussten uns neun Monate eine Klappcouch teilen.
Уж поверь мне, мы с ней девять месяцев спали вместе на раскладном диване.Ich war circa neun Monate im Bereich Rechtsdienstleistungen tätig, als sich die Idee zu Health Leads in mir zu formen begann.
Я отработала в Центре юридической помощи около девяти месяцев, когда идея создания Health Leads начала проникать в мой разум.Das Geld ist auf seinem Konto neun Monate nachdem seine Mutter starb.
Деньги поступили на его счет через девять месяцев после смерти его матери.Es passierte neun Monate vor unserem Einstieg in die Crew.
Это дерьмо произошло за девять месяцев до того, как нас взяли в организацию.Als du elf warst, bist du neun Monate lang auf deinen Zehenspitzen gelaufen.
Тебе было одиннадцать, когда ты целых девять месяцев ходила на цыпочках.Sie verbrachte neun Monate in China und malte vier Porträts der Kaiserwitwe.
Она провела там в общей сложности 9 месяцев и нарисовала 4 портрета вдовствующей императрицы.RM: An"Double Raindrop" arbeitete ich neun Monate, und als ich sie schließlich anschaltete, hasste ich sie.
РМ: Я работал над« двойной каплей» девять месяцев и когда я запустил механизм, я его возненавидел.Ich glaube kaum, dass neun Monate Schwangerschaft sie berechtigen, uns alle in Gefahr zu bringen.
Не думаю, что девять месяцев беременности дают ей право рисковать всеми нами.Laut den Überlieferungen braucht der Nephilim keine neun Monate, um auszureifen, also denke ich, wird sie ihn um den 18. Mai herum auf die Welt bringen.
По этим данным, нефилиму не нужно 9 месяцев, чтобы полностью развиться, и я думаю, она родит примерно 18 мая.
