NICHT IN DER SCHULE на Русском - Русский перевод

• не в школе
• нет в школе

Примеры использования Nicht in der schule на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nicht in der Schule.
Не в школе.

Wir sind nicht in der Schule.
Мы не на занятиях.

Ich kann gerne hier mit dir abhängen, aber nicht in der Schule.
Я могу потусить с тобой здесь, но но не в школе.

Er ist nicht in der Schule.
Он не в школе.

Tyrell, warum warst du heute nicht in der Schule?
Айрэлл." ы почему сегодн€ не в школе?

Sie ist nicht in der Schule aufgetaucht.
В школе не была.

Maxime, wieso bist du nicht in der Schule?
Максим, почему ты не в лицее?

Er war nicht in der Schule und im Diner hat ihn auch keiner gesehen.
Его нет в школе, и никто не видел его в кафе.

Und Saskia ist nicht in der Schule.
И Саския не в школе.

Ich habe das nicht in der Schule gelernt. Aber es ist meine beste Vermutung basierend auf archäologischen Daten, Karten, anthropologischen Untersuchungen.
Этому меня не в школе научили, это моя догадка, которую я основываю на археологических данных, картах, антропологических изысканиях.

Dein Mann ist nicht in der Schule.
Твой муж. Его нет в школе.

Aber wir sind hier in der wirklichen Welt, nicht in der Schule.
Да, но здесь реальный мир. Это не учеба.

Ich bin nicht in der Schule.
Я не в школе.

Du gehst ans Telefon, bist also nicht in der Schule.
Ты ответила на звонок, значит ты не в школе.

Tom ist nicht in der Schule.
Том не в школе.

Er ist nicht zu Hause, er ist nicht in der Schule.
Его нет ни дома, ни в школе.

Tom ist nicht in der Schule.
Тома нет в школе.

Ihre Mutter möchte wissen, wieso Sie nicht in der Schule sind.
Твоя мама хочет узнать, почему ты не в школе.

Wieso bist du nicht in der Schule? Was ist passiert?
Почему ты не в школе?

Herrgott, Jones, wir sind nicht in der Schule!
Ради бога, Джонс, мы же не в школе!

Solltest du nicht in der Schule sein?
Ты что не в школе?

Tom ist gut im Sport, aber nicht in der Schule.
Том хорош в спорте, но не в учебе.

Nicht hier, nicht in der Schule. In Rosewood.
Не сюда, не в школу.

Du warst schon seit Tagen nicht in der Schule!
Сынок, ты же на этой неделе ни разу в школу не ходил!

Naja, du bist nicht in der Schule, oder?
Ну, ты ведь сейчас не в школе, верно?

Wird er, nur eben nicht in der Schule.
Так и будет, но не в школе.

Koko, wir sind nicht in der Schule.
Коко, мы уже давно не в школе.

Tom wird heute nicht in der Schule sein.
Тома сегодня в школе не будет.

Es ist mir egal, dass du nicht in der Schule bist.
Мне все равно, что вы не в школе.

Ich lernte viel über Technik und wie Dinge funktionieren-- nicht in der Schule, sondern beim Zerlegen und Untersuchen dieser fabelhaft komplexen Geräte.
Я узнал о строении механизмов и принципах их работы не в школе, а разбирая и изучая эти фантастически сложные устройства.