ШКОЛЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Schule
• School
• der Highschool
• der Uni
• Internat
• High
• der Grundschule
• den Schulen

Примеры использования Школе на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Увидимся в школе.
Wir sehen uns an der Uni.

Средней школе Гейнсборо.
Gainesborough High School.

Отличник в школе.
Nur Einsen in der Grundschule.

В школе я делал вулкан.
Ich habe in der Grundschule einen Vulkan gebaut.

Я изучал биологию в школе.
Ich hatte Biologie an der Uni.

Этому даже в школе учат.
Dieses wird auch in den Schulen unterrichtet.

Тебе нравилось в школе?
Hast du dich im Internat wohlgefühlt,?

Я учитель в школе Мистик Фоллс.
Ich bin ein Lehrer auf der Mystic Falls High.

Я не хочу спать в школе.
Ich schlafe auf keinen Fall im Internat.

Тайлер остался в школе на праздники.
Ich sagte doch, Tyler ist in den Ferien im Internat.

Сегодня вечеринка в школе.
Heute Abend steigt'ne Party an der Uni.

Вы нужны школе. Вы нужны учителям.
Die Schulen brauchen euch. Die Lehrer brauchen euch.

И навещает Джулиет в школе.
Und dann besucht er Juliet im Internat.

Нам в школе рассказывали о Холокосте.
Wir wurden über den Holocaust in den Schulen informiert.

Думаешь, я не знаю, что ты торговал в школе?
Ich weiß, dass du an der Uni dealst?

Твоя мама говорила, что ты останешься в школе на Рождество?
Bleibst du nicht über Weihnachten im Internat?

Его книги должны проходить в школе.
Er sollte zum Unterricht in den Schulen gehören.

В школе я играла Фантин в" Льэ Мизэрабле.
In der Highschool habe ich Fantine aus"Les Miserables" dargestellt.

Майлс- мой брат. Сейчас он в школе.
Miles ist mein Bruder müssen Sie wissen, er ist im Internat.

Думаю, я был в юридической школе в то время.
Ich schätze, ich muss zu dieser Zeit auf der Uni Jura studiert haben.

В школе я три года подряд была чемпионкой по толканию ядра.
Ich war in der Highschool drei Jahre in Folge Champion im Kugelstoßen.

Да, и я преподавал в школе Роузвуда с Эллой.
Ja, und ich habe dieses Jahr auf der Rosewood High mit Ella unterrichtet.

Ага, в 70- х, когда ты еще, наверное в школе была.
Ja, in den 70ern, als du ungefähr in der Grundschule warst.

Да с парнем, с которым в школе познакомилась.
Nur dem Typen, den ich an der Uni kennengelernt habe.

Реставрация ратуши, новая библиотека в школе.
Die Renovierungsarbeiten am Rathaus und die neue Bibliothek in der Highschool.

У нас установлено новое оборудование в школе 45, школе 52 и школе 58.
Wir haben neue Ausrüstung bei den Schulen 45, 52 und 58 installiert.

В школе я не изучал ничего близко напоминающего конструирование или проектирование.
An der Uni studierte ich nichts mit Design oder Technik Verwandtes.

Трудно завести друзей в школе, когда говоришь как Наташа.
Es ist nicht einfach, in der Grundschule Freunde zu finden, wenn du wie Natasha klingst.

Хейли и Квинн организовали благотворительные танцы сегодня в школе Три Хилла.
Haley und Quinn organisieren heute Abend diesen Wohltätigkeitstanz in der Tree Hill High.

Я взяла список курсов в школе и нашла несколько научных классов.
Also habe ich mir an der Uni ein Vorlesungsverzeichnis besorgt und mir ein paar der Wissenschaftsvorlesungen angeschaut.