ШКОЛУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Schule
• School
• die Highschool
• die Uni
• die Schulen

Примеры использования Школу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я начинаю любить школу.
Ich liebe die Highschool.

А в какую школу вы ходили?
Auf welche High School gingen Sie?

Он позаботился, чтобы я закончил школу.
Er achtete darauf, dass ich die Highschool abschließe.

Я ходила в школу в Санта- Круз.
Ich war auf der Uni von Santa Cruz.

Ты снова опоздал в школу этим утром.
Du warst heute früh schon wieder zu spät in der Schule.

Даже школу не закончил.
Du hast nicht mal die High School geschafft.

Она забеременела в 15, бросила школу.
Sie wurde mit 15 schwanger, hat die Highschool verlassen.

Я попал в школу, а ты нет.
Ich bin auf die Uni gekommen und du nicht.

Когда младшенький закончит школу, тебе будет 64.
Wenn Junior die Highschool abschließt, wirst du 64 sein.

Я бросил школу, я буду делать, что захочу.
Ich bin aus der Schule raus. Ich mach' was ich will.

Как и он, я окончил школу в шестнадцать.
Genau wie er hab ich die Highschool mit 16 abgeschlossen.

Ты Минди Макриди. И ты только что пошла в школу.
Du bist Mindy Macready, und du gehst auf die Highschool.

Вы спасли меня и школу от кучи неприятностей!
Es ersparte mir und der Schule viel Ärger.- Kirby?

Возможность бесплатно поменять школу, город или курс.
Schul-, Orts- oder Programmwechsel sind kostenfrei.

Тебе нужно закончить школу, пойти в университет.
Du musst die Highschool beenden und aufs College gehen.

Если нужно будет со мной связаться, звоните в школу.
Wenn du mich erreichen musst, ruf mich in der Uni an.

Меня отправили в школу белых людей.
Sie schickten mich auf die Schulen des weißen Mannes.

Я все-таки попал в Родайлендскую школу дизайна.
Letztendlich kam ich doch auf die Rhode Island School of Design.

Тот, кто открывает школу, закрывает тюрьму».
Wer die Tür zu einer Schule öffnet, schließt ein Gefängnis.

Ты знаешь, что твой отец так и не закончил школу?
Hast du gewusst, dass dein Vater die Highschool nie beendet hat?

Если я переживу школу, я бы хотел поступить в колледж.
Wenn ich die Highschool überlebe, möchte ich aufs College gehen.

Угадай, кто пришел сегодня в школу к мальчикам?
Ratet mal, wer diesen Nachmittag in der Schule bei den Kindern war?

Так почему ты бросил школу и отправился в Нью-Йорк?
Warum hast du auf die Uni verzichtet und bist nach New York gegangen?

Сочетать профессиональный теннис и школу?
Halte das Gleichgewicht zwischen einer Profitenniskarriere und der Highschool.

Вот закончил школу в 13 лет, на что талант гробишь, а?
Du warst mit 13 mit der Schule fertig, und machst so was?

Она сказала, что не вернется в школу в следующем году.
Sie hat gesagt, dass sie nächstes Jahr nicht mehr zurückkommt an die Uni.

Спустя три недели я поправилась и вернулась в школу.
Drei Wochen später waren die Wunden verheilt und ich ging wieder in die Highschool.

Она окончила Профессиональную Детскую Школу в Манхеттене.
Machte sie ihren Abschluss an der Professional Children's School in Manhattan.

Ушла оттуда и вернулась в школу, чтобы изучить влияние таких вещей.
Ich kündigte und ging zurück an die Uni, um die Auswirkungen hiervon zu erforschen.

Доктор Сэмюэль Картрайт окончил Медицинскую школу Пенсильванского университета.
Dr. Samuel Cartwright graduierte von der University of Pennsylvania Medical School.