ЗАНЯТИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der Unterricht
• Kurse
• Aktivitäten
• die Schule
• Vorlesung
• Klassen
• Stunde
• der Beschäftigung
• Berufe
• Übungen

Примеры использования Занятия на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, мои занятия.
Ja, meine Kurse.

Занятия в Grecoland.
Aktivitäten im Grecoland.

Тебе пора на занятия.
Du gehst in die Schule.

И занятия начинаются.
Und der Unterricht beginnt.

У меня занятия через час.
In einer Stunde habe ich Vorlesung.

Занятия уже начались.
Der Unterricht hat begonnen.

Ваши коллеги посещали занятия.
Ihre Kollegen haben Kurse besucht.

Занятия начинаются в апреле.
Der Unterricht beginnt im April.

Это не банальные занятия.
Und das sind nicht unbedeutende Aktivitäten.

Занятия начинаются в 8: 40.
Der Unterricht beginnt um 8.40 Uhr.

Ты вернулся! Да, занятия начались.
Ja, die Schule hat wieder angefangen.

Занятия начинаются в понедельник.
Der Unterricht beginnt am Montag.

Программы и занятия Выбрать пакет.
Programme und Aktivitäten Wählen Sie Ihr Package.

Занятия начинаются через неделю.
Die Schule fängt in einer Woche an.

Так мы организовали дневные занятия.
Wir haben also Klassen während des Tages geholt.

Занятия начнутся через три недели.
Die Schule fängt in drei Wochen an.

Ты ведь сказала, что у тебя занятия сегодня?
Hast du nicht gesagt, dass du heute Vorlesung hast?

Занятия начнутся на следующей неделе.
Der Unterricht beginnt nächste Woche.

В начале каждого занятия мы выполняем упражнения.
Am Anfang jeder Stunde haben wir eine Aufgabe.

Эмили, занятия начнутся через пару минут.
Emily, der Unterricht beginnt erst in fünf Minuten.

Ну, у нас есть прекрасные занятия вроде кулинарного кружка.
Wir haben hier tolle Aktivitäten wie einen Kochkurs.

Занятия по" Истории Мороженого" заканчиваются.
Die"Die Geschichte der Eiscreme" Stunde ist aus.

Даже речи быть не может о том… Чтобы вы продолжали занятия с нами.
Ihre Übungen mit uns nicht fortsetzen können.

Занятия стоили дорого, да и ему не особо хотелось.
Ja, er… Der Unterricht war teuer. Und er ist einfach nicht drangeblieben.

Рискованные занятия не являются эмоциональной отдушиной. Они расслабляют.
Riskante Aktivitäten sind keine emotionale Ablenkung, sie entspannen mich.

Занятия отменены на неопределенный срок,- так ради чего я учусь?
Der Unterricht ist bis auf Weiteres gestrichen, wofür lerne ich also?

Смех В начале каждого занятия профессор вызывал кого-нибудь, чтобы представить кейс.
Lachen Zu Beginn jeder Vorlesung forderte der Professor jemanden auf, den Fall zu präsentieren.

Безработных, более 10 миллионов не имели работы 800, 000 студентов бойкотировали занятия.
Arbeitslosigkeit, 10 Millionen waren ohne Arbeit 800'000 Schüler boykottierten die Schule.

Посещал занятия в рабочей образовательной школе в Гамбурге и социал-демократической партийной школе в Берлине.
Daneben besuchte er Kurse der Arbeiterbildungsschule in Hamburg und der sozialdemokratischen Parteischule in Berlin.

Ходьба в Вашей учебной частоте сердечных сокращений даст Вам все льготы занятия аэробикой.
Das Gehen in Ihrer Lehrherzfrequenz wird Ihnen alle Ermäßigungen der Beschäftigung von der Aerobic geben.