NORWEGISCHEN на Русском - Русский перевод

• норвежской
• норвегии
• норвежского
• норвежском
• норвежских

Примеры использования Norwegischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Norwegischen Gesandtschaft in Bonn.
Посольство СССР в Норвегии.

Gr Filet vom norwegischen Lachs.
Г раммов норвежского филе лосося.

Auf dem Foto- das Aussehen der Hand eines Mannes mit norwegischen Krätze.
На фото- внешний вид руки человека с норвежской чесоткой.

Lea wuchs in der norwegischen Hauptstadt Oslo auf.
Росла Венке в столице Норвегии Осло.

Der Umsatz lag 2008 bei 31,5 Milliarden Norwegischen Kronen.
Оборот в 2008 году составил 31, 5 млрд. норвежских крон.

Erhielt sie den norwegischen Menschenrechtspreis Thorolf-Rafto-Gedenkpreis.
Премия норвежского правозащитника Торольфа Рафто.

Du warst in Moskau in der norwegischen Botschaft.
Ты в Москве в норвежском посольстве.

Er arbeitet beim Norwegischen Reichsrundfunk(NRK) und ist auf das Thema Russland spezialisiert.
Он работает в Норвежской вещательной корпорации( NRK) и специализируется на России.

Lernen Sie etwas dazu im Norwegischen Erdölmuseum.
Узнай много интересного в Норвежском Нефтяном Музее.

Vorausgegangen war 1848 Det norske Folkesprogs Grammatikk Die Grammatik der Sprache des norwegischen Volkes.
В 1848 году Осен издал книгу« Грамматика норвежского народного языка» Det norske Folkesprogs Grammatikk.

Selbstgebrannt. Das ist ein Teil der norwegischen Küche, der mir gefallen könnte.
Часть норвежской кухни я могу научиться любить.

Sie haben dieses Teil gefunden, auf einer Fläche von 150 Quadratkilometer norwegischen Waldes.
Они нашли эту вещь в норвежском лесу площадью 150 квадратных километров.

Elster ist der Sohn des norwegischen Journalisten Torolf Elster.
Юн Эльстер- сын известного норвежского журналиста и писателя Торольфа Эльстера.

Bis zur Reform des Staatskirchenrechts 2012 war er das Oberhaupt der Norwegischen Kirche.
До 2012 года король Норвегии был, согласно Конституции, официальным главой Церкви Норвегии.

Das faszinierende Lichtspiel der norwegischen Polarlichter in seiner ganzen Schönheit.
Захватывающая игра света норвежского северного сияния во всей своей красоте.

Es beinhaltet vorsichtige Planung, wissenschaftliche Methoden, und ein Landhaus in den norwegischen Fjorden.
В нем есть тщательно планирование, научная инновация, загородный дом среди норвежских фьордов.

Andreas Thorkildsen war bis März 2011 mit der norwegischen Hürdenläuferin Christina Vukicevic liiert.
До 2011 года встречался с норвежской барьеристкой Кристиной Вукичевич.

Unterstützt wurden sie von schwedischen und norwegischen Elchhunden.
Свое название получили от шведских и норвежских фермеров.

Der Preis wurde ihr am 19. Dezember im Norwegischen Generalkonsulat in Murmansk feierlich überreicht.
Вручение премии состоялось 19 декабря в Генеральном консульстве Норвегии в Мурманске.

Dieser Typ hat Boons Signal, aus dem Norwegischen Flugzeug.
Этот парень поймал сигнал Буна с норвежского самолета.

Wir wollen die Beeinflussung in der norwegischen Landschaft minimieren.
Мы хотим наименее возможного вмешательства в природу Норвегии.

Minor Earth, Major Sky ist das sechste Studioalbum der norwegischen Pop-Rockband a-ha.
Minor Earth Major Sky- шестой студийный альбом норвежской группы a- ha.

Und noch was. Ich bin Teil des norwegischen Wilkes-Clans.
Также, ты должна знать, что я- часть Норвежского клана Уилксов.

Melody A.M. ist das Debütalbum des norwegischen Duos Röyksopp.
Melody A. M.- дебютный студийный альбом норвежского дуэта Röyksopp.

Kannst du uns verraten, wer die vier größten norwegischen Schriftsteller sind?
Каких четырех великих литераторов Норвегии мы изучаем?

Diese Zeit stellte gleichzeitig einen neuen norwegischen Landesrekord dar.
Это лучший его результат и новый национальный рекорд Норвегии.

Weißt du, die US-Regierung hat ganze Städte in den norwegischen Bergen versteckt.
Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах.

Selma ist der Name eines schlangenähnlichen Seeungeheuers, das im norwegischen See Seljordsvatn leben soll.
Сельма- чудовище, предположительно живущее в норвежском озере Seljordsvatn.

The Forest Is My Throne ist die zweite Demoaufnahme der norwegischen Metal-Band Satyricon.
The Forest is My Throne- демозапись норвежской блэк- металической группы Satyricon 1992 года.

Morbid Fascination of Death ist das dritte Studioalbum der norwegischen Black-Metal-Band Carpathian Forest.
Morbid Fascination of Death- третий полноформатный альбом норвежской блэк- метал- группы Carpathian Forest.