ON THE на Русском - Русский перевод

• on the
• ОN ТНЕ

Примеры использования On the на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Scotch on the Rocks.
Скотч со льдом.

We're whalers on the.
Мы китобои с Луны.

True Blood s03e08"Night on the Sun" Übersetzt von nessichan85, Quetsch, Vikaay, Scratch77 Korrigiert von Scratch77.
True Blood s03e08 Night on the Sun/ Ночь на солнце русские субтитры группы TrueTransLate. tv.

Die New Kids on the Block!
NЕW KIDS ОN ТНЕ ВLОСK!

Paul McCartney veröffentlichte seine Version im Jahr 2012 auf dem Album Kisses on the Bottom.
В 2012 году принял участие в создании студийного альбома Пола Маккартни Kisses on the Bottom.

Offizielle Website Chevron on the Forbes Global 2000 List.
Официальный сайт компании Mitsui Fudosan on the Forbes Global 2000 List англ.

Wählen Sie den Tag aus, an dem die Erinnerung in jedem Monat wiederholt werden soll. @option: radio On the 1st Tuesday.
Выберите день месяца, в который будет повторяться напоминание@ option: radio On the 1st Tuesday.

Caribbean Queen(No More Love on the Run) ist ein Lied von Billy Ocean, das 1984 als erste Single aus dem Album Suddenly ausgekoppelt wurde.
Caribbean Queen( No More Love on the Run)»- песня британского музыканта карибского происхождения Билли Оушена с его пятого студийного альбома Suddenly 1984.

Ein Fotoaustausch"on the line.
Обмен фотографиями на линии.

Der mit dem James Beard-Preis ausgezeichnete Rowan Jacobsen ist Autor mehrerer Bücher, unter anderen: Fruitless Fall, The Living Shore, Shadows on the Gulf.
Роуэн Якобсен- автор книг Fruitless Fall, The Living Shore, Shadows on the Gulf и лауреат премии Джеймса Бирда.

Und ich wollte allen sagen, dass ich ein riesiges New Kids on the Block-Tattoo auf dem Rücken habe.
А еще, чтоб вы знали, у меня на спине есть огромная татуировка с NЕW KIDS ОN ТНЕ ВLОСK.

Das Stylish Studio on the Royal Mile liegt in der Altstadt von Edinburgh und bietet Ihnen ein Studio-Apartment mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen.
Апартаменты- студио Stylish on the Royal Mile находятся в историческом центре города Эдинбург и располагают бесплатным Wi- Fi на всей территории.

Willkommen zurück im Hyatt on the Bund.
Добро пожаловать в" Hyatt on the Bund.

Blood on the Dance Floor ist ein Lied von Michael Jackson und die erste Single von seinem Album Blood on the Dance Floor- HIStory in the Mix.
Blood on the Dance Floor»( с англ.-« Кровь на танцполе»)- песня американского автора- исполнителя Майкла Джексона, первый сингл из его альбома ремиксов Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix.

An Gitter& ausrichtenIcons on the desktop.
Выровнять по сеткеIcons on the desktop.

Vier Singles(„Like Light to the Flies“,„Pull Harder on the Strings of Your Martyr“,„A Gunshot to the Head of Trepidation“ und„Dying in Your Arms“) wurden aus dem Album ausgekoppelt.
Синглами из альбома вышли« Like Light to the Flies»,« Pull Harder on the Strings of Your Martyr»,« A Gunshot to the Head of Trepidation» и« Dying in Your Arms».

Diese Anzahl an drahtlosen Netzwerken& anzeigenlabel on the connectabel button.
Количество показываемых беспроводных сетейlabel on the connectabel button.

Im Jahre 1838 publizierte Eyton ein Werk über Entenvögel, A monograph on the Anatidæ or Duck tribe, das sechs handgefärbte Lithografien von Edward Lear und unzählige einfarbige Bildtafeln enthält.
В 1838 году Итон опубликовал труд об утиных-« A monograph on the Anatidæ or Duck tribe», который содержал шесть расписанных вручную литографий Эдварда Лира и множество одноцветных вклеек.

Abgeholte Nachrichten auf dem Server lassen fürNumber of days that the message will be left on the server.
Оставить полученные сообщения на сервереNumber of days that the message will be left on the server.

Die Titel wurden alle von Gilmour komponiert, die Texte der Titel Love on the Air und All Lovers Are Deranged schrieb The-Who-Musiker Pete Townshend.
Все композиции написаны Дэвидом Гилмором, за исключением текстов к« Love on the Air» и« All Lovers Are Deranged», написанных Питом Таунсендом из The Who.

Es wurden drei Alben eingespielt: 1995"Rambler's Blues", 1996"Blue Rambler 2" und 1998"Back On The Street Again.
С этой группой он записал три альбома: Rambler' s Blues( 1995) и Blue Rambler 2( 1996) и Back on the Street Again 1998.

WAFFEN Abschnitt von Tarent, Amateur-Radio-Verband italienischen Matrosen, sarà On The Air dal 01 die 28 Februar 2014 con il Nominativo Speciale II7LDP per commemorare….
Раздел ОРУЖИЕ, Таранто, Ассоциация Радиолюбителей Итальянскими Моряками, будет On The Air с 01 по 28 Февраля 2014 года с Назначения Специальной II7LDP, чтобы почтить память….

Im Dezember 2004 erschien Klums Buch Heidi Klum's Body of Knowledge: 8 Rules of Model Behavior(to Help You Take Off on the Runway of Life).
В декабре 2004 года вышла первая книга Клум Klum' s Body of Knowledge: 8 Rules of Model Behavior to Help You Take Off on the Runway of Life.

In dem zum Griffon gehörenden Restaurant Perry's On the Embarcadero kosten Sie klassische Gerichte der amerikanische Küche. Hier stärken Sie sich in den frühen Morgenstunden beim Frühstück, während Sie am Abend Drinks und Snacks von der Bar genießen.
Ресторан Perry' s On the Embarcadero отеля Griffon славиться своей классической американской кухней. Утром здесь накрывают ранний завтрак, а вечером подают напитки и легкие закуски.

Neben Delusion ist aus den 60er Jahren gewissermaßen sein kammermusikalisches Meisterwerk zu nennen: And on the Seventh Day Petals Fell in Petaluma 1963-66.
Другим замечательным сочинением его считается And on the Seventh Day Petals Fell in Petaluma 1963- 66.

Im Jahr 1841 wurde sein erstes Buch, A Treatise on the Theory and Practice of Landscape Gardening, Adapted to North America(Abhandlung über die Theorie und Praxis der Gartengestaltung, angepasst an Nordamerika) mit großem Erfolg veröffentlicht; es war das erste Buch dieser Art, das in den Vereinigten Staaten veröffentlicht wurde.
В 1841 году выходит в свет его первая книга« A Treatise on the Theory and Practice of Landscape Gardening, Adapted to North America» Заметки по теории и практике разбивки садов применительно к Северной Америке.

Keine kürzlichen Suchenlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title.
Первый поискlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title.

Dies ist ein kurzer Standard-Text. Wenn Sie mit den Übungen zum Tastschreiben beginnen möchten, öffnen Sie eine Lektions-/Trainingsdatei aus dem Hauptmenü. Wenn Sie nach der nächsten Zeile die Eingabetaste drücken, haben Sie die Standard-Lektion abgeschlossen. Herzlichen Glückwunsch! basically all characters on the keyboard.
Это небольшое упражнение для начала. Если у вас уже есть опыт в наборе текста, выберите другое упражнение. После того, как вы нажмете Enter, это упражнение будет закончено. basically all characters on the keyboard.

Mit dem CEE-System(CEE steht für Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment oder auf deutsch: Internationale Kommission für die Regelung der Zulassung elektrischer Ausrüstungen) wurde durch die EWG der Versuch unternommen, die in Europa gebräuchlichen Steckverbinder für Netzspannung zu harmonisieren.
Под Системой CEE( CEE означает Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment или: Международная комиссия по правилам аттестации электрооборудования) понимают попытку ЕЭС согласования общепринятых в Европе разъемов для силовой электросети.

Er schrieb auch zwei Romane: The sea-kings in England(Die Könige des Meeres in England) und The handwriting on the Wall Die Handschrift an der Wand.
Он написал также романы The sea- kings in England( Mорские короли в Англии, 1830) и The handwriting on the wall Надпись на стене.