OPTIMISTISCH на Русском - Русский перевод

• оптимистично
• оптимистом
• оптимизма
• оптимистическая
• оптимистичен
• оптимистичным
• оптимистичны
• оптимист
• оптимистами

Примеры использования Optimistisch на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sei optimistisch?
Быть оптимистом?

Ich bin nur so optimistisch.
Я оптимистичен настолько.

Sei optimistisch!
Будь оптимистом,!

Er sagte:"Ich bin optimistisch.
А он такой:" Я оптимист.

Sei du optimistisch. Ich bin realistisch.
Это ты будь оптимистом.

Ich bin nicht optimistisch.
Я не оптимистичен.

Diese Einschätzung ist unglücklicherweise viel zu optimistisch.
Эти оценки, к несчастью, слишком оптимистичны.

Sie scheinen optimistisch.
Они весьма оптимистичны.

Joseph versucht eine neue Kombination von Heilpflanzen. Er ist optimistisch.
Джозеф оптимистично отзывается о новой комбинации трав.

Ich kann optimistisch sein.
Эй, я могу быть оптимистом.

Nun, er scheint gewiss optimistisch.
Ну, он точно оптимист.

Es soll optimistisch sein.
Давайте… Ну, это должно быть оптимистичным.

Trotzdem bleiben wir optimistisch.
Тем не менее, мы остаемся оптимистами.

Ich bin sehr optimistisch, was das angeht.
Я очень оптимистичен на этот счет.

Hey, Dr. Rushton ist sehr optimistisch.
Д-р Rushton очень оптимистичен по этому поводу.

Ich bin aber ziemlich optimistisch, dass es gelöst werden kann.
Вообще я довольно оптимистичен, что эту проблему можно решить.

Im Gegenteil: Sie waren noch viel zu optimistisch.
Наоборот: он был слишком оптимистичным.

Doch heute sind wir wahrhaft optimistisch, alle Voraussetzungen für den Start sind erfüllt.
Но сегодня у нас действительно есть повод для оптимизма. Это несомненно день запуска.

Bei den SDGs 2 und 3 dürfen wir also optimistisch sein.
Итак, мы можем быть оптимистичны в отношении ЦУР 2 и 3.

Nennen Sie mich optimistisch, aber.
Назови меня оптимистом, но.

Deshalb sind wir in diesem weiten und leeren Kosmos so unglaublich optimistisch.
По этой причине в такой необъятной и томящейся одиночеством вселенной, мы настолько удивительно- оптимистичны.

Klingt nicht optimistisch.
Вы не кажетесь оптимистичным.

Doch angesichts des gegenwärtigen Fortschritts und hohen Kapitalaufwands erscheint dies übermäßig optimistisch.
Но учитывая текущий прогресс и высокие капитальные затраты, это кажется чрезмерно оптимистичным.

Orwell war zu optimistisch.
Оруэлл был слишком оптимистичен.

Jakunin: Ich bin ja schon fast krankhaft optimistisch lacht.
Якунин: Я стал уже практически патологическим оптимистом смеется.

Das ist nur… Das ist so optimistisch von dir, Harry.
Просто… как это оптимистично с вашей стороны, Гарри.

Und sie liegen immer falsch, immer irrsinnig komisch, optimistisch falsch.
При этом всегда заблуждался- весело, оптимистично заблуждался.

Ich glaube, wir dürfen optimistisch sein.
Мне кажется, мы можем позволить себе быть оптимистами.

Es scheint daher, dass Euer Majestät Grund hat, optimistisch zu sein.
То есть, похоже, что у Вашего Величества есть повод быть оптимистом.

Man kann unserem zunehmenden medizinischen Wissen jedoch nur schwerlich nicht optimistisch gegenüberstehen.
Однако трудно не быть оптимистичным относительно увеличения наших медицинских знаний.

Как использовать "optimistisch" в предложении

Dies sind sehr optimistisch stimmende Nachrichten.

Sie hat mich sehr optimistisch gestimmt.

Ich bin wie Thorsten optimistisch v.a.

Seine Ausstrahlung ist optimistisch und lebensfroh.

Deshalb sind wir leicht optimistisch gestimmt.

Man muss glänzen und optimistisch sein.

Das hört sich sehr optimistisch an!

Liberale geben sich optimistisch beim Neujahrsempfang.

Optimistisch blicken wir auf unsere Vorhaben.

Wir reisten dennoch optimistisch nach Hoyerswerda.