PARKE на Русском - Русский перевод

• паркуюсь
• припаркуюсь
• парк

Примеры использования Parke на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich parke.
Я паркуюсь.

Ich parke direkt vor der Tür.
Я припарковался прямо спереди.

Gut, denn genau da Parke ich jetzt.
Вот и хорошо, потому что я как раз у него паркуюсь.

Ich parke an der Ecke.
Я припаркуюсь на углу.

Sonntag und Montag parke ich Autos.
В воскресенье и понедельник я паркую машины у супермаркета.

Ich parke und komme nach!
Я припаркуюсь и приду!

Ich fahre einen Cadillac und parke an der Straße.
Я вожу кадиллак, и я припарковался на улице.

Ich parke dort.
Я припарковался там.

Ich sehe kaum über das Lenkrad… und parke Cadillacs.
Я, мальчишка, который еле-еле дорогу из-за руля видел парковал Кадиллаки.

Ich parke da.
Моя машина припаркована тут.

Ms. Parke, ich möchte Sie dafür loben, dass Sie sich die Zeit genommen und Ihre Aussage gemacht haben.
Мисс Парк, я бы хотела поблагодарить вас за ваши сведения и ваше время.

Deswegen parke ich selbst.
Поэтому я паркуюсь сам.

Im Alter von 18 Jahren heiratete sie den um zwanzig Jahre älteren, reichen Daniel Parke Custis.
В возрасте 18 лет вышла замуж за богатого холостяка Дэниела Парка Кастиса, который был старше ее на 20 лет.

Ich parke vor'm Eingang.
Я пpипapкoвaлaсь тaм, впеpеди.

Wir kommen beim Haus an… das Familienhaus… und ich parke in der Auffahrt, er schaut zu mir rüber und sagt.
Мы остановились возле дома, нашего дома, и я паркуюсь, а он следит и говорит.

Ich parke da seit 2 Monaten.
Я парковался там 2 месяца.

Wenn jemand aufsteht, parke ich meinen Hintern in deren Sitz.
Кто-нибудь встает- я паркую задницу на их место, пока они не вернуться.

Ich parke hier jeden Tag, Mo.
Я паркуюсь здесь каждый день, Мо.

Ja. Ich parke den Wagen.
Было? Да… Я продвигаюсь вперед и паркую машину.

Ich parke nicht immer vor deinem Haus.
Я не всегда останавливаюсь у твоего дома.

Als Post-Doktorand arbeitete er mit Ross Parke 1983 in der Psychologie-Abteilung der University of Illinois at Urbana-Champaign.
Макдональд закончил постдокторовскую программу совместно с Росс Парк в Департаменте психологии Иллинойсском университете в Урбане- Шампейне в 1983 году.

Ich parke vor der Bank, ein graues Auto.
Я припаркуюсь около банка. Серая машина.

Ich parke den Wagen.
Я продвигаюсь вперед и паркую машину.

Ich parke in zweiter Reihe, also muss ich sie schnell nehmen.
Я неправильно припарковалась, быстро забираю ее.

Ich parke ihn bei Mrs. Gartelman.
Я ставлю ее у миссис Гартельман.

Dann parke ich einfach genau hier.
Я припаркуюсь… Припаруюсь прямо здесь.

Ich parke das Auto ein Stück vor der Farm und laufe durch den Wald.
Я оставил машину недалеко от фермы и стал пробираться лесом.

Bitte parke dein Auto nicht vor dem Haus. Es verliert ÖI.
Николь, пожалуйста, не паркуй свою машину в гараже, потому что она все там забрызгала маслом.

Sex Stadt park bei Mitternacht.
Секс город парк в полночь.

Tom parkte vor dem Gebäude.
Тои припарковался перед зданием.