PASSWORD на Русском - Русский перевод

• password
• пароля

Примеры использования Password на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich habe mein Password vergessen.
Я забыл пароль.

ReiterformEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password.
Сохранить записьEcho mode for Line Edit widget eg. Normal, NoEcho, Password.

Wählen Sie Ihr Password min. 5 Zeichen.
Введите пароль не меньше 5 символов.

Geben Sie password in Ihrer Wähltastatur, und tippen Sie Ruftaste zu öffnen AppLock.
Введите password в вашей панели набора, и кнопка вызова нажмите на открытую AppLock.

Die Option--dontagain wird zusammen mit--inputbox oder--password nicht beachtet.
Аргумент-- dontagain не применяется совместно с-- inputbox или-- password.

Passwort=$ kdialog--password"Geben Sie Ihr Passwort ein.
Password=$ kdialog-- password" Введите пароль.

Generieren Sie stark-, einzigartige Passwörter für jeden Standort mit unserem Strong Password Generator.
Создание сильной, уникальные пароли для каждого сайта с нашим Strong Генератор паролей.

Suchen Sie im Abschnitt Password management die folgende Zeile.
В разделе Управление паролями найдите следующую строку.

Windows Password Recovery Bootdisk knackt Benutzer- und Administratorkennwörter in wenigen Sekunden!
Windows Password Recovery Bootdisk взламывает пароли пользователей и администраторов за секунды!

Stellen Sie sicher, dass der Befehl ypcat password kein X im Kennwortfeld des Benutzers anzeigt.
Убедитесь, что команда ypcat password не отображает X в поле пароля пользователя.

Add-ons: Passen Sie Ihren Web-Browser, so wie Sie, wie es mit Add-ons einschließlich Ad-Blocker, Password Manager und mehr.
Дополнения: Настройка вашего веб- браузера так, как вам нравится, с надстройками, включая Ad- Blocker, Менеджер паролей и многое другое.

Teilen Sie Wi-Fi Password für iPhone, iPad und MacBook- Wi-Fi-Verbindung, ohne Ihr Passwort zu kennen.
Поделитесь Wi- Fi- паролем для iPhone, iPad и MacBook- соединение Wi- Fi, не зная пароль.

Speichert den vorher mit Scan gesuchten String permanent im angegebenen Register. Das einzige gültige Register ist bisher password.
Постоянно хранить заранее просканированную строку в заданном регистре. На данный момент единственным доступным является регистр password.

SpotAuditor Asterisk Password Uncover Tool kann Passwörter hinter den Sternchen erkennen und wiederherstellen.
SpotAuditor звездочкой пароль выявить полезность может выявить пароли хранятся за звездочками пароль в текстовых полях.

Die folgenden Standardwerte werden für fehlende, optionale Parameter gesetzt: hostname'NULL', username'_SYSTEM' und password leeres Passwort.
Следующие значения по умолчанию установлены для отсутствующих параметров: server' localhost: 3306', username имя пользователя владельца процесса сервера и password пустой пароль.

Instant Messengers Password Recovery Master stellt vergessene oder verlorene Instant Messenger Kennwörter wieder her.
Программа Instant Messengers Password Recovery Master восстанавливает утерянный или забытый пароль для Вашей программы обмена мгновенными сообщениями.

Sie bewahren die Kontodaten nahe bei ihrem Büro auf, benutzen oft ungeschützten Word- oder Excel-Dokumente für das Speichern von Kennwörtern, und sie lassen Standardpasswörter wie“admin” oder“password” ungeändert, auch für Systeme mit höherem Gefährdungsrisiko.
Они будут хранить учетные данные аккаунта где-нибудь на рабочем столе или в офисе, они будут использовать небезопасные документы Word или Excel для хранения паролей, и они не станут менять пароли по умолчанию типа“ admin” и“ password” для особо важных систем.

Die Verwendung von PAP(Password Authentication-Protokoll) wird nicht empfohlen, da hierbei Ihr Benutzername und Ihr Kennwort als Nur-Text über das Netzwerk übertragen werden.
Рекомендуется избегать использования протокола проверки пароля( PAP), поскольку он передает имя пользователя и пароль по сети открытым текстом.

LoopStart ID: wartet auf'ID:' Prompt Benutzername eingeben: fragt nach meinem Benutzernamen und sendet ihn. Expect word: wartet auf'password' PWPrompt Passwort eingeben: fragt mich nach meinem Passwort und sendet es. LoopEnd granted Mein ISP sendet'Permission granted' bei Verbindungserfolg Send ppp Das startet eine PPP-Verbindung für mich.
LoopStart ID: ожидать имя пользователя: Prompt Enter ID: запрос на ввод имени пользователя с последующей отправкой. Expect word: ожидать пароль PWPrompt Enter Password: запрос на ввод пароля с последующей отправкой. LoopEnd granted Интернет- провайдер при успешном логине сообщает' Permission granted'. Send ppp Запуск ppp- соединения на удаленном компьютере.

Outlook Express Password Recovery Software bietet detaillierte und vollständige Informationen Server(Posteingangsserver/ Postausgangsserver Account-Namen und Passwort) und Server-Port-Nummer und speichert die wiederhergestellten Daten in Textdatei für die Zukunft. Software ist nützlich für Business-Profis, die mehrere E-Mail-Konten verwendet und finden es schwierig.
Прогнозы выразить восстановления пароля программного обеспечения обеспечивает полную подробную информацию серверу( Сервер входящей почты/ сервера исходящей почты имя учетной записи и пароль) и номер порта сервера и сохраняет восстановленные данные в текстовый файл для дальнейшего использования.

LoopStart ID: wartet auf ID: ID Benutzername eingeben: fragt nach meinem Benutzernamen und sendet ihn. Expect word: wartet auf'password' Password Passwort eingeben: fragt mich nach meinem Passwort und sendet es. LoopEnd granted Mein ISP sendet'Permission granted' bei Verbindungserfolg Send ppp Das startet eine PPP-Verbindung für mich auf Seiten des ISPs.
LoopStart ID: ожидать имя пользователя: ID Enter ID: запрос на ввод имени пользователя с последующей отправкой. Expect word: ожидать пароль Password Enter Password запрос на ввод пароля с последующей отправкой. LoopEnd granted Интернет- провайдер при успешном логине сообщает' Permission granted'. Send ppp Эта команда запускает ppp- соединение на удаленном компьютере Интернет- провайдера.

Bitte Nutzernamen und Password eingeben, welches für das Online-Banking-Login bei dieser Bank notwendig ist. Bitte beachten, dass viele Banken eine separate Anmeldung erfordern und eine separate PIN und Passwort für den Online-Zugriff zuweisen.
Введите имя и пароль для подключения к банку по системе банк- клиент. Некоторые банки предоставляют отдельный PIN или пароль для доступа из дома.

LoopStart ID: wartet auf ID: ID Enter ID: fragt mich nach meiner ID und sendet sie Scan Challenge: Wartet auf'Challenge' und speichert alles dahinter bis zum nächsten Zeilenumbruch. Expect Password: warte auf'password' Prompt Your token is- Enter Password fragt mich nach meinen Passwort und sendet es. LoopEnd granted Mein ISP sendet'Permission granted' bei Verbindungserfolg Send ppp Das startet eine PPP-Verbindung für mich auf Seiten des ISPs.
LoopStart ID: ожидать имя пользователя: ID Enter ID: запрос на ввод имени пользователя с последующей отправкой. Scan Challenge: сканировать поток до значения' Challenge' и сохранить все последующие данные до начала новой строки. Expect Password: ожидать пароль Prompt Your token is- Enter Password запрос на ввод пароля с последующей отправкой. LoopEnd granted Интернет- провайдер при успешном логине сообщает' Permission granted'. Send ppp Эта команда запускает ppp- соединение на удаленном компьютере Интернет- провайдера.

Expect Login: warte auf Login-Prompt ID sende ID Expect Password: warte auf Passwort-Prompt Password sende password Scan ist: warte auf'… naechste Anmeldung ist:' und scanne das folgende Passwort Save password speichere das neue Passwort für nächste Anmeldung Expect Verification: warte auf'Ueberpruefung:' Password sende neues Passwort Expect choice: warte auf Prompt, bei dem Sie zwischen verschiedenen Optionen(telnet, SLIP, PPP) wählen können Send 3 wähle Option 3, PPP.
Expect Login: ожидать запрос на логин ID отправить имя пользователя Expect Password: ожидать запрос на пароль Password отправить пароль Scan is: ожидать значения'… next session is:' and сканировать значение пароля Save password сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: ожидать значения' Verification:' Password отправить новый пароль Expect choice: ожидать запрос на выбор типа соединения( telnet, SLIP, PPP) Send 3 выбрать опцию 3, т. е. PPP.

Den 13. November wurden Ergebnisse des Wettbeswerbs„Password 2012“ angekündigt. Die Kampagne oder das Projekt„Venti von Ventspils“ hat in der Kategorie“Low Budget” des Wettbewerbs„Password 2012“ gewonnen.
Кампания вентспилсских вентов или проект“ Государство в государстве” стала победителем на конкурсе„ Password 2012” в категории малобюджетных проектов.