Примеры использования Pferden на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Spiele mit Pferden.
Mit Pferden ist das wie mit Menschen.
С лошадьми все, как с людьми.Die Männer auf Pferden.
Wir sitzen nicht auf Pferden, sondern in so einer Kutsche.
Er arbeitet mit Pferden.
Он работает с лошадьми.Da kommen sie mit Pferden nicht rein, egal, wie viele sie sind.
Они не пройдут туда на лошадях, сколько бы их не привели.Mit vier humpelnden Pferden.
С четырьмя хромыми лошадьми.Werdet ihr auf hölzernen Pferden über das Schwarze Salzmeer reiten?
Поедете ли в на деревянных конях за черное соленое море?Mit Feldern und Bäumen und Pferden.
Там луга, леса и лошади.Ihr sprecht von Korn, Pferden, Silber und Land.
Вы говорите зерна, лошади, серебро и землю.Sie rennt, läuft, reitet auf Pferden.
Бегает и гуляет, ездит на лошади.Wie wollt Ihr mit nur drei Pferden ein Rennen machen?
Как вы будете мчаться только с тремя лошадьми?Tom Long geriet in etwas mit einigen Pferden.
У Тома Лонга неприятности с лошадьми.Die Ladys fallen ständig von ihren Pferden und brechen sich dabei ihr hübsches Genick.
Bis zum Horizont ein Meer von Männern und Pferden.
До самого горизонта. Море людей и лошадей.Es gibt die Kavallerie, Männer auf Pferden und mit Streitwagen.
Конница- люди на лошадях с колесницами.Das Schlachtfeld ist allerorten bedeckt mit Leichen von Menschen und Pferden.
Все поле было покрыто черными пятнами убитых лошадей и людей.Und die saßen einfach auf ihren Pferden. Sahen zu, wie er starb.
А они сели на лошадей и смотрели, как он умирает.Glaubst du, dass Joaquin Aguilar der wahre Geldgeber hinter diesen Pferden ist?
По-твоему, за этими лошадьми стоят деньги Хоакина Агилара?Ich träume ausschließlich von Hunden, von Pferden und von Füchsen, und von dir. Oh!
Я мечтаю о лошадях, борзых и зайцах и тебе!Husaren mit ausgesuchten Pferden sollten die Kommunikation zwischen den Generälen in den Marschstationen aufrechterhalten.
Гусар с отборными лошадьми были выделены для обеспечения связи между обоими генералами.Der Buchbinde Kleber wird aus Pferden gemacht.
Книжный клей варят из лошадей.Es ist ein Betäubungsmittel, das Tierärzte bei chirurgischen Eingriffen Pferden verabreichen.
Им ветеринары анестезируют лошадей на операциях.Jedes Geschütz wurde von sechs Pferden gezogen.
Оружие перевозилось упряжкой из шести лошадей.Irgendein Kranker hat Körperteile zu Puppen zusammengenäht und sie dann auf Pferden festgeschnallt.
Какой-то ебанутый пришил к манекенам части человеческие части тел и посадил их на лошадей.Ist es wahr, dass sie mit ihren Pferden schlafen?
Это правда, что они спят со своими лошадьми?Als Anna nach England aufbrach, wurde sie von 263 Personen und 283 Pferden begleitet.
Вскоре Анна в сопровождении 263 человек и 283 лошадей отправилась в Англию.Das Reisen durch die Welt kann zu Fuß oder mit Pferden unternommen werden.
Передвигаться по игровому миру можно пешком или на лошади.Film war eine Folge von Rechtecken, von Muybridge mit seinen Pferden bis heute.
Кино- это последовательность кадров, начиная с лошадей Мейбриджа и до сегодняшнего дня.Ich habe mich tagelang auf Weiden mit Schafen und Pferden rumgetrieben.
Я был на ферме и ласкал там овец и лошадей.
