SÄUREN на Русском - Русский перевод

• кислоты
• кислот
• кислотами
• кислотам

Примеры использования Säuren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Säuren und Laugen.
Кислотам и щелочам.

Ausgezeichnetes beständiges gegen Hydrolyse, Säuren und Alkalien.
Превосходное устойчивое к гидролизу, кислотам и алкалиам.

Zu jeder dieser 4 Gruppen gibt es 5 Säuren mit gleicher Molekülgrundstruktur, aber verschiedenen Seitenketten.
В каждой из этих 4 групп есть 5 кислот с одинаковой основной молекулярной структурой, но с различными боковыми цепочками.

Steht gegen Wasser, Schmutz, Fett, Salz, milde Säuren und Öl.
Стоит вверх против воды, грязи, жира, соли, слабой кислоты и масла.

Thiocarbamates und Dithiocarbamate sind mit Säuren, Hyperoxyden und sauren Halogeniden unvereinbar.
Тхиокарбаматес и дитиокарбаматы несовместимы с кислотами, перекисями, и кисловочными галоидами.

Bakterien da drin verarbeiten dieselben Zucker und verwandeln sie in Säuren.
Бактерии там же, едят те же сахара, превращая их в кислоты.

Enthält ätherisches Öl, Ketone, organische Säuren, Gerbstoffe, Harze, Stärke, Apfelsäure, Salze.
Содержит эфирное масло, кетонов, органические кислоты, дубильные вещества, смолы, крахмал, яблочная кислота, соли.

Phenacetin-Stabilität: Stabil. Unvereinbar mit starken Oxidationsmitteln, starke Säuren.
Стабильность Фенасетин: Стабилизированный. Несовместимый с сильными окисляя агентами, сильными кислотами.

Einfache Aminosäure zu verlieren, und Transferreaktion Keton Säuren können andere Aminosäuren synthetisieren.
Легко потерять аминокислоту, и реакцию переноса кетон кислоты, могут синтезировать другие аминокислоты.

Zutaten/Kapsel: Extrakt aus den Samen des grünen Kaffees(Coffea Arabica) 50% Clorogenici Säuren 250 mg;
Ингредиенты/ капсулы: экстракт из семян зеленого кофе( Coffea arabica) 50% clorogenici кислоты 250 мг;

Alkalische Lösungen und die meisten organischen und anorganischen Säuren weisen auch eine gewisse Korrosionsbeständigkeit auf.
Щелочные растворы и большинство органических и неорганических кислот также обладают некоторой коррозионной стойкостью.

Der wässrige Lösung ist alkalisch, 0,05 M-Nikotin-Lösung PH Wert ist 10.2, fast jeder Form Salze mit Säuren.
Его водный раствор имеет щелочную,, 05 М раствор никотина рН 10, 2, почти любой форме солей с кислотами.

Es reagiert nicht mit anderen anorganischen Säuren außer Flusssäure.
Он не вступает в реакцию с другими неорганическими кислотами, кроме плавиковой кислоты.

Sie waren bequem und zugleich strapazierfähig; die Sohlen waren außerdem unempfindlich gegen Öl, Benzin oder Säuren.
Ботинки были удобны и прочны; кроме того, подошвы были нечувствительны к маслам, бензину и кислотам.

Reaktivitäts-Profil Phenylbutazone ist mit starken Oxidizers, starken Säuren und starken Basis. unvereinbar.
Профиль Феныльбутазоне реактивности несовместим с сильными окислителями, сильными кислотами и сильными основаниями.

Die optimale Kombination von Tensiden und Säuren gewährleistet ein schnelles Lösen von Schmutzablagerungen sowie streifenfreies, einfaches Abspülen.
Оптимальное сочетание ПАВ и кислот обеспечивает быстрое растворение зарзнений и легко промывает без разводов.

Der wichtigste Vorteil dieses Daches ist die Beständigkeit gegen Korrosion, Säuren und Laugen.
Наиболее важным преимуществом этой кровли является способность противостоять коррозии, кислоте и щелочам.

Diese organischen Säuren sind schädlich für das Isolationssystem und können Korrosion im Inneren des Transformators induzieren, wenn Wasser vorhanden ist.
Эти органические кислоты наносят ущерб системе изоляции и могут вызвать коррозию внутри трансформатора при наличии воды.

Infolge der Oxidation erzeugt das Öl einige schädliche Substanzen wie Säuren, Gummi, Asphalt und dergleichen.
В результате окисления масло производит некоторые вредные вещества, такие как кислоты, камеди, асфальт и тому подобное.

Natürliche Säuren und säurehaltige Produkte, die zur Behandlung des Bisses unmittelbar nach dem Befall einer Wespe verwendet werden(z. B. Zitronensäure, ein Apfel, eine Orange);
Натуральные кислоты и кислотосодержащие продукты, которыми обрабатывается место укуса сразу после нападения осы( например, лимонная кислота, яблоко, апельсин);

Unvereinbar mit starken Oxidationsmitteln, starke Basis, starke Säuren, Formaldehyd, Chloramin-t, salpetrige Säure.
Несовместимый с сильными окисляя агентами, сильными основаниями, сильными кислотами, формальдегидом, хлорамином Т, азотистой кислотой.

Anerkannte als alkalische Lebensmittel, die Reifung Verfahren schließt nicht verarbeitete Gemüse in Peptide Abbau und Amino Säuren.
Признанный в качестве щелочных пищевых продуктов, созревание Процедура включает в себя разрушение необработанных овощей в пептиды и амину кислоты.

Enthalten Sie Kohlenhydraten, Lipiden, Proteinen, organische Säuren, Gerbstoffe, Mineralien, Ascorbinsäure, Riboflavin, Thiamin und Saponine.
Содержат углеводов, липидов, белков, органических кислот, дубильных веществ, минералы, аскорбиновая кислота, рибофлавин, тиамин и сапонины.

Polyphenolen Säuren, Saponine triter-Penice und Diminating in Dorn enthaltenen haben positive Auswirkungen auf die Harnwege und männliche genitale, seine Funktion zu verbessern.
Полифенольных кислот, сапонины triter- penice и diminating, содержащихся в шип иметь благотворное влияние на мочевыводящих путей и мужских половых, улучшения ее функции.

Dicke Polymerauskleidung, um starke, nicht ionisierte Säuren sowie Verbrennung unter großer Hitze auszuhalten. Er hat 20 bestellt.
Тяжелая полимерная пленка использовалась для изоляции мощных не- ионизированных кислот а также для испепеления при высоких температурах он заказал 20.

Als eines der wichtigsten Organe in das männliche Fortpflanzungssystem produziert die Prostata Flüssigkeiten im Ejakulat, die dem Erhalt und der Schutz der Spermien gegen natürliche vaginale Säuren helfen.
Как один из основных органов мужской репродуктивной системы, предстательной железы производит жидкости спермы, которые помогают поддерживать и защищать спермы против естественной вагинальной кислот.

Lieben machte Untersuchungen über die Konstitution und Synthese der Alkohole, Aldehyde, Säuren und Kohlenwasserstoffe, und auch über die Kondensation von Aldehyden zu Aldolen.
Либен изучал состав и синтез алкоголей, альдегидов, кислот и углеводородов, а также конденсацией альдегидов в альдоли.

Essig, Cranberrysaft, einige natürliche und synthetische Säuren können seine Stärke verringern einige Methoden zum Entfernen von Nissen aus dem Haar werden im Folgenden beschrieben.
Уменьшить его прочность может уксус, клюквенный сок, некоторые натуральные и синтетические кислоты некоторые методы удаления гнид с волос рассмотрены ниже.

Es ist eine krautige Pflanze, enthält Vitamine, Mineralsalze, organische Säuren, Gerbstoffe, Pektine, Fett, Alkaloide, Flavones, ätherisches Öl.
Это травянистое растение, содержащих витамины, минеральные соли, органические кислоты, дубильные вещества, пектины, жир, алкалоиды, флавоны, эфирное масло.

Die hier verwendeten Beschichtungen bieten eine gute Beständigkeit gegen Öle und Säuren sowie alle anderen Beanspruchungen, die typischerweise beim Handhaben von Lebensmitteln vorkommen.
Обладают высокой стойкостью к маслам, кислотам и другим веществам, обычно используемым в пищевой промышленности.