КИСЛОТ на Немецком - Немецкий перевод

• Säuren

Примеры использования Кислот на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сочетание кислот и сахара звучит как ингредиенты.
Die Kombination- aus Säuren und Zucker deutet auf Zutaten hin.

Кислоту 3. Гуанидинеасетик можно использовать как промежуточные звена или органический.
Säure 3. Guanidineacetic kann als Vermittler benutzt werden oder organisch.

Пакетик на 10 граммов кислоты в аптеке у нас стоит 47 руб.
Ein Beutel mit 10 Gramm Säure in der Apotheke, wir haben 47 Rubel.

Разбавленные кислоты ставит прочь слои верхней кожи для содействия производству клеток кожи.
Verdünnte Säure setzt entfernt die oberen Hautschichten die Zellproduktion Haut zu fördern.

По мере поглощения сахара бактерии выделяют побочные продукты в виде кислот, таких как молочная кислота.
Beim Zuckerverbrauch erzeugen die Bakterien Nebenprodukte in Form von Säuren, wie etwa Milchsäure.

Среди органических веществ отмечают эфирные масла, витамины, сапонины, бетулол, более 10 органических кислот.
Zu den organischen Substanzen gehören ätherische Öle, Vitamine, Saponine, Betulol und mehr als 10 organische Säuren.

В каждой из этих 4 групп есть 5 кислот с одинаковой основной молекулярной структурой, но с различными боковыми цепочками.
Zu jeder dieser 4 Gruppen gibt es 5 Säuren mit gleicher Molekülgrundstruktur, aber verschiedenen Seitenketten.

Щелочные растворы и большинство органических и неорганических кислот также обладают некоторой коррозионной стойкостью.
Alkalische Lösungen und die meisten organischen und anorganischen Säuren weisen auch eine gewisse Korrosionsbeständigkeit auf.

Оптимальное сочетание ПАВ и кислот обеспечивает быстрое растворение зарзнений и легко промывает без разводов.
Die optimale Kombination von Tensiden und Säuren gewährleistet ein schnelles Lösen von Schmutzablagerungen sowie streifenfreies, einfaches Abspülen.

Он также обладает хорошей коррозионной стойкостью к щелочному раствору и большинству органических кислот и неорганических кислот.
Es hat auch eine gute Korrosionsbeständigkeit gegen Alkalilösung und die meisten organischen Säuren und anorganischen Säuren.

Синтетические, не содержащие кислот смеси смазывающих веществ с защтой от коррозии, которая превышает актуальные технические требования.
Synthetische, säurefreie, aliphatische Schmierstoffkomponenten mit einem dem Stand der Technik überlegenen Paket aus Korrosionsinhibitoren.

Тяжелая полимерная пленка использовалась для изоляции мощных не- ионизированных кислот а также для испепеления при высоких температурах он заказал 20.
Dicke Polymerauskleidung, um starke, nicht ionisierte Säuren sowie Verbrennung unter großer Hitze auszuhalten. Er hat 20 bestellt.

Содержат углеводов, липидов, белков, органических кислот, дубильных веществ, минералы, аскорбиновая кислота, рибофлавин, тиамин и сапонины.
Enthalten Sie Kohlenhydraten, Lipiden, Proteinen, organische Säuren, Gerbstoffe, Mineralien, Ascorbinsäure, Riboflavin, Thiamin und Saponine.

Впрыска 4. In- line, дозируя и смешивая заранее методы для пропорционального добавления жидкости цветов, флейворов, и кислот;
Einspritzung 4. In-line, Techniken für den proportionalen Zusatz der Flüssigkeit von Farben, von Aromen und von Säuren dosierend und vormischen;

Либен изучал состав и синтез алкоголей, альдегидов, кислот и углеводородов, а также конденсацией альдегидов в альдоли.
Lieben machte Untersuchungen über die Konstitution und Synthese der Alkohole, Aldehyde, Säuren und Kohlenwasserstoffe, und auch über die Kondensation von Aldehyden zu Aldolen.

Продукты керамического волокна одеяло не зависит от большинства химических веществ за исключением плавиковой и фосфорной кислот и концентрированные щелочи.
Die keramischen Faser Decke Produkte sind von den meisten Chemikalien(außer Flußsäure& Phosphorsäure Säuren und konzentrierten Alkali) unberührt.

Устойчива к воздействию воздуха, пара, воды и других слабых агрессивных сред и кислот, щелочей, солей и других химических травляющих сред коррозии стали.
Beständig gegen Luft, Dampf, Wasser und andere schwach ätzende Medien sowie gegen Säure, Lauge, Salz und andere chemische Ätzmedien Korrosion von Stahl.

Керамическое волокно одеяло продукты подвержены влиянию большинства химических веществ за исключением плавиковой и фосфорной кислот и концентрированной щелочи.
Die keramischen Faser Decke Produkte sind von den meisten Chemikalien(außer Flußsäure& Phosphorsäure Säuren und konzentrierten Alkali) unberührt.

Полифенольных кислот, сапонины triter- penice и diminating, содержащихся в шип иметь благотворное влияние на мочевыводящих путей и мужских половых, улучшения ее функции.
Polyphenolen Säuren, Saponine triter-Penice und Diminating in Dorn enthaltenen haben positive Auswirkungen auf die Harnwege und männliche genitale, seine Funktion zu verbessern.

ABS имеет хороший химикат и сопротивление к растрескиванию усилия к неорганическим солянным растворам, алкалиам и много кислот. За исключением сильных окисляя кислот.
ABS hat eine gute chemische Beständigkeit und Spannungsrißbeständigkeit gegenüber anorganischen Salzlösungen, Alkalien und vielen Säuren außer stark oxidierenden Säuren.

Это возможно, поскольку мицелий производит щавелевую кислоту и много других кислот и энзимов изрешечивая камень и вымывая кальций и другие минералы, тем самым формируют оксалат кальция.
Das ist möglich, weil das Myzel Oxalsäuren produziert wie auch etliche anderen Säuren und Enzyme, die im Fels Krater entstehen lassen, Kalzium und andere Mineralien aufnehmen und Kalziumoxalate bilden.

Таким образом позолоченые предметы консервируются и противостоят воздействию серы, кислорода и кислот, содержащихся во внешней окружающей среде.
Es ergibt eine geschlossene, sehr haltbare und dicke Goldschicht auf dem Grundmetall. Komplett feuervergoldete Gegenstände sind so quasi konserviert und resistent gegen alle Arten von Umwelteinflüssen wie Schwefel, Sauerstoff und Säuren.

Как один из основных органов мужской репродуктивной системы, предстательной железы производит жидкости спермы, которые помогают поддерживать и защищать спермы против естественной вагинальной кислот.
Als eines der wichtigsten Organe in das männliche Fortpflanzungssystem produziert die Prostata Flüssigkeiten im Ejakulat, die dem Erhalt und der Schutz der Spermien gegen natürliche vaginale Säuren helfen.

Целом хороший мешок производителей использовать импортированные клей, меньше летучих кислот, металл не меняется цвет быстро, подлинного общего оборудования 1- 2 лет никаких очевидных признаков угасания.
In der Regel Bag Hersteller nutzen, die importierten Kleber, weniger flüchtige Säuren, Metall nicht ändert Farbe schnell, echte allgemeine Hardware 1-2 Jahre keine offensichtlichen Anzeichen für verblassen.

Пребиотический синтез сложных соединений молекул может делиться на три последовательных этапа: Возникновение простых органических соединений( спиртов, кислот, гетероциклических соединений: пуринов, пиримидинов и пирролов) из неорганических материалов.
Die präbiotische Entstehung der komplexen organischen Moleküle kann in drei Schritte unterteilt werden: Entstehung einfacher organischer Moleküle(Alkohole, Säuren, Heterozyklen wie Purine und Pyrimidine) aus anorganischen Stoffen.

Устойчива к воздействию воздуха, пара, воды и других слабых агрессивных сред и кислот, щелочей, солей и других химических травителей средней коррозии стали, также известной как нержавеющая кислотостойкая сталь.
Beständig gegen Luft, Dampf, Wasser und andere schwach korrosive Medien sowie gegen Säure, Lauge, Salz und andere chemische Ätzmittel. Korrosion von Stahl, auch als rostfreier säurebeständiger Stahl bekannt.

Оно моноксыкарболик кисловочного класса. Мупиросин смесь нескольких псеудомоник кислот, с псеудомоник кислотой а( ПА- А) образовывая больше чем 90% из смеси.
Mupirocin ist bakteriostatisch bei niedrigen Konzentrationen und bei hohen Konzentrationen bakterizid. Es ist von der monoxycarbolic sauren Klasse. Mupirocin ist eine Mischung einiger pseudomonic Säuren, wenn die pseudomonic Säure A(PA-A festsetzt), größer als 90% der Mischung.

Боросиликатное стекло обладает отличными тепловыми свойствами с низким коэффициентом расширения и высокой температурой размягчения, оно также обеспечивает высокий уровень стойкости к воздействию воды, кислот, солевых растворов, органических растворителей И галогены.
Borosilikatglas hat ausgezeichnete thermische Eigenschaften mit seinem niedrigen Ausdehnungskoeffizienten und hohem Erweichungspunkt, es bietet auch ein hohes Maß an Resistenz gegen Angriff von Wasser, Säuren, Salzlösungen, organischen Lösungsmitteln Und Halogene.

Экстремальные погодные условия и воздействие окружающей среды, включая влияние влаги, кислот, щелочей, спиртов, минеральных масел, чистящих средств, жиров и пыли, также не могут причинить вреда планке KDL/ H 24.
Auch extreme Witterungsbedingungen und Umgebungsbedingungen mit Feuchtigkeit, Säuren, Laugen, Alkoholen, Mineralölen, Reinigungsmitteln, Fetten und Staub können der KDL/H 24 nichts anhaben. Innovative Montagetechnik verkürzt die Montagezeit.

Большинство лабораторий настаивает на том, чтобы каждый химик во время работы пользовался защитными очками. Без них работа с большинством химикатов слишком опасна. Обычно линзы очков изготовлены из специальной пластмассы, которые смогут защитить вас как от механических воздействий, так и от кислот и щелочей.
In den meisten Laboratorien müssen Schutzbrillen getragen werden. Ohne Schutzbrille ist es zu gefährlich, mit den meisten Chemikalien zu arbeiten. Normalerweise besteht das Glas aus einem speziellen Kunststoff, der sowohl vor mechanischen Einflüssen als auch vor Säure und Basen schützt.