Примеры использования Saito на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Saito weiß Bescheid.
Сайто знает.Ich bin Akiko Saito.
Я Акико Саито.Nein, um Saito zu suchen.
Нет, найти Саито.Hier spricht Ihr Captain Saito.
Это капитан Сайто.Saito, hast du Major gefunden?
Сайто, ты нашел майора?Das weiß ich zu schätzen, Saito.
Я ценю это, Сайто.Meister Saito, wo seid Ihr zu Hause?
Откуда вы родом, Саито- сенсей?Ich sprach gerade mit Saito.
Я только что разговаривал с Саито.Finden Sie Saito und bringen Sie ihn zurück!
Найди Саито и приведи его обратно!Ich habe soeben mit Mr. Saito gesprochen.
Я только что говорил с мистером Сайто.Mr. Saito, kann ich Sie einen Moment sprechen?
Мистер Сайто, можно вас на минутку?Ich bin der älteste Rat des Hauses der Iyi, Kageyu Saito.
Кагею Сайто, главный советник дома Ии.Saito wird's nicht schaffen, nicht wahr?
Сайто никогда не сделает этого, не так ли?Mr. Kamura, Mr. Saito, das ist Roger Sterling.
Мистер Камура, мистер Сайто, это Роджер Стерлинг.Referenzen sind so etwas wie meine Spezialität, Mr. Saito.
Основания- это моя специализация, мистер Сайто.Versuche, Saito noch ein bisschen länger drin zu halten.
Я попытаюсь продержать Сайто еще немного.Bei so einem Job ist kein Platz für Touristen, Mr. Saito.
В нашей работе нет места для туристов, мистер Сайто.Mr. Saito, das ist nicht Ihre typische Industriespionage.
Мистер Сайто, это- не обычный промышленный шпионаж.Ah ja, aber wissen Sie, Mr. Saito, wir sind nicht in Ihrem Traum.
Ах, да, но видите ли, мистер Сайто… Мы не в вашем сне.Und Saito sollte eigentlich auch nicht in die Brust geschossen werden.
А Сайто, не должен был быть ранен в грудь.Verhungert, überarbeitet, Schusswunden, SchIangenbisse Saito.
Голод, измождение от работы, пулевые ранения, змеиные укусы Саито.Wenn Saito Recht hat, kommt der Zug in etwa 5 oder 10 Minuten.
Если Саито не ошибается, поезд прибудет через 5- 10 минут.Es geht darum, Spiele zu testen für eine Firma namens"Saito.
Saito Hajime, Ex-Kommandant der Schutztruppe des Shoguns.
Бывший командир третьего подразделения Синсэнгуми, Сайто Хадзимэ.Wir müssen unsere pläne festlegen dann arrangieren wir eine Konferenz mit Saito und machen ihn fertig.
Мы должны составить план затем организовать конференцию с Саито и ввести его в курс дела.Saito ist inzwischen tot, das bedeutet, er ist hier unten irgendwo.
Саито к этому времени уже мертв. Это значит, что он где-то внизу.Der Hauptdesigner der Charaktere war Masatsugu Saito, der zum ersten Mal Charaktere für ein Videospiel entwarf.
Главным дизайнером персонажей стал Масацуги Саито, впервые работавший над дизайном для игр.Aber Saito hat ihre Rationen gekürzt und wenn er jetzt noch die Kranken zur Arbeit zwingt.
Но Саито ограничил их рацион питания и если он заставит больных работать.Yoshimura und Meister Saito. Man hat mir berichtet, dass Tokugawa schon so gut wie tot ist.
Юшимура, господин Саито, как мне видится, Шогунат Токигава умер.Mr. Saito, wir können Ihr Unterbewusstsein darauf trainieren, sich selbst gegen den begabtesten Extraktor zu verteidigen.
Мистер Саито, мы можем обучить ваше подсознание защищаться… даже от самых искусных извлекателей.
