SCHNELL UND EFFEKTIV на Русском - Русский перевод

• быстро и эффективно

Примеры использования Schnell und effektiv на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schnell und effektiv für den Melker.
Быстро и эффективно для дояра.

Empfohlene Diagrammhilfen machen Sie Daten schnell und effektiv in Excel sichtbar.
Порекомендованная помощь диаграмм вы визуализируете данные быстро и эффектно в Экссел.

Schnell und effektiv für den Melker.
Быстро и эффективно для доярки.

Das Unternehmen bedient seine Kunden sehr schnell und effektiv und schafft so für sie günstige Kreditkonditionen.
Предприятие обслуживает клиентов очень быстро и эффективно, обеспечивая удобные условия кредитования.

Schnell und effektiv von Motten befreit.
Быстро и эффективно избавим от моли.

Diese hoch konzentrierte App zielt darauf ab, schnell und effektiv Workouts zu liefern, die IHRE Leben passen.
Это высококонцентрированное приложение нацелено на предоставление быстрых и эффективных тренировок, которые соответствуют вашей жизни.

Schnell und effektiv frei von Insekten.
Быстро и эффективно избавим от насекомых.

Ding-Han bietet einen praktischen Service-Support, der Sie schnell und effektiv bei der Fehlerbehebung bei Maschinenproblemen unterstützt.
Ding- Han обеспечивает удобную сервисную поддержку, оперативно и эффективно помогая в устранении неполадок для решения проблем с машиной.

Schnell und effektiv frei von Wäscheläusen.
Быстро и эффективно избавим от бельевых вшей.

Als Nächstes lernen Sie: Wie kann man Wespen schnell und effektiv von zu Hause entfernen, wenn sie hier ihr Nest gebaut haben; Zuverlässige Möglichkeiten.
Далее вы узнаете: Как можно быстро и эффективно вывести ос из дома, если они устроили здесь свое гнездо; Надежные способы уничтожения ос.

Die Demo gibt Ihnen eine Vorschau auf dieses leistungsstarke. IMM auf Outlook Conversion Tool, so dass Sie sehen, wie schnell und effektiv arbeitet dieses Dienstprogramm.
Демо даст вам предварительный просмотр этой мощной. IMM в инструмент преобразования перспективы, что позволяет вам видеть, как быстро и эффективно данная утилита работает.

Wir werden schnell und effektiv Hornissen und Wespen loswerden.
Быстро и эффективно избавим от шершней и ос.

Im Vergleich zu allen anderen Zulagen zur VerfÃ1⁄4gung im Markt, TREN wurde der Steroid der Wahl fÃ1⁄4r viele Benutzer vor allem diejenigen, die schnell und effektiv Gewicht zu verlieren.
По сравнению с все другие добавки доступны на рынке, Трен был стероид выбора для многих пользователей особенно те, кто стремится похудеть быстро и более эффективно.

Trockeneisreinigung reinigt schnell und effektiv Produktionsanlagen ohne Wasser, Chemikalien oder Nebenabfälle.
Химчистка быстро и эффективно очищает производственное оборудование от воды, химикатов и вторичных отходов.

In der Beschreibung des Arzneimittels wurde darauf hingewiesen, dass es sich um eine kürzliche Entwicklung des Research Institute of Desinfectology handelt und das Bettwanzen schnell und effektiv zerstört werden soll.
В описании препарата указано, что он является недавней разработкой НИИ дезинфектологии и призван быстро и эффективно уничтожать постельных клопов.

Das Trockeneisstrahlen reinigt schnell und effektiv Produktionsanlagen ohne Wasser, Chemikalien oder Nebenabfälle.
Струйная обработка сухим льдом быстро и эффективно очищает производственное оборудование без применения воды или химикатов и не образует вторичных отходов.

Am Ende des Zyklus beschließen Athleten häufig, eine Kombination von Clomid, von Nolvadex und von HCG während eines Zeitraums von 3-4 Wochen zu verwenden, um Hypophyse- und Testikeloperation schnell und effektiv wieder herzustellen.
На конце цикла, спортсмены часто выбирают использовать сочетание из Кломид, Нольвадекс, и ХКГ на период 3- 4 недель для восстановления деятельности гипофиза и семенников быстро и эффективного.

Das liegt daran, dass Varks. am in ihrer Nähe liegt, die Kunden sehr schnell und effektiv bedient und die Vergabekonditionen für die sie sehr günstig sind.
Varks. am находится рядом, обслуживает клиентов очень быстро и эффективно, и предлагает привлекательные условия заимствования для своих клиентов.

Es gibt eine Menge von Methoden und Technologien für den Kauf heute aufzuhellen Zähne, die von den natürlichen Heilmittel zu den neuesten in technology. This Artikel reichen die man zeigen, zu lesen, wenn Sie bewährte Zähne-Bleaching wollen Tipps, die schnell und effektiv arbeiten.
Есть много методов и технологий для покупки сегодня, чтобы отбелить зубы, которые могут варьироваться от всех природных средств до самой последней в статье technology. This будет показывать один для чтения, если вы хотите проверенные отбеливания зубов советы, которые работают быстро и эффективно.

Im Allgemeinen ist die wichtigste Sache, die getan werden muss, um Läuse schnell und effektiv zu heilen, das richtige Medikament auszuwählen und es richtig zu verwenden.
В целом же, главное, что нужно сделать, чтобы быстро и эффективно вылечиться от вшей- выбрать правильный препарат и грамотно его использовать.

Der Berichterstatter des Europaparlaments für Serbien David McAllister hat den Präsidenten Serbiens Tomislav Nikolić informiert, dass er ausgeglichene Berichte über Serbien für das Europaparlament schreiben wird. Präsident Nikolić deutete darauf hin, es sei wichtig, Probleme objektiv und tatsächlich darzustellen, damit sie schnell und effektiv gelöst werden können.
Докладчик Европейского парламента по Сербии Дэвид Макаллистер в ходе встречи с президентом Сербии Томиславом Николичем сказал, что он намерен представить сбалансированный доклад о прогрессе Сербии, в то время как Николич отметил, что важно, чтобы проблемы были объективно освещены для их скорейшего и эффективного решения.

Damit der Kampf gegen Läuse schnell und effektiv ist, ist es nützlich zu wissen, was diese Parasiten am meisten fürchten und wie sie in der Praxis eingesetzt werden können.
Чтобы борьба со вшами была быстрой и эффективной, полезно хорошо знать, чего эти паразиты боятся больше всего и как это может быть использовано на практике….

Darüber hinaus wird die Geschichte bewährten Methoden in der Praxis gewidmet, mit denen Sie Wespen schnell und effektiv loswerden können, selbst mit einer großen Anzahl davon auf der Baustelle.
Далее рассказ будет посвящен проверенным на практике методам, при помощи которых можно быстро и эффективно избавиться от ос даже при большом их количестве на участке….

Der Rolf Club ist ein sehr schnell und effektiv parasitisches, parasitisches, insektizides Flohshampoo, das etwa 250 Rubel für eine beeindruckende 400-ml-Flasche kostet.
Весьма быстро и эффективно уничтожающее паразитов средство Rolf Club- это инсектицидный шампунь от блох, цена которого составляет примерно 250 рублей за внушительный флакон объемом 400 мл.

Dies ist eine einzigartige Entwicklung von fÃ1⁄4hrenden deutschen Wissenschaftlern ist ein Kompressions orthopädische Polster an den FÃ1⁄4ßen, die die Gelenke in den Beinen, um schnell und effektiv ausrichten helfen und geben Ihnen wieder die alte Gang!
Это уникальная разработка ведущих немецких ученых представляет собой компрессионные ортопедические накладки на ступни, которые помогают быстро и эффективно выровнять суставы на ногах и вернуть вам прежнюю походку!

Die Welt steht im Gesundheitsbereich vor einer dreifachen Herausforderung: Wir müssen nachhaltige nationale und globale Gesundheitssysteme aufbauen, die schnell und effektiv auf Gesundheitskrisen wie Ebola reagieren können. Außerdem müssen wir die Infektionskrankheiten ausrotten oder eindämmen und die im Stillen immer größer werdende Epidemie der chronischen NCDs in den Griff bekommen.
Мир сталкивается с трехсторонней проблемой обеспечения здоровья: мы должны создать устойчивые национальные и глобальные системы здравоохранения, способные быстро и эффективно реагировать на кризисы, такие как Эбола, ликвидировать или контролировать распространение инфекционных заболеваний и принимать меры в отношении медленно увеличивающегося количества хронических неинфекционных заболеваний.

Das übrige Vereinigte Königreich(in der aktuellen Debatte als„RUK“(Rest-UK) bezeichnet), bestehend aus England, Wales und Nordirland, würde die Bedingungen der Unabhängigkeit schnell und effektiv mit Schottland aushandeln und eine Vereinbarung über die Aufteilung der öffentlichen Schulden und Vermögenswerte des Vereinigten Königreichs treffen, die auch das Nordseeöl und -gas abdecken würde.
Остальная часть Великобритании( названная“ RUK” в нынешней дискуссии), включая Англию, Уэльс и Северную Ирландию, быстро и эффективно договорилась бы об условиях независимости с Шотландией, согласившись, разделить государственный долг Великобритании и государственные активы, в том числе добычу нефти и газа.

Am schnellsten und effektivsten zerstören Kakerlaken spezielle Desinfektionsdienste.
Наиболее быстро и эффективно тараканов уничтожают специальные службы дезинсекции.

Reinigt Komponenten schneller und effektiver.
Быстрая и эффективная очистка компонентов.

Reduziert Projektzeit Entfernt Verunreinigungen schneller und effektiver.
Сокращение сроков проекта более быстрое и более эффективное удаление загрязнений.