Примеры использования Secure на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Secure und diskreter Versand.
Секуре и небезрассудная пересылка.Ihre Mittel werden Safe und Secure.
Secure Faden im Gewebe unter Taste, indem Sie einen Knoten oder mehrere kleine Stiche.
Ich habe die Transponderfrequenz von American Secure Transport bekommen.
Die stehen drei individuelle Protokolle zur Verfügung. Das sind Balanced, Highspeed und Ultra Secure.
Есть тут три тарифа: Balanced, Highspeed и Ultra Secure.Allerdings haben sie keinen Zugriff auf Secure Core, Tor oder Premium-Server.
Впрочем, они не смогут воспользоваться функционалом Secure Core, Tor или премиум- серверами.D Secure bietet einen dreischichtigen Schutz für zusätzliche Sicherheit für die Verbraucher.
D Secure обеспечивает трехуровневую защиту для дополнительной безопасности потребителей.Beachten Sie, dass Anfragen aus Sicherheitsgründen über https(secure socket) gesendet werden sollten.
Обратите внимание, чтов целях безопасности запросы должны отправляться через https защищенное соединение.P128-Bit-SSL(Secure Socket Layer) Digital-Verschlüsselung ist ein Muss für jedes seriöse Online Casino.
Шифрование данных при помощи P128- bit SSL- это стандарт для любого уважающего себя казино.Alle persönlichen Daten,die wir über unsere Seite erhalten haben sind geschützt und durch Secure Socket Layer(SSL) verschlüsselt.
Любые персональные данные, которые мы получаем через наш сайт защищен и шифрования Secure Socket Layer SSL.Transport Layer Security ist der Nachfolger zum Secure Sockets Layer und wird weniger häufig eingesetzt als andere Protokolle.
Transport Layer Security- наследник протокола Secure Sockets Layer, но используется реже остальных Wenn Sie uns Ihre persönlichen Informationen via Internet schicken, sorgen wir dafÃ1⁄4r, dass eine"sichere Sitzung" kreiert wurde,indem wir das SSL(Secure Socket Layer) System nutzen.
Когда Вы отправляете нам личную информацию через Интернет, мы требуем,чтобы был установлен" сеанс безопасности" с использованием Secure Socket Layer SSL.Sie können das SSL-Protokoll(Secure Sockets Layer) verwenden, um die WSUS-Bereitstellung(Windows Server® Update Services) zu sichern.
Для повышения безопасности развертывания служб Windows Server® Update Services( WSUS)можно использовать протокол SSL.Die Tatsache,dass diese Staaten im Rahmen des Programms für sichere Abrüstung(Safe and Secure Disarmament) denuklearisiert wurden, stellt eine wertvolle Lektion dar.
Тот факт, что эти страны были денуклеаризованы в качестве составной части программы по Надежному и безопасному разоружению, дает нам ценный урок.Das Vertrauenszeichen McAfee Secure wird Websites verliehen, die von McAfee zertifiziert wurden und die frei von Malware, Viren, Phishing-Angriffen und schädlichen Links sind.
Знак McAfee Secure дается веб- сайтам, сертифицированным компанией McAfee в плане защиты от вредоносных программ, вирусов, фишинговых атак и вредоносных ссылок.Haben insgesamt, End-to-End-Kontrolle über Ihre Kryptowährung mit einem EAL5+ zertifiziert Secure Elemente Mikrochip auf einem manipulationssicheren physisches Gerät.
Имейте, сквозной контроль над вашей криптовалютой с помощью микрочипа Secure Element с сертификатом EAL5+ на физическом устройстве, защищенном от несанкционированного доступа.Secure Electronic Transaction(SET; deutsch Sichere elektronische Transaktion) ist ein Sicherheitsprotokoll für den elektronischen Zahlungsverkehr mit Kreditkarten, im Besonderen über das Internet.
Secure Electronic Transaction( SET, Безопасные электронные транзакции)- это стандартизированный протокол для проведения операций по кредитной/ банковской карте через небезопасные сети например Интернет.Es gibt einen Notausschalter, der sich Ever Secure nennt. Das schützt Dich, falls Deine VPN-Vebindung ausfällt.
Здесь есть функция экстренного отключения от интернета, которая называется Ever Secure, которая защитит вас, если VPN- подключение прервется.Durch die Bemühungen eines Netzwerks von Unternehmen, darunter American Express, Discover, JCB, Mastercard, UnionPay und Visa, wurde 3D Secure auf seine neueste Form, 3D Secure 2.0, entwickelt.
Благодаря усилиям сети компаний, среди которых American Express, Discover, JCB, Mastercard, UnionPay и Visa, 3D Secure была усовершенствована до своей последней формы- 3D Secure 2.Sie können mit Western Union, T/ T, PayPal, Secure Payment und Trade Assurance(Visa, Kreditkarte, Master Card oder E-Check) bezahlen.
Вы можете оплатить западным соединением, Т/ Т, ПайПал, безопасной оплатой и обеспечением торговлей визой, кредитной карточкой, Мастер Кард или е- проверкой.Secure Global Solutions entwickelt eine Automatisierungsplattform für die Notfallzentralen‑ und Alarmbranche sowie verwaltete Cybersicherheitslösungen für zahlreiche Märkte.
Компания Secure Global Solutions разрабатывает платформу автоматизации диспетчеризации для центральных станций и систем сигнализации, а также предоставляет управляемые решения кибербезопасности для более широкой области применения.Triple DES(3DES) und Hash Message Authentication Code- Secure Hash Algorithm 1 HMAC-SHA1 werden neben Tunnel- und Transportmodi ebenfalls unterstützt.
Поддерживаются тройной DES( 3DES) и код проверки подлинности сообщения, основанный на хэше- безопасный алгоритм хэширования 1 HMAC- SHA1, также как и режимы туннелирования и транспорта.In allen IP-Kameras von Bosch ist ein Trusted Platform Module(TPM) installiert, welches der sicheren Speicherung von kryptografischen Schlüsseln dient und die Verschlüsselung aller Videodaten ermöglicht,bevor diese mittels SRTP(Secure Real-Time Transport Protocol) von der Kamera an den Genetec Archiver übermittelt werden.
Все IP- камеры Bosch имеют доверенный платформенный модуль( TPM), установленный для надежного хранения криптографических ключей и обеспечения шифрования всех видеоданных, которые затем направляются от камеры вархиватор Geneteс с помощью протокола SRTP Secure Real- Time Transport Protocol.Laut dem Bericht von Secure Fisheries würde ein sofortiges Ende der IUU-Fischerei Somalia in die Lage versetzen, unter Einhaltung umweltverträglicher Fangquoten durch Fanglizenzen und Verkauf von wirtschaftlich wertvollem Thun bis zu 17 Millionen Dollar jährlich einzunehmen.
Согласно докладу Безопасного Рыболовства, ликвидация ННН рыболовства сегодня позволила бы Сомали начать лицензировать и постоянно продавать коммерчески ценного тунца, зарабатывая до$ 17 млн в год.Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übermittlung zu schützen,setzen wir SSL-Software(SSL: Secure Sockets Layer) ein, mit der die von Ihnen eingegebenen Daten verschlüsselt werden.
Мы предпринимаем меры по обеспечению защиты вашей информации при еепередаче с использованием программного обеспечения протокола защиты информации( Secure Sockets Layer, SSL), осуществляющего шифрование вводимой вами информации.Zum Schutz Ihrer Daten benutzen wir Secure Sockets Layer (SSL)-Software. Diese Software verschlüsselt alle Daten, die Sie in unsere Formulare eingeben, ebenso wie die bei einer Kreditkartentransaktion bereitgestellten Daten. Jedes Mal, wenn Sie sich für Ihr Enforex-Konto anmelden.
Для защиты вашей информации, мы используем Secure Sockets Layer( SSL), программное обеспечение, которое шифрует все данные, которые вы вводите в нашу форму и также всю предоставленную вами информацию при проведении оплаты по кредитной карте.Für FreeBSD sollten Sie in der Datei /etc/ttys eine der Zeilen bearbeiten, die aussehen wie ttyv8"/usr/X11R6/bin/xdm -nodaemon" xterm off secure und diese in ttyv8"/usr/local/bin/kdm -nodaemon" xterm off secure ändern.
На FreeBSD отредактируйте файл/ etc/ ttys и замените строку, содержащую нечто наподобие ttyv8"/ usr/ X11R6/ bin/ xdm- nodaemon" xterm off secure на, скажем, ttyv8"/ usr/ local/ bin/ kdm- nodaemon" xterm off secure.Die Vertraulichkeit der Inhalte:Sie sind für die Geheimhaltung Ihres My Logon Manager Meine Secure Logon oder Online Vault Benutzernamen und Passwort eingeben und allein verantwortlich und haftbar für alle Aktivitäten, die in Bezug auf Ihre Inhalte, Lizenz auftreten, sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich und Konto. Kompromiss von Ihren Benutzernamen und/ oder Passwort kann die Sicherheit Ihrer gesicherten Daten zu gefährden.
Конфиденциальность содержания: Вы несете полную ответственность за сохранение конфиденциальности вашей Мой менеджер входа в систему,My Secure Logon или онлайн Vault имя пользователя и пароль, и вы несете полную ответственность и ответственность за все действия, которые происходят по отношению к вашему содержанию, лицензии и счет.Unter Anhängern der rechtsradikalen White-Power-Bewegung steht die Zahl 14 für die Fourteen Words,die David Lane zugeschrieben werden:„We must secure the existence of our race and a future for White children.“ auf Deutsch: Wir müssen das Leben unserer Rasse und die Zukunft für unsere weißen Kinder sichern.
Число 14 означает четырнадцать слов неонацистскогоидеолога Дэвида Лэйна:« We must secure the existence of our people and a future for White children» в переводе с английского,« Мы должны защитить само существование нашего народа и будущее для белых детей».
