SEIN GEWICHT на Русском - Русский перевод

• его вес

Примеры использования Sein gewicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sein Gewicht trägt?
Она выдержит его вес?

Spür den Schläger. Spür sein Gewicht.
Почувствуй клюшку, ее вес.

Sein Gewicht beträgt ca. 4kg-12kg.
Его вес составляет около 4 кг- 12кг.

Jen, ich hab sein Gewicht nie erwähnt.
Джен, я не приплетал сюда его вес.

Wer lügt denn nicht über sein Gewicht?
Люди врут о том сколько они весят.

Sein Gewicht ließ die Holzdiele knartschen.
Из-за его веса скрипел паркет.

Du solltest sein Gewicht nicht erwähnen.
Я просил не упоминать про его вес.

Wenn du seine Hilfe willst, nicht sein Gewicht erwähnen.
Если тебе нужна его помощь, не говори ему о его весе.

Wir müssen sein Gewicht mit etwas ersetzen.
Нужно чем-то компенсировать его вес.

Seit ich dich kenne hast du immer sarkastische Bemerkungen über sein Gewicht gemacht!
Ты постоянно источаешь сарказм по поводу его веса!

FÜR JACQUES BELIN SEIN GEWICHT IN REINEM ARABICA.
Мешок кофе весом, как Жак Белен.

Geister kann man nicht bekämpfen… aber er war schwer, sein Gewicht.
Ты не можешь сражаться с призраками… но он был тяжелый, его вес.

Seitdem ich ihn kenne schwankt sein Gewicht, und zwar heftig!
За то время, пока я знаю его, его вес менялся,!

Sie gehen die Reihenfolge seiner Auftritte 15 mal durch. Welche Hemdfarbe er tragen soll, sein Gewicht.
Они 15 раз проходятся по всем деталям его номера… какого цвета рубашки ему носить, его вес.

Eine Berührung könnte sein Gewicht verändern.
Любое прикосновение может изменить его вес.

Sein Gewicht erhöht das Risiko, dass die korrekte Dosis Thiopental nicht… richtig bestimmt werden kann und er deshalb nicht richtig betäubt werden kann.
Его вес повышает риск того, что мы не сможем правильно рассчитать нужную дозу теопентала и по- этому он не будет должным образом усыплен.

Wenn Sie ihn essen, spielt sein Gewicht schon eine Rolle.
Вес имеет значение, если мы собираемся есть ее.

Was interessant ist, weil es heißt, dass der $20-Schein nicht mal so viel wert ist wie sein Gewicht. In Oxy.
Что интересно, ибо двадцатидолларовая бумажка не стоит своего веса выраженного в окси.

Gnadenlosen Spott. Über sein Gewicht, seine Modelleisenbahn.
Ты только нещадно хохмишь над его весом и игрушечной железной дорогой.

Was an Größe gewinnt, stellt Anavar ist reines mageres Gewebe zur Verfügung und wenn Sie alles über Leistung verstehen, ist jedes Pfund des mageren Gewebes sein Gewicht im Gold wert.
Что приобретает в размере Анавар обеспечивает будет чистой постной тканью и если вы понимаете что-нибудь о представлении, то каждый фунт постной ткани стоимость свой вес в золоте.

Er hatte keine besonders strenge Kost nötig, da sein Gewicht genau den vorschriftsmäßigen viereinhalb Pud gleichkam; aber dicker durfte er auch nicht werden, und darum vermied er Mehlspeisen und Süßigkeiten.
Ему не нужно было очень строго выдерживать себя, так как вес его как раз равнялся положенным четырем пудам с половиною; но надо было и не потолстеть, и потому он избегал мучного и сладкого.

Falls im Flugzeug 25% der Eisenteile durch Kunststoffteile ersetzt werden, verringert sich sein Gewicht um 30%, wobei die Festigkeit konstant bleibt.
Это интересно Если в самолете 25% металлических деталей заменить на синтетические, его масса уменьшится на 30% при той же прочности.

Nigel Mansell's World Championship Racing entwickelt und vertrieben von Gremlin Graphics Software, Ltd… de 1993 ist ein Spiel, die persönlich halte ich Arm, aber wer hat trotzdem sein Gewicht in Gold am historischen.
Гоночный чемпионат мира Nigel Mansell разработала и распространила по Гремлин графическое программное обеспечение, ООО. EN 1993 Это игра, которая лично я считаю, бедных, но кто имеет тем не менее его вес в историческом золото.

Als Pamela ihrerseits erfuhr, dass die drei Millionen Untertanen des Prinzen ihm jährlich sein Gewicht in Gold aufwogen, fand sie ihn äußerst sympathisch.
Но когда Памела узнала, что три миллиона подданных принца ежегодно преподносят ему золото в слитках, в количестве равном его весу, он показался ей очень симпатичным.

Der alte Stuhl knarrte unter seinem Gewicht.
Старый стул скрипнул под его весом.

Er meint, dass wir das nur wegen seines Gewichts denken.
Он говорит, что мы так думаем, только из-за его веса.

Denn das haben Sie an Ihren Händen, wenn eines dieser Bretter unter seinem Gewicht zusammenbricht.
Потому что именно так все закончится, если хоть одна из этих балок обрушится под его весом.

Wenn sie Mund-Turinabol verwenden, sind Gewicht, Stärke und Muskelmassenzunahmen nicht übermäßig drastisch; jedoch sind sie von der guten Qualität.
При использовании устного Туринабол, вес, прочность и повышения мышцы массовые не будут слишком драматически; однако, они будут хорошего качества.

Führung und bellte wie ein Hund Stier in Richtung einige kleine Eichhörnchen, das sich treed für die Kontrolle hatte, dann galoppieren off-, Biege- die Büsche mit seinem Gewicht, vorstellen, dass er auf der Strecke von einigen streunenden Mitglied ist die jerbilla Familie.
Руководство, как лай собачий быка в сторону небольшие белки который treed себя для проверки, то рысью прочь, изгиб кустарники с его весом, воображая, что он находится на треке некоторых бродячих член jerbilla семьи.