SEINE LIEBE на Русском - Русский перевод

• его любовь
• его любви

Примеры использования Seine liebe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seine Liebe.
Свою любовь.

Ich wollte seine Liebe nicht.
Я не хотела его любви.

Aber ich bezweifelte nie seine Liebe.
Но я не сомневался в его любви.

Und seine liebe Familie.
И его прелестная семья.

Also erkaufst du seine Liebe.
Так ты купила его любимое.

Er hat seine Liebe über die Familie gestellt.
Он предпочел любовь, а не семью.

William, Michael und seine liebe Frau.
Уильям, Майкл и его любимая жена.

Fürchtet seine Liebe zu Mutter Griechenland.
Бойтесь его любви к Матери Греции.

Wie kann man jemandem seine Liebe zeigen?
Как можно показать человеку свою любовь?

Seine Liebe zu Euch hat sich im Zuge der Dezimation in Hass verwandelt.
Его любовь к тебе обратилась ненавистью после децимации.

Ich habe immer nur seine Liebe gewollt.
Все, к чему я стремилась, это его любовь.

An einem dieser Abende gesteht er der jungen Frau dann seine Liebe.
Каждый вечер он приходит туда сказать жене о своей любви.

Wollen Sie seine Liebe verkommen lassen?
Ты собираешься позволить его любви уйти в никуда?

Die tapferen Paris sucht man für seine Liebe.
Доблестный Париже стремится вы за свою любовь.

Warum sollte seine Liebe mir etwas bedeuten?
Почему мне должно быть не плевать на его любовь?

Unser neuer König erklärt hiermit seine Liebe für.
Да будет вам известно, что наш новый король заявляет о своей любви.

Wir werden spüren, wie seine Liebe in unser Herz strömt.
Мы почувствуем, как его любовь устремится в наши сердца.

Francis wird König sein. Du hast Vertrauen in seine Liebe zu dir?
И у тебя есть такая же вера в его любовь к тебе?

Ian Hainsworth" wusste seine Liebe zu Susan war unverwüstlich.
Йен знал, что его любовь к Сьюзен нерушима.

Seine Liebe macht mich stärker, als das Böse, das dich verzehrt.
Его любовь делает меня сильнее чем то зло, которое поглощает тебя.

Das nützt uns wenig, wenn sie seine Liebe nicht erwidert?
Какой нам от этого прок, если она не полюбит его?

Seine Liebe zum edleren Halbblut bestand allerdings bis zu seinem Lebensende.
Свою любовь к неверному супругу она сохранила до конца дней.

Wer jetzt den Preis für seine liebe Blut doth verdanken?
Кто же теперь цена его дорогой крови Станет ли должен?

Dessen Liebe für Musik und Kultur nur noch aufgewogen wird durch seine Liebe….
Его любовь к музыке и исскуству, может сравниться лишь с его же любовью.

Seine Arbeit umzugestalten, seine Liebe, seine Freizeit, Freundschaft, Elternschaft.
Преобразовать работу, любовь, хобби, дружбу, отношения с детьми.

Um seine Liebe zu beweisen, sprang er vom Vordach vom Haus seiner Verwandten.
Чтобы доказать ей свою любовь. Он спрыгнул с крыши дома своих родственников.

Ich glaube, dass Gott dich so… darum bittet, seine Liebe zu akzeptieren.
Я верю, что это Бог умоляет тебя принять эту любовь.

Seine Liebe zum Theater, zur Musik und zur Malerei beeinflusst die Erziehung seines Sohnes Wladimir.
Его любовь к театру, музыке и живописи сказалась на воспитании сына.

Zeig ihr die Tränen eines Mannes, der ohne seine Liebe nicht leben kann!
Слезы мужчины, который просто не может жить без своей любимой!

Как использовать "seine liebe" в предложении

Nur seine Liebe war stark genug.

Sie erwidert seine Liebe aber nicht.

Und seine Liebe bekam einen Riss.

Seine Liebe aber galt den Uhren.

Seine Liebe gibt den Ton an.

seine Liebe gestehenLiebegestehenkochać kogoś kochać kogośkochaćjmdn.

Seine liebe erfahren und damit prägen.

Doch seine Liebe glich viehischer Brunft.

Seine Liebe steht auf dem Spiel.

Die Nymphe erwiderte seine Liebe nicht.