Примеры использования Seinem platz на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Von seinem Platz aus.
Со своего места.Sitz nicht auf seinem Platz.
Не сиди на его месте.Alles an seinem Platz.
Все на своих местах.Ein Platz für alles und alles an seinem Platz.
Es ist alles an seinem Platz, wie immer, Amme.
Все лежит на своих местах как обычно, няня.Sternpositionen?- Alles an seinem Platz.
Все на своих местах.Das Buch der Geister… und alles ist an seinem Platz… lange ich ging, um es, mich sanft und schonend zu diesem treuen geben alle testen… durch böse kommen zum guten, durch die Falschheit der finden Sie die Wahrheit.
Читаю книгу духов… и все стало на свои места… долго же я шел к этому, меня плавно и бережно к этому подводили дав опробовать все… через зло придти к добру, через кривду найти правду.Alles ist an seinem Platz.
Все на своем месте.Frohlockten durch die Nachricht, dass seine Tochter wurde bekannt, dass Menschen aus Georgien Soso lud uns zu seinem Platz.
Exulted на новости о том, чтоего дочь была известна людям из Грузии Сосо пригласил нас на своем месте.Alles ist an seinem Platz.
Все на своих местах.Ein Platz für alles und alles an seinem Platz.
Jedes Teil ist an seinem Platz und macht genau.
Was zum Teufel tun Sie auf seinem Platz?
Какого черта, что ты делаешь в его кресле?Wie du wie Bobby Fischer Schach spielst,… und Sheldon,der einverstanden ist, dass du auf seinem Platz sitzt,… schätze ich,ist jemand in der Zeit zurückgereist,… auf eine Wanze getreten und hat so den Verlauf der Menschheitsgeschichte geändert.
Но раз ты играешь в шахматы, как Бобби Фишер, а Шелдон не против,что ты сидишь на его месте, то, думаю, кто-то отправился в прошлое, наступил там на жука и изменил ход развития человечества.Warum ist Sulu nicht an seinem Platz?
Почему м-р Сулу не на своем месте?Es ist zum Opfer seiner eigenen grandiosen Träume von seiner Rolle in der Welt und seinem Platz unter den islamischen Nationen geworden und häufig auch seiner intensiven Emotionalität und seines Mangels an ruhiger, sachlicher Logik.
Он является жертвойсобственной грандиозной мечты Es wäre das Beste, jeder bleibt an seinem Platz.
Поверь мне, лучше, если все останется на своих местах.Alles scheint an seinem Platz zu sein. .
Кажется все на своих местах.Sehen Sie, ob Ihnen etwas seltsam erscheint oder nicht an seinem Platz ist. .
Посмотрите нет чего-нибудь странного, не на том месте, или еще чего-нибудь.Geht direkt zu seinem Platz.
Смотрите, идет на свое место.Oh… als ich auf außerirdisches Leben traf, entdeckte ich,dass das Wichtigste ist, nicht auf seinem Platz zu sitzen.
Когда я столкнулся с инопланетной жизнью, то обнаружил,что самое главное- не садиться на его место.Все на своих местах?Du weißt schon, ein"alles an seinem Platz" Haus?
Ну знаешь, дом типа" все на своем месте"?Alles war an seinem Platz.
Все было на своих местах.Er wird ausflippen, wenn er uns auf seinem Platz sieht.
Он будет счастлив видеть нас на своем поле.Sagen Sie Ihrem Steuermann, dass er auf seinem Platz bleibt… das Boot steuert.
Скажи рулевому, что он должен оставаться на своем месте и продолжать рулить.Wenn das recht erfolgreich war, wurde sie ärgerlich und stieß Gregor ein wenig, und nur,wenn sie stieß ihn von seinem Platz ohne Widerstand hat sie sich aufmerksam.
Когда это было весьма неудачно, она стала раздраженной и ткнул Грегор мало,и только когда она толкнул его со своего места без всякого сопротивления она стала внимательны.Während dieser Freispiele bleibt das Wild-Symbol für lange Zeit an seinem Platz, was Ihnen mehr Chancen Geld zu verdienen einbringt.
Играя в этот бонусный уровень, дикий символ остается на своем месте довольно долго, что значит дополнительную возможность выиграть деньги.Ich möchte, dass jeder auf seinem Platz bleibt.
Поэтому, пожалуйста, все оставайтесь на своих местах.
