Примеры использования Seinen brief на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du schickst seinen Brief wieder zurück!
Du wirst dich reinschleichen und ihm sagen, dass du seinen Brief bekommen hast.
Прокрадешься тайком и скажешь, что получила его письмо.Wir haben seinen Brief abgefangen.
Мы перехватили его письмо.Es wäre an der Zeit, auf seinen Brief zu antworten.
Пора бы ответить на его письмо.Bei seinen Briefen hat er ja wenigstens Ordnung gehalten.
В своих письмах он, по крайней мере, придерживался порядка.Gib dem Mann seinen Brief zurück!
Отдай человеку его письмо!Wenn du seinen Brief ruiniert hast, rammt dich der Nigger ungespitzt in den Boden.
Испаскудишь его письмо, и он тебя, суку, насмерть забьет.Gestern habe ich seinen Brief bekommen.
Вчера я получил его письмо.Ich habe seinen Brief erhalten, nur ein paar Tage, bevor seine Asche eintraf.
Я получил его письмо за пару дней до того, как прибыл Gestern habe ich seinen Brief bekommen.
Вчера я получила его письмо.In seinen Briefen aus Sankt Petersburg warnte er vor einem russischen Engagement in Kalifornien.
В своих письмах из Санкт-Петербурга, он предупреждал о российских планах колонизации Калифорнии.Sie müssen seinen Brief beantworten.
Вы должны ответить на его письмо.Während er jetzt seinen Brief in der Hand hielt, sagte er sich, daß er wahrscheinlich heute oder morgen in seiner Wohnung die Forderung vorfinden werde, und stellte sich das Duell vor, bei dem er mit derselben kalten, stolzen Miene, die sein Gesicht jetzt zeigte, in die Luft schießen und sich dann dem Schusse des beleidigten Gatten darbieten werde.
Теперь, когда он держал в руках его письмо, он невольно представлял себе тот вызов, который, вероятно, нынче же или завтра он найдет у себя, и самую дуэль, во время которой он с тем самым холодным и гордым выражением, которое и теперь было на Es ist an der Zeit, seinen Brief zu beantworten.
Пора ответить на его письмо.Du musst seinen Brief beantworten.
Ты должен ответить на его письмо.Ihr müsst seinen Brief beantworten.
Вы должны ответить на его письмо.Ihr müsst seinen Brief beantworten.
Вы должны ответить ему на письмо.Sie müssen seinen Brief beantworten.
Вы должны ответить ему на письмо.Wir müssen seinen Brief beantworten.
Мы должны ответить на его письмо.Wir müssen seinen Brief beantworten.
Мы должны ответить ему на письмо.Sie müssen seinen Brief beantworten.
Они должны ответить на его письмо.Sie müssen seinen Brief beantworten.
Они должны ответить ему на письмо.Vergiss nicht, seinen Brief zu beantworten!
Не забудь ответить на его письмо.Vergiss nicht, seinen Brief zu beantworten!
Не забудь ответить ему на письмо.Sag ihm, ich habe seinen Brief gefunden und mich sehr gefreut.
Просто скажи, что я нашла его письмо и была очень рада.Du willst, dass ich dir seinen Brief gebe, damit du an jemand anderen verkaufen kannst?
Ты хочешь взять у меня его письмо, чтобы иметь возможность торговать с кем-то другим?Und ich fühlte irgendwie… sein Brief hat etwas bedeutet.
У меня была такое чувство, что его письмо что-то значило.Bates gab in seinem Brief Anweisungen, wie man ihn erreichen kann.
В своем письме Бейтс оставил инструкции, как с ним связаться.Was sagt er in seinem Brief?
О чем он пишет в своем письме?
