Примеры использования Seinen namen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich weiß seinen Namen nicht.
Dieser„Behaarung“ verdankt der Fisch seinen Namen.
Du kennst seinen Namen nicht?
Не знаешь его фамилии?Daher hat der Sweetwater River seinen Namen.
Вот как река Свитуотер получила свое название.Wir haben seinen Namen und die Adresse.
Люди также переводят
Sie heirateten und sie nahm seinen Namen an.
Они поженились и она взяла его фамилию.Ich behielt seinen Namen, weil er so adlig klang.
Оставила его фамилию, она у него такая королевская.Auf Grund dessen erhielt der Vulkan seinen Namen.
В связи с этим курган получил свое название.Wir nahmen seinen Namen an.
Мы все взяли его фамилию.Woher hat der Berg Zlatý kůň(deutsch: Goldenes Pferd) eigentlich seinen Namen?
При каких обстоятельствах холм Золотой конь получил свое название?Aber ich kannte seinen Namen nicht.
Да, но имени его я не знал.Ich habe seinen Namen nicht, und ich bin kein Angehöriger.
Я не знаю его фамилию и я него родственник.Wenn wir wenigstens seinen Namen wüssten.
Хоть бы имя его узнать.Ich kenne seinen Namen nicht, aber er ist auch auf dem anderen Foto.
Sie kann nicht mal seinen Namen sagen.
Она даже имя его не может произнести.Ich kenne seinen Namen nicht, aber ich weiß, wie wir ihn aufhalten.
Я не знаю его имени, но знаю, как Von dieser Tatsache hat der Tempel seinen Namen erhalten.
От этого храма село получило свое название.Haben Sie seinen Namen, seine Zimmernummer?
Вы знаете его фамилию? Знаете, в каком он номере?Ich versprach dem jungen Reporter, dass ich seinen Namen nicht sage.
Я обещал молодому репортеру, что не выдам его имени.Schwarzer Tee erhält seinen Namen von der schwarzen Farbe der Blätter.
Черный чай получает свое название от черный цвет листьев.Ein Beispiel ist die Spitze in der Ferne, weder heute nicht seinen Namen kennen.
Пример не является пик на расстоянии, ни сегодня не знает его имени.Hat da das Baseball-Team seinen Namen her? Von euch Jungs?
Эта бейсбольная команда получила свое название из-за вас, ребятки?In seinen Namen haben wir uns heute versammelt um einen neuen König als unseren Anführer zu wählen.
Сегодня мы собрались во имя его, чтобы выбрать нового короля.Im Sommer 2014 änderte der Klub seinen Namen ein weiteres Mal.
Летом 2012 года клуб в очередной раз сменил свое название.Ich weiß seinen Namen nicht, also kann ich es Ihnen nicht sagen.
Я не знаю его имени, так что не могу сказать Mai 2002 änderte Express I seinen Namen in Pinnacle Airlines.
Мая 2002 года авиакомпания изменила свое название на Pinnacle Airlines.Sie erwähnte seinen Namen so gut wie nie in ihren Reden und Gebeten.
Она почти никогда не упоминала Его имени в своих речах или молитвах.Das Schwarze Stundenbuch ist ein Stundenbuch, das seinen Namen von der Farbe seiner Buchseiten ableitet.
Черный часослов»- часослов, получивший свое название от цвета страниц.Ich kenne weder seinen Namen noch seine Adresse, noch weiß ich, wie er aussieht.
Я не знаю ни его имени, ни адреса, ни внешности.Diesmal schreibst du seinen Namen aber richtig, nicht wahr, Timothy?
Ты ведь напишешь его фамилию правильно, на этот раз, а Тимати?
