Примеры использования Sie greifen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie greifen Menschen an.
Sie greifen euch hieran!
Rennen um mehrere Spuren, wie Sie greifen Waffe Pickups.
Гонка вокруг нескольких треков, как вы захватить оружие пикапов.Sie greifen das Südtor an!
Они атакуют южные ворота!Es folgten ihnen dann Nachkommen, die die Schrift erbten; sie greifen aber nach den armseligen Gütern dieser niedrigen(Welt) und sagen:"Es wird uns verziehen werden.
Их преемниками стало поколение, которое унаследовало Писание. Они схватились за блага этой жалкой жизни и сказали:« Мы будем прощены».Sie greifen Sidi Barani an.
Они атакуют Сиди- Баррани.Es folgten ihnen dann Nachkommen, die die Schrift erbten; sie greifen aber nach den armseligen Gütern dieser niedrigen(Welt) und sagen:"Es wird uns verziehen werden!
И остались после Sie greifen bei Tagesanbruch an.
Они нападут с рассветом.Ich dachte, Sie greifen nach einer Waffe!
Я думал, ты достаешь пистолет!Sie greifen Körper und Geist an.
Они атакуют тело и разум.Ich glaube, sie greifen uns auf Befehl hin an.
Думаю, они нападают на нас по приказу.Sie greifen den Times Square an.
Они атакуют Таймс- Сквер.Eins tun sie nicht: Sie greifen nie den HeimatpIaneten des anderen an.
Sie greifen von allen Seiten an!
Они атакуют со всех флангов!Aber Sie greifen den falschen Kerl an, okay?
Sie greifen an, wen du willst.
Sie greifen uns heute Abend an.
Они нападут на нас сегодня ночью.Sie greifen nach Strohhalmen, Lady.
Вы хватаетесь за соломинку, дамочка.Sie greifen alles an, was sich bewegt.
Они нападают на все, что шевелится.Sie greifen normalerweise Planeten der Goa'uld an.
Но обычно они нападают на планеты Гоаулдов.Sie greifen nachts unsere Drohnen an und wollen mich tagsüber töten.
Они нападают на наши дроны ночью и пытаются убить меня днем.Sie greifen ohne Warnung an, sie könnten gerade kommen.
Йамоум епихесг выяис йалиа пяоеидопоигсг.╨ сыс йаи ма пяоетоилафомтаи тыяа.Sie greifen nach den Glücksgütern des Diesseitigen und sagen:"Es wird uns vergeben werden.
Они схватились за блага этой жалкой жизни и сказали:« Мы будем прощены».Sie greifen die von einem Monat auf See geschwächten Perser beim Entladen ihrer Schiffe an.
Они нападают на усталых персов, когда те сходят с кораблей после многих месяцев в море.Sie greifen nur eine schlafende Person an, die für sie nicht gefährlich ist.
Нападают они только на спящего человека, который не представляет для Sie greifen wahrscheinlich von beiden Seiten an, deswegen platzieren wir unsere Wachen hier- und hier.
Вероятнее всего они атакуют с двух сторон, так что давайте поставим нашу охрану здесь- и здесь.Ja, und sie greifen auch niemanden an nur weil die Person mit seiner Freundin ausgegangen ist.
Ну да, а еще они не нападают на кого-то только потому, что тот человек встречался когда-то с их девушкой.Sie greifen eine Person in der Nacht an, krabbeln auf dem Bett und beißen über alle exponierten Bereiche des Körpers.
Они нападают на человека по ночам, заползая на постель и кусая за любые открытые участки тела.Sie greifen Siedler aus dem Weltraum an töten sie, tragen ihre Haut und vergewaltigen sie stundenlang.
Я слышал они атаковали поселенцев из космоса… и убили 
