Примеры использования Sie haben das recht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie haben das Recht darauf.
И вы вправе настаивать.Quentin Larry Lance, Sie haben das Recht zu schweigen.
Квентин Ларри Лэнс, у вас есть право хранить молчание.Sie haben das Recht auf einen Anwalt.
У вас есть право на адвоката.Sam und Dean Winchester, Sie haben das Recht zu schweigen.
Sie haben das Recht zu schweigen.
У вас есть право хранить молчание.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Sean Taylor, Sie haben das Recht zu schweigen.
Шон Тейлор, у вас есть право хранить молчание.Sie haben das Recht, sich Sorgen zu machen.
Вы вправе волноваться из-за этого.Und Sie haben das Recht süß zu bleiben.
А у вас есть право оставаться милашкой.Sie haben das Recht auf Unterstützung und Hilfe!
У Вас есть право на поддержку и помощь!Dr. Bailey, sie haben das Recht das an jemanden anderen weiterzugeben.
Ƒоктор Ѕейли, вы имеете право передать его кому-нибудь еще.Sie haben das Recht, aber ich rate Ihnen davon ab.
Вы вправе это сделать, но я Sie haben das Recht zu wissen, was mit Ihrer Tochter passierte.
У вас есть право знать правду--… и вашей дочери тоже.Sie haben das Recht auf einen Aufschub, um einen Anwalt einzuschalten.
У вас есть право отсрочки для встречи с адвокатом.Sie haben das Recht mich bei der Untersuchung dabei zu haben. .
Вы имеете право на мое присутствие при досмотре.Und Sie haben das Recht so viele Geräusche zu machen wie Sie wollen.
А вы имеете право шуметь так сильно, как хотите.Sie haben das Recht zu schweigen und sich zu weigern Fragen zu beantworten.
Вы имеете право хранить молчание и не отвечать на вопросы.Sie haben das Recht, dass dieser Anwalt während jeder Befragung anwesend ist.
Вы имеете право на присутствие адвоката во время допроса.Sie haben das Recht zu schweigen und alles, was Sie früher oder später.
Вы имеете право на молчание… Все, что Sie haben das Recht auf einen Anwalt, auch während des Verhörs.
У вас есть право на адвоката, который Sie haben das Recht zu schweigen, und sich zu weigern, Fragen zu beantworten.
У вас есть право хранить молчание, и отказаться отвечать на вопросы.Sie haben das Recht, sich zu treffen mit wem Sie wollen und wann Sie wollen.
Вы имеете право принимать у себя кого угодно и когда угодно.Sie haben das Recht auf einen Anwalt. Jetzt und während allen weiteren Vernehmungen.
Вы имеете право пригласить адвоката сейчас и в течение дальнейших допросов.Sie haben das Recht auf einen Anwalt. Und einen anwesend zu haben während der Befragung.
У вас есть право на адвоката и на его присутствие при допросе.Sie haben das Recht alles zu sagen was sie wollen nach dem Urteil.
У вас есть право говорить все, что Sie haben das Recht, von uns die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit.
Вы имеете право требовать удаления Ваших персональных данных в случае, если.Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für diese Zwecke zu widersprechen.
Вы вправе отказаться от обработки персональных данных в этой связи.Sie haben das Recht auf einen Rechtsbeistand, der Rechtsbeistand darf bei Verhören anwesend sein.
Вы имеете право на консультацию с адвокатом и его присутствие при допросах.Sie haben das Recht, die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten in folgenden Fällen einschränken zu lassen.
Вы имеете право ограничивать обработку Ваших персональных данных в следующих случаях.
