Примеры использования So traurig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Warum so traurig?
Что грустишь?So traurig.- Was ist es jetzt?
Es ist so traurig.
So traurig und so schön.
Так грустно и Es ist so traurig.
Это так печально.
Люди также переводят
So traurig, dass ein Mann so starb.
Так жаль, что человек умер подобным способом.Das ist so traurig.
Это так грустно.Wie kann man so hübsch sein und dennoch so traurig?
Как можно быть Das ist so traurig.
Это так печально.Wir sind so traurig, dass wir heute wieder wegfahren und sagen dem Hotel auf Wiedersehen.
Мы просто… Нам так грустно уезжать, поэтому прощаемся с отелем.Er klingt so traurig.
Das ist so traurig. Ich habe nur wie 10 Pins.
Это так грустно: у меня только 10 булавок.Ja, das ist ja so traurig.
Да, это так печально.Sie ist so traurig wegen Kitty.
Она была так расстроена из-за Китти.Ich sehe dich ungern so traurig.
Жаль, что ты грустишь.Warum so traurig?
Что ты такой грустный?Oh mein Gott, das ist so traurig.
О, боже мой, так жаль.Warum so traurig, Mark?
Почему ты такой грустный, Марк?Ach, Frank, ich bin so traurig.
О, Фрэнк, мне так жаль.Dies muss nicht so traurig sein, aber, wissen Sie?
Ну нам не должно быть так грустно, правда ведь?Sind Sie deswegen so traurig?
Вы поэтому такой грустный?Aber ihr Blick war so traurig, dass ich fast in Tränen ausbrach.
Но она так грустно взглянула на меня, что я чуть не заплакала.Oh, Zefram, es ist so traurig.
О, Зефрам, это так печально.Du hast so traurig ausgesehen und dann hast du diese verdammte Pfeife getrillert.
Ты казалась такой печальной. А потом начала свистеть в свой сраный свисток.Es ist so traurig.
Все это так печально.Warum sehe ich so traurig aus?
Почему я такой грустный?Du siehst so traurig aus.
Ты такой грустный.Er bekam so traurig.
Он так расстроился.Du siehst so traurig aus.
Ты выглядишь такой печальной.Wieso guckst du so traurig, Padmé?
Отчего такой грустный вид?
