SORTIERUNG на Русском - Русский перевод

• сортировка
• сортировки

Примеры использования Sortierung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Tabelle mit Sortierung.
Таблица с сортировкой.

Sortierung für Nachrichten.
Направление сортировки.

Gründliche Sortierung von Abfällen.
Тщательная сортировка отходов.

Sortierung und Gruppierung.
Сортировка и группировка.

Pysikalische Sortierung ändern.
Изменить физическое расположение файлов.

Sortierung für Gruppen.
Направление сортировки групп.

Darstellung als: Gitter Liste Sortierung.
Вид: Сетка Список Тип сортировки.

Sortierung einschließlich Unterordnern.
Рекурсивная сортировка.

Darstellung als: Gitter Liste Sortierung.
Вид: Сетка Список Тип сортировки Имя.

Sortierung: @item: inlistbox Sort.
Сортировка:@ item: inlistbox Sort.

Tools zur Auswahl und Sortierung.
Использование инструментов для выбора и сортировки данных.

Sortierung der Teile nach Sets.
Сортировка столовых приборов в наборы.

Systeme zur Automatisierung und automatischen Sortierung.
Автоматизация и системы автоматической сортировки.

Sortierung in Kategorien@info: whatsthis.
Группировка@ info: whatsthis.

Wählen Sie im Dropdown-Menü Ihre bevorzugte Sortierung.
Выберите предпочтительный способ сортировки в раскрывающемся меню.

Natürliche Sortierung der Elemente@action: button.
Правильная сортировка по номерам@ action: button.

Sie hält sich in den Grenzen unserer Erlaubnis zur Koordinierung und Sortierung des heutigen Wissens.
Она ограничена разрешением, полученным нами для координирования и систематизации современных знаний.

Sortierung der Gruppierungen Wählen Sie eine Gruppierungsmethode.
Порядок группировки выберите метод группировки.

Listet die Felder, die für Sortierung und Gruppierung benutzt werden.
Вывод списка полей, которые используются для сортировки или группировки.

Sortierung kann nicht definiert werden- Spaltenname oder -alias„ %1“ existiert nicht.
Ошибка сортировки- нет столбца с именем"% 1.

Schließen Sie das Fenster Sortierung und Gruppierung und führen dann den Bericht aus.
Закройте окно" Сортировка и группировка" и выполните отчет.

Verwenden Sie den Punkt„Ansicht“ im Hauptmenü, um die Darstellung und Sortierung der Dateien zu ändern.
Для изменения типа отображения и метода сортировки файлов используйте раздел« Вид» главного меню программы.

Schublade apps Sortierung Titel, Installationsdatum, meist verwendet.
Выдвижной ящик приложений сортировки заглавие, дата установки, в основном используется.

Sehr flexibel das Design jeder Ansicht zu konfigurieren Sortierung, Schriftarten Größe, Farbe, Transparenz.
Очень гибко настраивать дизайн каждого просмотра Порядок сортировки, размер шрифта, цвет, прозрачность.

Automatische Sortierung in sinnvolle Unterordner durch die Verwendung von Metadaten.
Автоматически организовывайте в значимые подпапки, используя метаданные.

Wenn Sie sortieren und gruppieren möchten, öffnen Sie die Berichtsentwurfsansicht und dann den Dialog Sortierung und Gruppierung.
При необходимости сортировки и группировки откройте ракурс" Построитель отчетов", а затем- диалоговое окно" Сортировка и группировка.

Inklusive Heizung, Trocknung, Sortierung, Verpackung Geräte und Systeme.
Включает в себя отопление, сушка, сортировка, упаковка оборудования и систем.

Ohne Sortierung oder Gruppierung werden die Datensätze in der Reihenfolge in den Bericht eingefügt, wie sie aus der Datenbank abgerufen werden.
Без сортировки или группировки записи вставляются в отчет в том порядке, в котором они извлекались из базы данных.

Hier haben Sie die Möglichkeit, das gewählte Element zu löschen oder die gesamte Liste zu leeren; darüber hinaus können Sie die Darstellung und Sortierung der Elemente in dieser Liste ändern.
Здесь вы можете удалить выбранный элемент или очистить весь список, а также изменить тип отображения и сортировку элементов в этом списке.

Überprüfung, Sortierung und Überholung; Materialwiederwertung oder Entsorgung entsprechend den geltenden Rechtsvorschriften.
Проверка, сортировка и ремонт; возврат продукции в цепь поставок или утилизация в соответствии с нормативными требованиями.