SPIELSACHEN на Русском - Русский перевод

• игрушки
• игрушек
• игрушками

Примеры использования Spielsachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Viele Spielsachen.
Много игрушек.

Ich bin ein Kind mit Spielsachen.
Как ребенок с игрушками.

Tom hat zwei Spielsachen mehr als Maria.
У Тома на две игрушки больше, чем у Мэри.

Die Kinder spielen mit Spielsachen.
Дети играют с игрушками.

Es gibt viele Spielsachen im Supermarkt!” hörte er Zoe sagen!
В супермаркете будет много игрушек!

Hast du keine anderen Spielsachen?
У тебя нет других игрушек?

Meine Spielsachen, meine Halloween Süßigkeiten, mein Date für den Abschlussball.
Мои игрушки, конфеты на Хэллоуин, девушку с выпускного.

Sie krabbelt auf meine Spielsachen zu.
И сразу к моим игрушкам.

Darum konnte er meine Spielsachen klauen… und an meinen Haaren ziehen und mich beschimpfen.
Поэтому он воровал мои игрушки, таскал за волосы, дразнил.

Manche Dinge sind wichtiger als Spielsachen.
Есть вещи поважней игрушек.

Ich habe mehr Spielsachen als du.
У меня больше игрушек, чем у тебя.

Man teilt Geschichten, Gefühle Spielsachen.
Можно делиться историями, чувствами… игрушками.

Ich habe mehr Spielsachen als ihr.
У меня больше игрушек, чем у вас.

Das ganze Haus ist voll von Mr. Doyces selbst gemachten Spielsachen.
Дом полон игрушек ручной работы мистера Дойса.

Du teilst deine Spielsachen nicht gerne?
Не любишь делиться игрушками?

Du willst nicht einfach nur mein Geld, du willst meine Spielsachen.
Тебе нужны не только мои деньги. Но и мои игрушки.

Tom hat weniger Spielsachen als Maria.
У Тома меньше игрушек, чем у Мэри.

Ich sagte doch, du sollst Decken holen, keine Spielsachen.
Что это? Я тебя за одеялами послала, не за игрушками.

Hast du keine Spielsachen für Mädchen?
У тебя вообще нет игрушек для девочек?

Aber es gibt eine Menge Kerle, die solche Spielsachen lieben.
Но есть много ребят, кто любит такие игрушки.

Und es gibt keine Spielsachen in seinem Zimmer.
И никаких игрушек в его комнате.

Ein Kind, das im Gefängnis aufwächst, könnte Spielsachen gebrauchen.
Ребенок растет в тюрьме, игрушки не помешают.

Genug Geld, um Spielsachen zu kaufen, an denen man jetzt Interesse hat.
Достаточно денег для того, чтобы купить игрушки, которые интересны тебе сейчас.

Die Jungs können nicht alle Spielsachen haben.
Мальчики не могут обладать всеми игрушками.

Welche Spielsachen nicht weggeworfen werden, welches Gemüse nicht auf den Tisch kommt.
Какие игрушки нельзя выбрасывать… Какие овощи не следует подавать.

So habe ich meine Spielsachen gemacht.
Когда я был ребенком, то делал из проволоки игрушки.

Exklusiv von Play Pals kommen Good Guys und andere Spielsachen.
Игрyшкy предcтавляет Plаy Pаls… coздатели Мoлoдцoв и дрyгих прекраcных игpyшек.

Jetzt spiel mit deinen Spielsachen und ich hole ein schönes, flauschiges Handtuch.
Теперь поиграй со своими игрушками, а я принесу тебе приятное, пушистое полотенце.

Ins Haus schleichen und mir kleine Spielsachen hinlegen, ist krank.
Прокрадываться в дом и оставлять для меня игрушки. Это жутко.

Jemand Unartiges ließ seine Spielsachen auf dem Boden liegen und muss den Popo versohlt bekommen.
Детский голосКто- то непослушный оставил на полу игрушки и нуждается в наказании.