Примеры использования Stig на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nein, Stig.
Stig Helmer!
Стиг Хельмер!Danke, Stig.
Спасибо, Стиг.Stig Lindberg?
Это" Стиг Линдберг"?Bis dann, Stig.
Счастливо, Стиг.Stig Nyman ist tot.
Стиг Нюман мертв.Entschuldige, Stig.
Извини, Стиг.Stig hat das beschlossen?
Стиг решил?Ach, richtig, Stig.
Да… да, Стиг.Weiß Stig Bescheid?
Стиг знает об этом?Kanntest du Stig?
А ты знал Стига?Stig, ich weiß es nicht.
Не знаю, Стиг.Hi, hier ist Stig.
Привет, это Стиг.Stig, wir brauchen Ferien.
Стиг, нам нужно отдохнуть.Da war kein Geld, Stig.
Не было денег, Стиг.Sind Sie Stig G. Helmer?
А, черт…- Вы Стиг Г. Хельмер?Hast du was Neues über Stig?
Нашла что-нибудь на Стига?Stig Berggren, der Pfarrer der Gemeinde.
Я Стиг Берггрен.Ich habe viel von Stig Nyman gelernt.
Стиг Нюман многому меня научил.Oh man, du kannst einem nur Leid tun, Stig.
Боже… мне жаль тебя, Стиг.Danke, Stig, weil du bist wie du bist.
Спасибо, Стиг. Потому что ты, это ты.Ich brüte dauernd über Stig und mich nach.
Все хожу и думаю обо мне и Стиге.Stig wusste nicht mal, dass ich Drogenfahnder bin.
Стиг не знал, что я из наркоотдела.Ich darf doch Stig sagen, nicht wahr?
Я ведь могу называть тебя Стиг, верно?Neurochirurgische Abteilung. Einar und Stig.
Отделение Нейрохирургии Эйнар и Стиг.Er wird fragen, ob Sie Stig G. Helmer sind.
Он спрашивает, Вы ли Стиг Г. Хельмер.Stig hat beschlossen, die Bank zu knacken, morgen um 15 Uhr.
Стиг решил грабить банк, завтра в 15: 00.Er war bestürzt, als er hörte, dass Stig krank war.
Он был потрясен, узнав, что Стиг тяжело болен.Stig mag es seltsam finden, dass wir solche Dinge hier miteinander besprechen.
Тебе может показаться странным, Стиг что мы обсуждаем это на собрании.Vertreter für die Prosa der unmittelbaren Nachkriegszeit sind Lars Ahlin, ein Ideendichter,der einer antinaturalistischen Ästhetik folgt, und Stig Dagerman, dessen Romane um Schuld und Angst kreisen.
Самыми яркими прозаиками послевоенного времени были Ларс Алин,сторонник антинатуралистической эстетики, и Стиг Дагерман, главными темами которого были вина и страх.
