Примеры использования Stillwater на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wo ist Stillwater?
Где Стиллвотер?In einer Raststätte in Stillwater.
На стоянке в Стилуотэре.Jeb Stillwater, Sie sind verhaftet.
Джеб Стилвотер, вы арестованы.Vielen Dank, Miss Stillwater.
Спасибо, мисс Спокойная Вода.Also hat Stillwater das schon einmal getan?
Значит, Стиллвотер был замечен в подобном ранее?Du bist doch Russell von Stillwater.
Ты- Расселл из Stillwater.Die 21. Etage ist auf Stillwater Imports registriert.
Й этаж зарегистрирован на Стилуотер Импортс.Dann wären Sie wieder in Stillwater.
И вам придется вернуться в тюрьму" Стилуотер.Wir haben Stillwater. Was bedeutet, wir haben ein Druckmittel.
Мы захватили Стиллвотера, значит у нас теперь есть рычаги давления.Überbringe die Nachricht Stillwaters Bande.
Проинформируйте шайку Стиллвотера.Wir tauschen Stillwater gegen Jefferson- so wie es Mr. Hex vorschlug.
Мы обмениваем Стиллвотера на Джефферсона, как и посоветовал господин Хекс.Ein merkwürdiger Tod in Stillwater, Minnesota.
Очень странная смерть в Стилуотере, Миннесота.Miss Stillwater, würden Sie mit dem Gericht, ihre Vergangenheit mit meinem Mandanten teilen?
Мисс Спокойная Вода, не могли бы вы рассказать вашу историю?Er ist der Personalchef bei Stillwater Security.
Начальник отдела кадров в" Stillwater Security.Stillwater und seine Gang sind wie ein Hornissennest und Ihre Freunde stochern drin herum.
Стилвотер и его бандиты, словно осиное гнездо, а твои друзья все тыкают и тыкают в него.Ja, an guten Tagen bin ich Russell von Stillwater.
Ну, да, в более удачный день я- Расселл из Stillwater.Denkt dran, wir sind hier um Stillwater zu verhaften, nicht um ihn zu töten.
Просто помните, что мы должны арестовать Стиллвотера, а не убить его.Aus Troy, Michigan… sind heute bei uns in Cleveland… Stillwater!
Из Трои, Мичиган пожалуйста, поприветствуйте в Кливленде Stillwater!So wie Sie sich nicht von Jeb Stillwater und seiner Gang abwenden konnten, kann ich das nicht bei dem Jungen und seiner Mutter.
Вы не могли отвернуться от Джеба Стиллвотера и его банды, а я не могу отвернуться от мальчика и его матери.Ja, Raylan hat sich selbst in dem Fusel ersäuft,den der farbige Junge aus Stillwater mitbrachte.
Да, когда-то Рэйлан буквально купался в самогоне,который тот цветной парнишка приносил из Стилуотера.Ich arbeite in Stillwater, aber ich bin hier aufgewachsen, wenn Sie also Fragen haben… Beste Burger, billigster Sprit… Fragen Sie einfach.
Я работаю в Стиллуотер, но выросла здесь, так что если есть вопросики… ну, типа, где лучшие бургеры, дешевый бензин… просто спросите.Dass Dr. Palmer Technik aus dem 19. Jahrhundert benutzt- um mit Stillwater fertig zu werden, während Sie.
Да, но доктор Палмер использовал технологии 19- го века, чтобы разобраться со Стиллвотером, а вы.Als das Minnesota-Territorium geschaffen wurde, umfasste das Territorium nur drei Städte: St. Paul,St. Anthony(heute Teil von Minneapolis) und Stillwater.
В момент формирования в состав территории входили три города: Сент- Пол, Сент- Энтони(ныне часть Миннеаполиса) и Стиллуотер.Wenn das hier vorbei ist… wieso kommst du dann nicht mit mir zurück nach Stillwater, hilfst mir den Laden zu reparieren?
Когда все закончится, почему ты не вернешься со мной в Стилуотер, чтобы помочь мне починить магазин?Es ist für kriminelle Gangs nicht ungewöhnlich, Städte zu plündern, so wie Mr. Stillwater und sich dann unkooperativ verhalten.
Не редкость для преступных умов, таких как господин Стиллвотер, свергать правительство и захватывать города, которые по их мнению не хотят сотрудничать.
