Примеры использования Symbolische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Symbolische Links.
Es ist eine symbolische Geste, Ray.
Symbolische Verknüpfung.
Es ist vielmehr eine symbolische Geste.
Это- символический жест.Symbolische Verknüpfungen.
Символические ссылки.Ungültige symbolische Verknüpfung.
Неверная символическая ссылка.Symbolische Verknüpfung zu %1.
Символическая ссылка на% 1.Wir brauchen eine symbolische Union.
Нам нужен символический союз.Neue symbolische Verknüpfung.
Символическая ссылка.Wir organisierten sogar symbolische Bestattungen.
Мы даже устраивали символические похороны.Das symbolische Kapital.
В основе ее символический капитал.Bis heute besitzt der Strohstern symbolische Bedeutung.
Der symbolische Tausch und der Tod.
Символический обмен и смерть.Sie haben eine symbolische Kultur.
У них есть символическая культура.Eine symbolische Frucht, Mrs. Herbert!
Какой символический плод, миссис Герберт!Dass wir arm sind, es ist also nur eine symbolische Geste.
Имей в виду, мы бедные, так что это скорее символический жест.Neilson, symbolische Kryptografie.
Нильсон, символьная криптография.Die Organisatoren von Earth Hour erkennen die symbolische Natur der Übung an.
Организаторы Часа Земли признали символическое значение этого события.Was ist diese symbolische Höhle, die zu betreten dir Angst macht?
Какая же эта символическая пещера?Anstatt dieser grausamen Hinrichtungen veranstalten wir symbolische Hungerspiele.
Вместо этих варварских казней мы проведем символические Голодные Игры.Das muss doch auf symbolische Weise etwas bedeuten.
Наверняка это что-то означает. Что-то весьма символичное.Symbolische 2.18K Roségold, Gold Zifferblatt, einen Status.
Символическое 2. 18K розовое золото, золотой циферблат, статус.Sie ist im allgemeinen ein symbolische Element, im Osten und im Westen.
Это в целом символический элемент, и на востоке. и на западе.Die symbolische Verknüpfung %1 kann nicht erstellt werden.
Требуемая символическая ссылка% 1 не может быть создана.Nach zehn MonatenBauzeit fand am 3. Juli 2012 die symbolische Schlüsselübergabe statt.
После десяти месяцев строительства3 июля 2012 года состоялась символическая передача ключа.Der symbolische Name für das Archiv. Er kann später geändert werden.
Символическое имя архива, оно может быть изменено позже.Als Johannes über diese Schriftstelle nachsann, begann er die symbolische Bedeutung dieses sonntagnachmittäglichen Festzuges zu begreifen.
Размышляя над этой цитатой, Иоанн начал понимать символическое значение воскресного шествия.Dies waren symbolische Ziegel und Mörtel, die deutlich zu beobachten waren.
Это были символические кирпичи и цемент, которые можно было ясно наблюдать.Symbolische Uhr. Das stellt einen Countdown möglicher globale Katastrophen dar.
Символический циферблат, представляющий отсчет до возможной глобальной катастрофы.Sie schreiben großartige symbolische Abhandlungen, Bücher und Aufsätze und Leitartikel.
Они пишут великие символические трактаты, называемые книгами, научными трудами, и публицистическими статьями.
