TÖTETEN IHN на Русском - Русский перевод

• убили его
• убил его
• умертвили его

Примеры использования Töteten ihn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie töteten ihn?
Ты убил его?

Sie eröffneten einfach das Feuer und töteten ihn.
Открыли огонь и убили его.

Wir töteten ihn.
Мы его убили.

Moment mal. Willst du sagen, sie töteten ihn?
Постой- ты говоришь, что они убили его?

Sie töteten ihn.
Они его убили.

Also gingen Sie ihm hinterher und töteten ihn.
Итак, ты пошел за ним и убил его.

Und sie töteten ihn.
И ты убил его.

Wir töteten ihn nicht und die Kuppel reagierte.
Но мы не убили его, и купол среагировал.

Die Römer töteten ihn.
Его закололи римляне.

Sie töteten ihn fast.
Вы чуть не убили его.

OK, Garza, Sie töteten ihn.
Ладно, Гарзу ты убил хладнокровно.

Sie töteten ihn nicht, aber.
Ты, конечно, его не убил, но.

Die Männer, die den Film gemacht haben, töteten ihn.
Его убили люди, которые сняли этот фильм.

Aber Sie töteten ihn zuerst.
Вы сами убили его.

Sagte Ihnen Sid, dass Sie gefeuert sind und Sie drehten durch und töteten ihn?
Сид сказал вам, что вы уволены, вы сорвались и убили его?

Die Hessen töteten ihn, nicht ich.
Его убили гессенцы, а не я.

Dann schlugen sie eines Nachts beim Betrüger ihres Herrn zu, töteten ihn in seinem Schloss.
И однажды ночью они напали, Проскользнули в сад… к лорду предателю, и убили его.

Und sie töteten ihn zwei Tage später.
И они убили его два дня спустя.

Und seine Knechte machten einen Bund wieder ihn und töteten ihn in seinem Hause.
И составили против него заговор слуги его, и умертвили его в доме его.

Ich meine, Sie töteten ihn, beim Versuch das zu finden.
Ты же убил его, пытаясь ее отыскать.

Sie warteten, bis sie wussten, dass er allein war, nahmen seine Waffe und töteten ihn.
Вы подкараулили, чтобы он остался один, взяли его оружие и застрелили его.

Sie töteten ihn, um die Prophezeiung zu erfüllen.
Они убили его, чтобы исполнить пророчество.

Sie denken, die Ruinen töteten ihn irgendwie?
Вы думаете, что каким-то образом его убили руины?

Sie töteten ihn, um zu verhindern, dass er redet.
Ты знаешь что. Ты убил его, чтобы он не рассказал.

Er erkannte, dass Sie etwas vorhatten, also folgten Sie ihm nach hinten und töteten ihn.
Он понял, что ты что-то задумал, поэтому ты пошел за ним в багажный отсек и убил его.

Sie töteten ihn und dann töteten sie letzte Nacht Nelson und William als Ausgleichsmaßnahme.
Они убили его, а потом убили Нельсона и Уильяма для убедительности.

Und sie stießen ihn hinaus vor den Weinberg und töteten ihn. Was wird nun der Herr des Weinberges ihnen tun?
И, выведя его вон из виноградника, убили. Что же сделает с ними господин виноградника?

Sie konnten nicht zulassen, dass er Ihren Betrug auffliegen lies, also folgten Sie ihm von seiner Wohnung aus und töteten ihn in dieser Nacht.
Ты не мог позволить ему разоблачить твою аферу поэтому следил за ним от его квартиры, а потом убил его той ночью.

Und von der Zeit an, da Amazja von dem HERRN wich, machten sie einen Bund wider ihn zu Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Da sandten sie ihm nach gen Lachis und töteten ihn daselbst.
Жители Иерусалима устроили заговор против него. Он убежал в город Лахис. Но народ послал людей в Лахис, и там они убили Амасию.

Und von der Zeit an, da Amazja von dem HERRN wich, machten sie einen Bund wider ihn zu Jerusalem Jerusalem; er aber floh gen Lachis. Da sandten sie ihm nach gen Lachis und töteten ihn daselbst.
И после после того времени, как Амасия отступил от Господа, составилипротив него заговор в Иерусалиме, и он убежал в Лахис. И послали за ним в Лахис, и умертвили его там.