TRADER на Русском - Русский перевод

• трейдеры
• trader
• трейдеров
• трейдер

Примеры использования Trader на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin kein Trader.
Я не трейдер.

Von Trader Joe's. Drei für $10.
Три пакета за 10 баксов.

Diese gottverdammten Trader.
Чертовы трейдеры.

HotForex iPad Trader bietet Ihnen folgende Funktionen.
HotForex iPad Trader предлагает вам следующее.

Ideal für kurzfristige Trader.
Идеально подходит для краткосрочных сделок.

Ich dachte, du bist Trader oder etwas in der Richtung.
Я подумала, что ты трейдер или что-то в этом роде.

Weniger Atollbewohner, weniger Trader.
Все меньше жителей, все меньше торговцев.

Ben Rickert war früher Trader für Chase in Singapur, bis er angewidert aufhörte.
Бен Рикерт был трейдером" Морган Чейз", но ушел из отвращения.

Trader Joe's" wollen jetzt auch in die Soja-Fleisch-Industrie einsteigen.
Trader Joe' s, компания с которой они хотят состязаться на рынке соевого мяса.

Wir müssen diese Trader loswerden.
Нужно избавиться от трейдеров.

Wie viele Trader haben wir noch zwischen Ihrer Abteilung und der von Peterson?
Сколько трейдеров у нас осталось между твоим этажом и Питерсоном?

Bitte beachten Sie Margin-Handel ein hohes Risiko und ist nur für erfahrene Trader.
Пожалуйста, обратите внимание, маржинальная торговля высокого риска и только для опытных трейдеров.

Ich habe gerade in der Free Trader App nachgeschaut, ob du implodiert bist.
Это всего лишь я. Как раз проверял чат" Скитальцев", чтобы узнать, сдержишься ли ты.

FXDD Trader FXDD bietet auch eine automatische signalbasierte Handelsplattform für Privatkunden an.
FXDD Trader FXDD также предлагает одну автоматическую розничную платформу с передачей торгового сигнала.

Aber heute, als ich vom Parkplatz bei Trader Joe's runterfahren wollte, hatte ich mehr Angst als je zuvor.
Но сегодня я пытался выехать с парковки в Трейдер Джо, это было самое страшное, что я испытал в своей жизни.

Dein Thema ist also"ich hab eine Wiederholung von'Mad Men' gesehen, und habe ein paar Krabbentaschen von Trader Joe's geholt"?
В общем, тематика наподобие:" Я видел перезапуск Безумцев и купил крабовые слойки у Торговца Джо"?

Nach der Handelseröffnung können Trader auch neue Handelsgeschäfte platzieren und existierende Orders modifizieren oder löschen.
После открытия торговли, трейдеры могут открыть новые ордера и отменить, изменить или закрыть действующие ордера.

Ein einzigartiger Marktindikator in Echtzeit, der Sie darüber informiert, wie Trader auf Währungs- und Rohstoffausschläge reagieren.
Уникальный рыночный индикатор в реальном времени, который дает представление о том, как трейдеры реагируют на движения валютного и товарного рынков.

Scalpers und kurzfristige Trader erfordern eine größere Präzision und Aufmerksamkeit hinsichtlich Timing des Öffnens und Schließens Positionen.
Спекулянты и краткосрочные трейдеры требуют большей точности и внимания в отношении сроков открытия и закрытия позиций.

HotForex MT4 Android vereint fortgeschrittene Chartingfunktionen und Trading-Tools und stellt somit die ideale Wahl dar für Trader, die ihre Handelsgeschäfte von unterwegs abwickeln.
HotForex MT4 Android объединил лучшие инструменты построения графиков и торговли, чтобы обеспечить идеальную торговую среду для трейдера.

Ja, das einzige Problem ist, wir müssen Trader finden, die bereit dazu sind, den Mistkerl zu finanzieren, angesichts seines Rufes.
Да, но проблема в том, что нужно найти трейдеров, готовых субсидировать этого сукиного сына, учитывая его репутацию.

Es werden der Gesamtgewinn und weitere Informationen für jede Kategorie angezeigt, außerdem können Trader Aktionen für alle Positionen, die zu einer Kategorie gehören.
Трейдер может видеть общую прибыль и другую информацию по каждой категории и может выполнять любые действия по всем позициям, которые попадают в выбранную категорию.

Vor ein paar Wochen sitze ich im Trader Vic's und genieße einen Mai Tai, da kommt mein Kumpel Warren Beatty rein, wünscht mir alles Gute und wir kommen ins Plaudern.
Пару недель назад я сидел в Trader Vic' s и попивал Май- тай когда туда вошел мой приятель Уоррен Битти. Он спросил, как я, и мы немного поболтали.

Andere- insbesondere die Verwalter von Kapitalanlagen- gelangen immer mehr zu der Überzeugung, dass die Ökonomen nicht besonders gut Bescheid wissen und dass das, was sie wissen, für Trader wie sie selbst nutzlos ist.
Другие же, особенно управляющие финансовыми активами, все больше убеждаются в том, что экономисты мало что в этом понимают, да и их знания бесполезны для таких трейдеров, как они.

Angesichts dieser Realität arbeiten die besten Banker, Trader, Verhandlungsführer usw. natürlich für Unternehmen, die ihnen eine besonders attraktive Vergütung bieten.
При таком положении вещей лучшие банкиры, трейдеры, дилеры и т. д. будут работать на компании, которые предоставляют самую привлекательную компенсацию.

Trader können automatisierte algorithmische Strategien auf einer virtuellen Maschine ausführen, einschließlich Expert Advisors, und zwar 24 Stunden pro Tag an sieben Tagen pro Woche.
Трейдеры могут использовать автоматизированные торговые алгоритмы, в том числе советники( ЕА), 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, на виртуальном сервере.

Das Mini-Terminal(Mini Terminal) ist eine Erweiterung des Trade-Terminals(Trade Terminal) und ist für Trader gedacht, die sich auf einen bestimmten Markt konzentrieren. Es zeigt das gleiche Deal-Ticket an wie das Trade-Terminal(Trade Terminal) aber bezogen auf einen bestimmten Trading Chart.
Мини- терминал является дополнением Торгового терминала, и предназначен для трейдеров, которые хотят сосредоточиться на определенном рынке, и который отображает тот же тикет сделки, что и Торговый терминал, в контексте определенного торгового графика.

Trader können gleich nutzen, um 1: 150 Hebelwirkung, und es ist tatsächlich einfach vordefinierte Verlust und Gewinn-und-Verlust Grenzen zu setzen zur Hilfe Risiko zu regulieren.
Трейдер может использовать равным 1: 150 рычаги, и это актуально просто установить предопределенный потери и ограничения прибылей и убытков, чтобы помочь вам регулировать риск.

Die herunterladbaren Premium-Tools für Trader decken ein breites Spektrum an Trading-Anforderungen ab, angefangen von Scalpern, die die punktgenaue Eingabe von Aufträgen bevorzugen, bis hin zu Tradern, die ihre Entscheidungen mithilfe von komplexen Excel-Modellen erarbeiten.
Загружаемый инструмент Premium Trader Tools способен удовлетворить широкий спектр торговых требований любых трейдеров, от скальперов, которые ценят точность данных при входе, до трейдеров, которые основывают свои решения на сложных моделях Excel.

Trader mit geringfügigen Kenntnissen der Programmiersprache VBA können mit Excel auch einfache Tradingaufträge senden(oder Daten auslesen), indem sie beispielsweise folgenden Programmiercode nutzen, den man mit einer Schaltfläche in einem Spreadsheet verknüpfen könnte.
Трейдеры с минимальным знанием программирования VBA также могут использовать Excel для отправки простых торговых команд( или для чтения данных), с использованием кода, который можно связать с кнопкой на электронной таблице.