UNS BETEN на Русском - Русский перевод

• помолимся
• будем молиться

Примеры использования Uns beten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Lass uns beten.
Давай помолимся.

Für Emily, lasst uns beten.
Об Эмили, помолимся.

Lasst uns beten, Freunde.
Молитесь со мной, друзья.

Wollen Sie mit uns beten?
Помолитесь с нами?

Lass uns beten, dass es stimmt.
Будем молиться, это правда.

Lassen Sie uns beten.
Позволь мне помолиться с тобой.

Lasst uns beten, das dies nie geschieht.
Будем молиться, чтобы этого не случилось.

Jetzt dürfen Sie für uns beten.
Теперь можешь молиться за нас.

Lasst uns beten.
Давайте помолимся.

Lasst uns beten, dass die Polizei die passende Antwort findet.
Будем молиться, что полиция найдет разгадку.

Lasset uns beten.
Ладно, помолимся.

Lass uns beten… und gemeinsam das Gewicht anheben.
Давай помолимся, и вместе поднимем это груз.

Lasset uns beten!
Давайте помолимся.

Sie sagten,"Ja." Ich sagte,"Also gut, lassen Sie uns beten.
Они ответили:" Да". И я сказала:" Хорошо, давайте помолимся.

Lasst uns beten.
А теперь помолимся.

Lass uns beten, dass es bei der Rückgabe nicht verschmutzt ist.
Давайте молиться, что оно не будет запятнано по возвращении.

Lasset uns beten.
Давайте же помолимся!

Lasst uns beten, dass Helga nicht schon woanders Arbeit gefunden hat.
Давайте помолимся за то, что Хельга еще не устроилась на новую работу.

Lasset uns beten.
Позволь нам молиться.

Bevor wir beginnen, Samuel Fishers Scheune aufzubauen, lasset uns beten.
Перед тем, как начнем строить амбар Сэмюэля Фишера, давайте помолимся.

Lasst uns beten.
Итак, Давайте помолимся.

Lasst uns beten, dass dieses Stück Land, so klein es auch sein mag, mehr als ein Symbol sei.
Давайте помолимся. За то, чтобы этот маленький участок земли был больше, чем просто символом.

Lasst uns beten.
Давайте помолимся вместе.

Lasst uns beten, dass es ein Jahr mit neuen Frieden sein wird, Neues Verständnis und neues Glück.
Будем молиться, чтобы это будет год с Новым мира, Новое понимание и новое счастье.

Für uns beten?
Помолиться за нас?

Lasst uns beten, dass Gott in seiner Gnade uns Stärke verleiht… in dieser schrecklichen und höchst unglücklichen Zeit.
Помолимся Господу, чтобы он дал нам решение… в этот несчастный и страшный час.

Lasset uns beten.
Давайте помолимся вместе.

Nun lasst uns beten und während wir beten, gedenken wir Christina… ihr ständiges Lächeln und diese.
Давайте помолимся, думая о Кристине. ее вечной улыбке, и.

Und es begab sich, daß er war an einem Ort und betete. Und da er aufgehört hatte, sprach seiner Jünger einer zu ihm: HERR, lehre uns beten, wie auch Johannes seine Jünger lehrte.
Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих.

Nachdem sie einige Tage lang die Anbetung besprochen hatten, hielt Jesus schließlich seine denkwürdige Rede über das Gebet als Antwort auf Thomas‘ Bitte:„Meister, lehre uns beten.“.
В заключение- после нескольких дней, посвященных обсуждению поклонения,- Иисус выступил с памятным рассуждением о молитве в ответ на просьбу Фомы:« Учитель, научи нас молиться».

Как использовать "uns beten" в предложении

Lasst uns beten mit Worten aus einer alten Zeit, die doch von heute sein könnten.

Wir können den Heiligen Geist bitten, dass er uns beten lehrt, weil er der Protagonist ist.

Lasset uns beten drei Ave-Maria, um durch die Fürbitte Mariä vor aller Sünde bewahrt zu bleiben.

Last uns beten zu unserem Herrn Jesus Christus, der die Apostel als seine Jünger eingesetzt hat.

So wie Jeschua lasst uns beten und die Heiligen lehren, in der Endzeit siegreich zu sein.

Nun, wir alle miteinander, laßt uns beten und den Herrn anrufen, während ER uns erhören wird.

Das alles wird abgerundet und vollendet durch den Kreuzweg, den Rolf gleich mit uns beten wird.

Lasst uns beten für hohe Effektivität aller Bemühungen unseres Staates um Integration: Sprachförderung, Kindergärten, Schulunterricht. 8.

Petrus - Benedikt Peters Herr, lehre uns beten - Benedikt Peters - MP3-CD Kommentar zu 2.

Ich redete mit Freundinnen darüber und sie fragten, ob sie für mich oder uns beten könnten.