UNSER KÖRPER на Русском - Русский перевод

• наш организм
• наше тело
• наши тела
• наши организмы

Примеры использования Unser körper на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unser Körper weiß es schlicht.
Наше тело просто знает это.

Aus wie viel Prozent Wasser besteht unser Körper?
На сколько процентов наше тело состоит из воды?

Unser Körper ist eine dynamische Umgebung.
Наши тела- это динамические среды.

Die Chemie ist extrem reich, und unser Körper verwendet vieles davon.
Химия многогранна, и наше тело содержит множество этих элементов.

Unser Körper erhält Leben aus der Mitte des Nichts.
Наше тело получает жизнь из ничего.

Protein-Synthese bezieht sich auf die Rate, an der unser Körper Proteine bauen kann.
Синтез белков относится к ставке, на которой наше тело имеет возможность построить белки.

Unser Körper produziert das ganz natürlich beim Sex.
Наше тело вырабатывает его во время секса.

Diese Aminosäuren werden essentiell genannt, weil sie unser Körper nicht bilden kann.
Незаменимые аминокислоты называются так, потому что мы не можем их синтезировать в нашем организме.

Unser Körper hat sich an diese neue Ernährung gewöhnt.
Наши организмы приспособились к этой новой диете.

Sie sind die einfach synthetischen Hormone, die auf den Hormonen basieren, die unser Körper bereits produziert.
Они просто синтетические инкрети основанные на очень инкретях наше тело уже производит.

Unser Körper hat sich in den letzten 10.000 Jahren verändert.
Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.

Wie schon erwähnt, hinterfragt dieses Feld die Idee, dass sich unser Körper mit der Zeit verbessert haben sollte.
Как я упомянула ранее, эта отрасль оспаривает представление о том, что наши тела должны были окрепнуть с течением времени.

Und unser Körper krebst wahrscheinlich die ganze Zeit.
Наше тело, возможно, находится в" процессе рака" все время.

Jetzt unter der Nutzung unseres Immunsystems kann unser Körper ohne diese Narben nachwachsen und würde aussehen wie zuvor.
А с помощью иммунной системы наш организм может восстанавливаться без шрамов, так, будто повреждения никогда и не было.

Unser Körper findet mit seinem Gewicht seinen eigenen Platz.
Наши тела занимают свое место посредством силы тяжести.

Menschliches Wachstumshormon ist eins nicht nur der nützlichsten Hormone, die unser Körper produziert, aber eins von gesucht nachher in der exogenen Form.
Гормон роста человека не только одна из самых полезных инкретей наше тело производит, только одно искать позже в экзогенной форме.

Mr Wessex, unser Körper ist der komplexeste Organismus des Universums.
Мистер Уэссекс, наши тела самые сложные живые организмы.

Um diese Magie realer werden zu lassen, erforsche ich wie unser Körper Wunden heilt und Gewebe bildet, nach Anleitung unseres Immunsystems.
Чтобы воплотить это волшебство в реальность, я исследую, как наши организмы могут лечить раны и формировать ткани с помощью сигналов иммунной системы.

Unser Körper tut dies automatisch, wenn wir husten, niesen oder Schluckauf haben.
Наш организм проделывает это неосознанно, когда мы кашляем, чихаем или икаем.

Damals dachte ich noch, dass unser Körper dieses Molekül nicht mag. Denn wir sind ausgesprochen immun dagegen. Es heißt Alpha-Gal-Epitop.
В тот период я считал, что наш организм к ней нетерпим- ведь у него к ней имеется сильный иммунитет.

Unser Körper beherbergt Millionen verschiedener Mikroben, und wir brauchen sie so notwendig wie sie uns.
Наши тела населены миллионами различных микробов, и мы нуждаемся в них так же, как и они нуждаются в нас.

Damals dachte ich noch, dass unser Körper dieses Molekül nicht mag. Denn wir sind ausgesprochen immun dagegen.
В тот период я считал, что наш организм к ней нетерпим- ведь у него к ней имеется сильный иммунитет. Это называется эпитоп alpha- Gal.

Unser Körper hat jedoch ein natürliches Abwehrsystem: Zellen in der Blutbahn, die Fremdkörper aussortieren, sie zerstören oder beseitigen.
Однако наши тела имеют естественную иммунную защиту: лейкоциты находятся в крови, вычисляют чужаков, чтобы их уничтожить или устранить.

Sie kommen ganz natürlich vor, unser Körper produziert einige, die uns im Kampf gegen Bakterien, Pilze und Vireninfektionen helfen.
Они встречаются в природе- некоторые из них производят наши тела для борьбы с бактериальными, грибковыми и вирусными инфекциями.

Und unser Körper krebst wahrscheinlich die ganze Zeit. Aber es gibt eine Menge Systeme in unserem Körper, die das unter Kontrolle behalten.
Наше тело, возможно, находится в" процессе рака" все время. Но в организме есть много систем, которые держат его под контролем.

Im Laufe unseres Lebens durchläuft unser Körper eine Reihe von außergewöhnlichen Verwandlungen: wir wachsen, durchleben die Pubertät und viele von uns haben Nachkommen.
На протяжении всей жизни наш организм претерпевает удивительные изменения: рост, половое созревание, для многих из нас- размножение.

Unser Körper ist in dieser Situation intelligent und wird arbeiten, um dieses über das Freigeben von GABA zu neutralisieren, das diese Extraadrenaline hemmt.
Наше тело умно в этой ситуации, и будет работать для того чтобы нейтрализовать это через выпускать ГАБА, которое заблокирует этот дополнительный адреналин.

Das Problem ist, dass unser Körper nicht dafür geschaffen ist, die erheblichen Ansammlungen dieser Gifte zu beherrschen, die daraus resultieren, dass wir in einer hochkontaminierten Umwelt leben.
Проблема в том, что наше тело не имеет средств для обработки массированное наращивание этих токсинов, как мы живем в сильно загрязненной среде.

Unser Körper kann viele lebensnotwendige Substanzen nicht selbst herstellen und daher hängt unsere Gesundheit teilweise davon ab, was wir essen und trinken.
Наш организм просто не в состоянии синтезировать многие важные соединения, так что наше здоровье отчасти зависит от того, что мы едим и пьем.