Примеры использования Ventilen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Mit pneumatischen Ventilen in der Rohrleitung.
С пневматическими клапанами в трубопроводе.Darüber hinaus werden 316L, 304 und anderer rostfreier Stahl auch häufig in Sodaanlagen, Rohren,Instrumenten und Ventilen verwendet.
Кроме того, 316L, 304 и другая нержавеющая сталь также широко используются в оборудовании для производства кальцинированной соды, трубах,инструментах и клапанах.Automatisiert, mit pneumatischen Ventilen in der Rohrleitung.
Автоматизированный, с пневматическими клапанами в трубопроводе.Der Leitfaden bietet spezielle Konstruktionen für Komponenten und Systeme des Autos DAEWOO NEXIA 16-Ventiler(DOHC)und 8 Ventilen(SOHC) Motoren.
В руководстве приведены особенности конструкций узлов и систем автомобиля Деу Нексия с 16- клапанным( DOHC) и 8 клапанным двигателем с верхним расположением SOHC.Darunter sind die Rohrleitungen mit Ventilen sowie die Maische- und Würzepumpen montiert.
Внизу установлены трубопроводы с клапанами и насосы для затора и сусла.Bei diesem Modell handelte es sich um einen6 ½-Liter-Sechszylinder, mit OHC-Ventilsteuerung sowie vier Ventilen und zwei Zündkerzen je Zylinder.
В этой модели устанавливался 6½- литровый шестицилиндровый мотор,с верхним распределительным валом и четырьмя клапанами и двумя свечами зажигания на цилиндр.Erweiterte pneumatischen Ventilen sorgen mehr als eine million mal Dauerbetrieb.
Breite Palette von pneumatisch und elektropneumatisch betätigten Ventilen für viele Anwendungen.
Широкий выбор пневматических и гидравлических управляющих клапанов для различных областей применения.Erweiterte pneumatischen Ventilen gewährleisten mehr als eine million mal Dauereinsatz.
Расширенные пневматический клапан обеспечить более чем один миллион раз непрерывного использования.Unsere LPG-Skid-Anlagen enthalten einen LPG-Speichertank und sind in den gewünschten Größen mit LPG-Pumpen,Dispensern, Ventilen und der richtigen Ausrüstung vormontiert.
Наши погрузочные установки для сжиженного нефтяного газа включают резервуар для хранения сжиженного нефтяного газа и предварительно смонтированы в требуемых размерах с насосами для сжиженного нефтяного газа,диспенсерами, клапанами и всем необходимым оборудованием.Bei qualitätsgesicherten Armaturen und Ventilen, Rohren zu einem wettbewerbsfähigen Preis können Sie sich auf Kaysen verlassen!
Для качественных фитингов и клапанов, труб по конкурентоспособной цене, вы можете рассчитывать на Kaysen!Verschiedene Arten von Mehrphasenkeramiken auf der Basis von Siliciumcarbidkeramiken sind erschienen und haben die Eigenschaften von einphasigen Materialien verbessert,wodurch Siliciumcarbidkeramiken in Keramikkugellagern, Ventilen, Halbleitermaterialien, Messinstrumenten, in der Luft- und Raumfahrt, in chemischen und anderen Gebieten weiter verbreitet sind.
Появились различные виды многофазная керамика на основе карбида кремния, керамики и улучшение свойства однофазных материалов, что делает карбид кремния керамикаболее широко в керамические шаровые подшипники, клапаны, полупроводниковых материалов, измерительных приборов, аэрокосмической, химической и других областях.Technische Exzellenz, war das Auto mit V-8-Motor mit 4 Ventilen pro Zylinder, die zu entwickeln, erlaubt eine Leistung von 265 PS in der atmosphärischen version und 320 PS mit dem Kompressor, der es ihm ermöglicht, zu erreichen Geschwindigkeiten von 190 und 210 km/h, beziehungsweise.
Техническое совершенство машины был V- 8 двигатель с 4 клапанами на цилиндр, что позволило развить мощность в 265 л. с. в атмосферном варианте и 320 л. с. с компрессором, который позволяет ему развивать скорость 190 и 210 км/ ч соответственно.Weiche Gummimaske für Komfort, mit zwei Ventilen für die einfache Atmung.
Мягкой резины маска для комфорта, с двумя клапанами для легкого дыхания.Unsere Produkte sind weit verbreitet in Automobilen, Motorrädern und Zubehör,Werkzeugmaschinen und Zubehör, Ventilen und Rohren, Eisenwaren, Instrumentierung, petrochemischen Geräten, Kraftgeräten, medizinischen Geräten, Kunststoffprodukten, Lederwaren und anderen nichtmetallischen Produkten, Lebensmitteln und andere Felder.
Наши продукты широко используются в автомобилях, мотоциклах и аксессуарах,станках и аксессуарах, клапанах и трубах, аппаратных средствах, инструментах, нефтехимическом оборудовании, силовом оборудовании, медицинском оборудовании, пластмассовых изделиях, кожгалантереи и других неметаллических изделиях, продуктах питания и другие поля.Im Gegensatz zu den meisten auf dem Markt befindlichen Ventilen lässt es sich zerlegen und reinigen.
В отличие от большинства имеющихся на рынке клапанов, его можно разобрать и очистить.Flansche werden im Allgemeinen verwendet, wenn eine Verbindung zu Ventilen, Inline-Instrumenten und/ oder eine Verbindung zu Gerätedüsen erforderlich ist.
Фланцы обычно используются, когда требуется подключение к клапанам, встроенным инструментам и/ или подключение к соплам оборудования.Auf dem Pariser Salon im Jahr 1982stellte Ferrari Quattrovalvole Motor mit vier Ventilen pro Zylinder und das Auto hatte einen leichten Facelift.
На Парижском салоне в 1982 годуFerrari представила Quattrovalvole двигатель с четырьмя клапанами на цилиндр и машина была легкой подтяжки лица.Alle Funworld-Wasserspielwaren werden mit dauerhaften Griffen, Haken, Ventilen etc. all ausgerüstet, welches das Material starke 0.9MM PVC-Plane(32OZ) ist.
Все игрушки воды Фунворльд оборудованы с прочными ручками, крюками, клапанами етк. алл материал сильный брезент ПВК. 9ММ 32ОЗ.Dampfkondensator besteht aus: Wärmetauscher, Ventilen und Gebläse zum Entfernen kochender Dämpfe.
Конденсатор пара состоит из: теплообменника, клапанов и вентилятора для удаления кипящих паров.Rennsport z.B. zum Glätten, Polieren von Zahnrädern, Ventilen, Schlepphebeln, Kolben, Dehnschrauben, Nockenwellen.
Гоночный спорт например, для выглаживания и полирования зубчатых колес, клапанов, маховиков, поршней, тянущих винтов и распредилительных валов.Grössere Absaugquerschnitte möglich als bei metallgesteuerten Ventilen oder Entlüftungsplatten, damit extrem schnelle Absaugung der Form.
Возможна большая область всасывания по сравнению с клапанами, активируемыми металлом, или охлаждаемыми клапанами, что обеспечивает более быстрый отсос.Wir können Ihnen helfen, den Verschleiß Ihrer Ausrüstung, wie z.B. an Motoren, Ventilen, Pumpen und Zylindern, zu vermeiden, und können vor Ort mithilfe unseres Labors eine Analyse Ihrer Ausrüstung durchführen.
Мы можем помочь предотвратить износ оборудования, в том числе моторов, клапанов, насосов и барабанов, и произвести анализ образцов с места эксплуатации в нашей лаборатории.Speicherstationen mit Rahmen, Rohrleitungen, Speicher mit erforderlichen Ventilen und Sicherheitsvorrichtungen ermöglichen unseren Kunden, Plug&Play-Module für ihren Montageprozess zu nutzen.
Аккумуляторные станции с рамой, системой труб, аккумуляторами с необходимыми клапанами и предохранительными устройствами дают нашим клиентам возможность получать автоматически конфигурируемые модули для своих сборочных процессов.Welches Ventil?- Das hier?
Какие вентили?KONFORMITÄTSERKLÄRUNG HOME/ VENTILE/ Zubehör für Solarthermieanlagen.
СООТВЕТСТВИЯ НАЧАЛЬНАЯ/ ШАРОВЫЕ КРАНЫ/ Принадлежности для систем солнечного отопления.Ventile für Entstaubungsanlagen Pneumatik-Elemente zur Automation.
Armaturen wie automatische Ventile, Temperaturfühler, Niveauwächter sind im hygienischen Design ausgeführt.
Арматура( автоматические вентили, температурные датчики, сигнализаторы уровня) выполнены в гигиеничном исполнении.Die 4,5 Meter hohen Ventile bilden die Gasaustrittspforte.
Вентили 4, 5 метра высотой образуют выходной терминал газа.Gerades Ventil, Handbedienung Art.297.
Прямой ручной вентиль Apt. 297.
