КЛАПАНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Ventile
• Ventil
• Klappen
• Wegeventile

Примеры использования Клапаны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Откройте клапаны.
Öffne die Ventile.

Клапаны вентиляции закрыты.
Die Ventile sind geschlossen.

Ну хоть клапаны продувает.- Да?
Dafür blästs die Ventile weg?

Откройте нефтяные клапаны три, пять и семь!
Die Ventile 3, 5 und 7 öffnen!

Эти клапаны точно не настоящие!
Diese Klappen sind niemals echt!

Двухходовые и трехходовые регулирующие клапаны.
Durchgangs- und Dreiwege- Regelventile.

Клапаны с ручным или механическим управлением.
Manuell und mechanisch betätigte Wegeventile.

Что-то должно контролировать клапаны.
Es muss einen geben, der die Ventile kontrolliert.

После ремонта клапаны не отрегулированы.
Die Ventile wurden nach dem Umbau noch nicht geprüft.

Клапаны удовлетворяют всем соответствующим директивам ЕС.
Die Ventile erfüllen alle einschlägigen EG-Richtlinien.

Наконец, мне очень нравятся клапаны от флейты или кларнета.
Ich habe ein Faible für die Tasten einer Flöte oder Klarinette.

Черт возьми, Бен, ты же сказал, что закрыл клапаны IMV!
Verdammt, Ben, du hast gesagt, du hättest das IMV Ventil geschlossen!

Поставленные предохранительные клапаны откалиброваны(± 3%) и опломбированы.
Die Ventile werden eingestellt(±3%) und gesiegelt.

Клапаны могут применяться для газообразных и жидких сред.
Die Ventile können für gasförmige und flüssige Medien eingesetzt werden.

Специальное оборудование такое как, клапаны, заслонки и подвесной цилиндр.
Spezielle Ofenkomponenten, wie Klappen, Luftventile und die Hängezylinder.

Клапаны, чистые полотенца и запасные формы для охраны.
Ich habe Sanitärventile, einen Haufen sauberer Handtücher und extra Uniformen für die Wachen.

И можно попасть внутрь самого сердца и ремонтировать клапаны изнутри.
Und man kann auch ins Innere des Herzens gehen und die Klappen von innen reparieren.

Клапаны расположены так, что они легко воспринимаются оператором.
Die Ventile sind so positioniert, dass sie für den Bediener leicht zugänglich sind.

Получается, что клапаны внизу этих труб, как радио- управляемые клапаны аэроплана.
Also die Ventile am Boden der Röhren da sind wie funkgesteuerte Flugzeugventile.

Высокое качество Литье, Насосы и клапаны, Детали машинного оборудования Поставщики в Китае.
Letztegt;gt; Hochwertige Feinguss, Pumpen& Ventile, Maschinenausrüstung Teile Lieferanten in China.

Клапаны для надувать и голодают выкачанный, только несколько минут для того чтобы надуть и выкачать его.
Ventile für das Aufblasen und fasten entlüftend, nur einige Minuten, um es aufzublasen und zu entlüften.

Китай OEM высококачественные резьбовые клапаны части из нержавеющей стали потеряли восковое литье Производители.
China OEM-Qualität Faden Ventil Teile Edelstahl verloren Wachs Casting Hersteller.

Вся операция является полностью автоматической и контролируется сочетание последовательности программист и быстрой смены через клапаны.
Der gesamte Vorgang ist vollautomatisch und gesteuert durch eine Kombination von Sequenz-Programmierer und Schnellwechsel über Ventile.

Главная нефтяные насосы и клапаны принимает известный бренд продуктов в мире для реализации высокой стабильности и надежности системы.
Die wichtigsten Ölpumpen und Ventile übernehmen weltweit bekannte Markenprodukte, um eine hohe Systemstabilität und Zuverlässigkeit zu erreichen.

Широко использованный в оборудовании, электронике, медицинском оборудовании, автомобилях и много часть машинного оборудования, носящ части и клапаны, цепи, соединение, цапфа, фланец.
Weit verbreitet in der Hardware, Elektronik, medizinische Ausrüstung, Autos und viel Maschinerieteil, Teile und Ventile tragend, Ketten, Verbindung, Achse, Flansch.

Найти Литье, Насосы и клапаны, Детали машинного оборудования на Промышленность Directory, надежный производитель/ поставщик/ завод из Китая.
Finden Sie Feinguss, Pumpen& Ventile, Maschinenausrüstung Teile auf Industry Directory, zuverlässige Hersteller/ Lieferant/ Fabrik aus China.

Здесь вы можете найти соответствующие продукты в Насосы и клапаны, мы являемся профессиональным производителем Детали водяных насосов, Стальное литье, Стальное прецизионное литье.
Hier können Sie die verwandten Produkten in Pumpen& Ventile finden, wir sind professioneller Hersteller von Wasserpumpenteile, Stahl Wachsabguss, Stahl-Präzisionsguss.

Все устройства, включая подающий насос, гидравлический блок питания, устройство для перемещения пластин, клапаны и конвейеры, руководствуются логикой в ПЛК и обеспечивают их более эффективную работу.
Alle Geräte, einschließlich Förderpumpe, Hydraulikaggregat, Plattenschieber, Ventile und Förderer, werden von der Logik in der SPS gesteuert und arbeiten effizienter.

Клапаны предназначены для регулирования расхода и давления жидкостей, паров и газов, воды, водного пара и других сред, совместимых с материалом внутренних частей арматуры.
Ventil ist für die Druck- und Durchflussregelung von Flüssigkeit, bzw. Gas und Dampf, wie Wasser, Wasserdampf und andere mit den Körpermaterialien der inneren Armaturenteile kompatible Medien bestimmt.