WARME KLEIDUNG на Русском - Русский перевод

• теплую одежду
• теплой одежды

Примеры использования Warme kleidung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warme Kleidung.
Теплая одежда.

Vor allem warme Kleidung.
Прежде всего теплые вещи.

Es gibt eine unzureichende Versorgung mit Betten im Kinderheim und es gibt nicht genügend warme Kleidung.
В приюте не хватает ни кроватей, ни теплой одежды.

Ich habe keine warme Kleidung mitgebracht.
Я не взял с собой никакой теплой одежды.

Pelzmantel, Mütze oder Teppichboden können mit Mottenspray besprüht werden- dies empfiehlt sich besonders, wenn Sie warme Kleidung in der Sommersaison aufbewahren.
Саму шубу, шапку или ковер можно обработать спреем от моли- особенно это рекомендуется делать при хранении теплых вещей в летний сезон.

Ich habe vergessen, warme Kleidung mitzunehmen.
Я забыл взять с собой теплую одежду.

Es werden nicht genügend Zelte, Decken und warme Kleidung geliefert.
Не хватает палаток, одеял и теплой одежды.

Am Tage die Lufttemperatur sinkt auf -7… -6°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -16,45°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, mäßige Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 11-25 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем температура воздуха опустится до- 7…- 6° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 16, 45° C; осадков не ожидается, ветeр умеренный, дующий с запада со скоростью 3- 7 м/ сек, небо чистое; что одеть: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Ziehen Sie Tommy warme Kleidung an.
Я хочу, чтобы вы закутали Томми в теплую одежду.

Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf -5… -3°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -11,24°C;; Niederschläge sind mӧglich, mäßige Brise aus nordwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-25 km/st, Der Himmel ist bewölkt; was anziehen: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем воздух прогреется до- 5…- 3° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 11, 24° C; возможны слабые осадки, ветeр умеренный, дующий с северо-запада со скоростью 4- 7 м/ сек, небо затянуто облаками; что одеть: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +1… +2°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -5,96°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leichte Brise aus südlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: Lichtreitstiefel, Wollmütze, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Jacke, Übergangsmantel, Wolljacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем воздух прогреется до+ 1…+ 2° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 5, 96° C; осадков не ожидается, ветeр легкий, дующий с юга со скоростью 2- 3 м/ сек, небо чистое; что одеть: легкие сапожки, шерстяная шапка, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, куртка, демисезонное пальто, шерстяная кофта; астрономический сезон: зима;

Am Tage die Lufttemperatur sinkt auf +2… +5°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -8,33°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, frische Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 29-36 km/st, Der Himmel ist klar; was anziehen: Boots, Lichtreitstiefel, Wollmütze, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Jacke, Übergangsmantel, Wolljacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем температура воздуха опустится до+ 2…+ 5° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 8, 33° C; осадков не ожидается, ветeр свежий, дующий с запада со скоростью 8- 10 м/ сек, небо чистое; что одеть: ботинки, легкие сапожки, шерстяная шапка, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, куртка, демисезонное пальто, шерстяная кофта; астрономический сезон: зима;

Am Abend die Lufttemperatur sinkt auf -4… -3°C; zu kalt: Händen und Füßen frieren, es gibt kleine Gefahr von der Erfrierung, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -9,92°C;; Niederschläge sind mӧglich, frische Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 22-32 km/st, Der Himmel ist bewölkt; Kleidung für das Wetter: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Вечером температура воздуха опустится до- 4…- 3° C; слишком холодно: мерзнут руки и ноги, имеется небольшой риск обморожения, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 9, 92° C; возможны слабые осадки, ветeр свежий, дующий с запада со скоростью 6- 9 м/ сек, небо затянуто облаками; одежда по погоде: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +1… +3°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -3,36°C;; Niederschläge sind mӧglich, mäßige Brise aus südwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 18-22 km/st, Der Himmel ist bewölkt; was anziehen: Boots, Lichtreitstiefel, Wollmütze, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Jacke, Übergangsmantel, Wolljacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем воздух прогреется до+ 1…+ 3° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 3, 36° C; возможны слабые осадки, ветeр умеренный, дующий с юго-запада со скоростью 5- 6 м/ сек, небо затянуто облаками; что одеть: ботинки, легкие сапожки, шерстяная шапка, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, куртка, демисезонное пальто, шерстяная кофта; астрономический сезон: зима;

Am Morgen die Lufttemperatur wird -8… -5°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -11,04°C;; Niederschläge sind mӧglich, leichte Brise aus nördlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 4-7 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: warme Stiefel, Wintermütze, Schal, Handschuhe, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Pelzmantel, Kombination, Pullover, Mantel; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Утром температура воздуха составит- 8…- 5° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 11, 04° C; возможны слабые осадки, ветeр легкий, дующий с севера со скоростью 1- 2 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: теплые сапоги, зимняя шапка, шарф, перчатки, носки, гольфы, колготки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, шуба, комбинезон, свитер, пальто или пуховик; астрономический сезон: зима;

In der Nacht die Lufttemperatur erwärmt sich auf +1… +2°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: +0,32°C;; Niederschläge sind mӧglich, leichte Brise aus östlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st, Der Himmel ist bewölkt; empfohlene Kleidung: Lichtreitstiefel, Wollmütze, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Jacke, Übergangsmantel, Wolljacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Ночью воздух прогреется до+ 1…+ 2° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:+, 32° C; возможны слабые осадки, ветeр легкий, дующий с востока со скоростью 2- 3 м/ сек, небо затянуто облаками; рекомендуемая одежда: легкие сапожки, шерстяная шапка, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, куртка, демисезонное пальто, шерстяная кофта; астрономический сезон: зима;

In der Nacht die Lufttemperatur sinkt auf -1… 0°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -2,82°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, leichte Brise aus südwestlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 7-11 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; empfohlene Kleidung: Lichtreitstiefel, Wollmütze, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Jacke, Übergangsmantel, Wolljacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Ночью температура воздуха опустится до- 1…° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 2, 82° C; осадков не ожидается, ветeр легкий, дующий с юго-запада со скоростью 2- 3 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; рекомендуемая одежда: легкие сапожки, шерстяная шапка, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, куртка, демисезонное пальто, шерстяная кофта; астрономический сезон: зима;

Am Tage die Lufttemperatur erwärmt sich auf +2… +5°C; zu kalt: Hände frieren, es gibt nur geringe Gefahr von der Erfrierung, Wiederaufleben von Erkältungskrankheiten ist mӧglich, es ist nötig warme Kleidung anzuziehen, Taupunkt ist: -5,29°C;; Niederschläge sind nicht zu erwarten, mäßige Brise aus westlicher Richtung, mit einer Geschwindigkeit von 14-25 km/st, Kleine Wolken sind strichweise am Himmel; jahreszeitliche Kleidung: Boots, Lichtreitstiefel, Wollmütze, Socken, lange Socken, Strumpfhose, warme Hose, warme Sport-Hose, langärmeliges Hemd, Strickkleid, Jacke, Übergangsmantel, Wolljacke; astronomische Jahreszeit ist: Winter;
Днем воздух прогреется до+ 2…+ 5° C; слишком холодно: мерзнут руки, имеется небольшой риск обморожения, возможно обострение простудных заболеваний, нужно одевать теплую одежду, точка росы:- 5, 29° C; осадков не ожидается, ветeр умеренный, дующий с запада со скоростью 4- 7 м/ сек, на небе, местами, небольшие облака; одежда по сезону: ботинки, легкие сапожки, шерстяная шапка, носки, гольфы, колготки, плотные брюки, плотные штаны, рубашка с длинными рукавами, трикотажное платье, куртка, демисезонное пальто, шерстяная кофта; астрономический сезон: зима;

Wir verwöhnen doch die Kinder viel zu sehr mit Essen und warmer Kleidung.
Зачем нам баловать детей? Покупать им еду, теплую одежду?

Suche nach Essen und warmer Kleidung.
Ищи еду и теплую одежду.