Примеры использования Warme на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine warme, schöne Nacht.
Nun komm erstmal mit ins Warme.
Давай пойдем в тепло.Warme Milch für meine Schwester.
Wir bringen dich ins Warme.
Ну же, давай заберем тебя в тепло.Trink ein wenig warme Milch, das tut gut.
Напейся теплого молока, и полегчает.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Wir bringen ihn zurück ins Warme.
Давайте доставим его обратно в тепло.Und gebt ihm eine warme Mahlzeit.
Der warme Sand… das Wasser, das über mich fließt.
Тепло песка… Воду вокруг себя.Edelstahlrohr fur das warme Wasser.
Snacks und warme Mahlzeiten erhalten Sie im Café.
Brauch nicht das ganze warme Wasser auf.
Ein Glas warme Milch empfehle ich vorm einschlafen.
Рекомендую выпить перед сном стакан теплого молока.Donuts verkaufen sich wie warme Semmeln.
Пончики разлетаются как горячие пирожки.Warme Scones, Mobamarmelade und Rotblatttee, bitte.
Горячие булочки с маслом, джем моба и красный лиственный чай, пожалуйста.Die haben unter der Dusche das warme Wasser abgestellt!
Горячую воду в душевой отключили,!Warme Salzlösung, 1 mg Epinephrin. Ich brauche ihre Blutgaswerte.
Die Männern sollen heute eine warme Mahlzeit kriegen.
Надо сегодня дать людям горячую еду.Es bietet warme und kalte Speisen an, alkoholische und nicht-alkoholische Getränke.
Предлагает горячие и холодные блюда, алкогольные и безалкогольные напитки.Du kriegst ein Glas warme Milch mit Schokosirup.
Дадим тебе теплого молока и тапочки с надписью.Manche Männer tun alles für eine warme Mahlzeit.
Некоторые мужчины готовы на все ради горячей еды.Ich bin nur gekommen, um etwas warme Milch zu holen, falls sie sie möchte.
Я просто пришла взять немного теплого молока, если ей вдруг захочется.Eine Familie, die auf der Straße lebt, verdient eine warme Mahlzeit.
Семьи, живущие на улицах заслуживают горячий ужин.Lass mich der großen Schwester etwas warme Milch machen, damit sie schlafen kann.
Позвольте мне дать старшей сестре теплого молока, чтобы она уснула.Anordnung vom Major! Jeder Soldat bekommt heute ein warme Mahlzeit!
Приказ майора: солдаты должны получить сегодня горячую пищу!Die Kinder baden unregelmäßig, weil das warme Wasser nicht vor Oktober eingeschaltet wird.
Дети редко моются, потому что до самого октября нет горячей воды.An einem heißen Tag gibt es nichts Besseres als eine warme Diät-Cola.
Жарким днем нет ничего лучше теплого диетического напитка.Warme Nachrichten für einen kalten Dezember: Wir heißen GetBucks Südafrika bei Mintos willkommen!
Горячие новости в холодном декабре: Mintos приветствует GetBucks из Южной Африки!Wir geben ihm etwas Geld, eine warme Mahlzeit, frische Wäsche.
Мы дали ему денег, горячий обед, постирали.Es ist ein einfacher Ansatz der Platzierung der Eisbeutel oder warme Kompresse über dem Ohr.
Это простой подход размещения лед или теплый компресс на ухо.Dich zu treffen war so, als ob ein warme Brise in mein Leben wehte.
Когда я тебя встретил, как будто теплый бриз ворвался в мою жизнь.
