Примеры использования Was sie wollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, was Sie wollen?
Да. Что желаете?Lass uns sehen, was sie wollen.
Посмотрим, что им надо.Получаете что хотите от таких как я.Ich werde mal hören, was Sie wollen.
Да. Узнаю, что им надо.Alles, was Sie wollen, okay?
Люди также переводят
Natürlich, alles, was Sie wollen.
Конечно, все, что пожелаете.Ich weiß, was Sie wollen. Ich kenne das schon.
Я знаю, что вам нужно от меня.Bitte, ich mache alles, was Sie wollen.
Прошу, я сделаю все, что пожелаете.Sagen Sie, was Sie wollen. Damals war es sicherer.
Говорите, что хотите, но тогда было безопаснее.Zeit, den Menschen zu geben, was sie wollen.
Finde heraus, was sie wollen. Dann töte sie. .
Узнай, что им надо… и убей.Morgen könnt ihr machen, was Sie wollen.
Завтра, ты можешь делать все что захочешь.Machen Sie mit mir, was Sie wollen, aber ich geh nicht weg.
Делайте со мной, что хотите, я отсюда не уйду.Можешь сделать все, что захочешь.Получаешь все, что захочешь, просто попросив.Es ist an der Zeit, den Leuten zu geben, was sie wollen.
Пора дать людям то, чего они хотят.Nehmen Sie, was Sie wollen. Aber tun Sie meiner Familie nichts.
Берите, что хотите, но не трогайте мою семью.Sagen Sie mir, was Sie wollen.
Скажите, что вам нужно.Ich mache, was Sie wollen, aber bitte tun Sie mir nichts an.
Я сделаю все что хотите, только не делайте мне плохо, пожалуйста.Ich sage Ihnen alles, was Sie wollen.
Я скажу тебе все, что захочешь.Google: Sagen Sie, was sie wollen, die Stadt und den Bundesstaat.
Google: назовите, что вам нужно, в каком городе и штате.Поэтому- все нормально, говорите, что пожелаете.Machen Sie mit mir, was Sie wollen, aber lassen Sie ihn in Ruhe!
Со мной делайте, что хотите, но не трогайте его!Genau. Das heisst, wir müssen herausfinden, was sie wollen.
Да, и мы должны выяснить, чего они хотят.Erzählen Sie ihnen, was Sie wollen,… aber der Satellit muss geheim bleiben.
Говорите, что хотите, но спутник должен остаться в тайне.Ich weiß nicht, wer Sie sind oder was Sie wollen.
Мы не знаем кто Ы мне скажете, что вам нужно, а€ это сделаю за Du weißt nicht, wer sie sind oder was sie wollen.
Ты понятия не имеешь, кто Ich male das, Herr Sturmbannführer. Was Sie wollen. Du wirst verlegt.
Я могу нарисовать, господин штурмбанфюрер, все, что пожелаете.Wenn Sie jemand reinlegt, geben Sie denen genau, was sie wollen.
Если кто-то подставляет тебя, ты даешь 
