WIR ALLE WOLLEN на Русском - Русский перевод

мы все хотим
wir alle wollen
wir alle möchten
wir alle wünschen uns
мы все желаем
wir alle wünschen
wir alle wollen

Примеры использования Wir alle wollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir alle wollen Simmons.
Мы все ищем Симмонса.
Das ist es, was wir alle wollen.
Этого хотим мы все.
Wir alle wollen Escobar.
Всем нам нужен Эскобар.
Hör mal, Sarah, wir alle wollen Chuck finden.
Сара, слушай. Мы все хотим найти Чака.
Wir alle wollen fahren.
Мы все желаем уехать отсюда.
Glück… ist etwas, dass wir alle wollen und wir suchen danach.
Счастье… это то, чего мы все хотим и ищем.
Wir alle wollen Erlösung.
Всем нам нужно искупление.
Juden, Nichtjuden, Schwarze, Weiße, wir alle wollen einander helfen.
Еврей, немец, черный, белый, все мы хотели бы помогать друг другу.
Wir alle wollen etwas, Wes.
Все мы хотим что-то, Уес.
Und der Grund, weswegen wir alle wollen, dass du bleibst, ist der, dass wir dich auch lieben.
И причина, по которой мы все хотим, чтобы ты остался, в том, что мы тоже любим тебя.
Wir alle wollen es doch so.
Это то, чего хотим мы все.
Aber wir alle wollen nur das gleiche.
Но по сути всем нам нужно одно и тоже.
Wir alle wollen das Beste für Barry.
Мы все желаем Барри добра.
Ja, naja, wir alle wollen Dinge, die wir nicht haben können.
Да, ну, все хотят того, чего не могут иметь.
Wir alle wollen das Heilmittel.
Мы все хотели получить лекарство.
Wir alle wollen wieder nach Hause.
Мы все стремимся вернуться домой.
Wir alle wollen ein Leben über dem Loch.
Все мы хотим жить над дырой.
Wir alle wollen eine saubere Umwelt.
Все мы хотим жить в чистой окружающей среде.
Wir alle wollen gehen, doch der Dekan wird uns nicht lassen.
Мы все хотим уйти, но декан нам не даст.
Wir alle wollen glauben, dass wir unser Schicksal ändern können.
Мы все хотим верить в то, что можем изменить свою судьбу.
Wir alle wollen, dass die Menschen das Beste von uns denken.
Все мы хотим, чтобы про нас думали только самое хорошее.
Wir alle wollen wissen, ob du der Santa bei der Weihnachtsfeier sein kannst.
Мы все хотим знать, не мог ли ты быть Санта Клаусом на Рождественской вечеринке.
Wir alle wollen das, aber es wäre um einiges leichter für Celia, wenn die Polizei nicht präsent wäre.
Мы все хотим этого. Но для Селии было бы гораздо легче если бы не было полиции.
Wir alle wollen Gerechtigkeit, doch diese Gerechtigkeit sollte nicht zulasten unserer Menschlichkeit gehen.
Мы все хотим правосудия, но эта справедливость не должна быть за счет нашей человечности.
Wir alle wollen unterschiedliche Dinge mit dem Ring machen,… aber eure Ideen sind dumm und ich will einen Jet-Ski.
Мы все хотим сделать с кольцом разные вещи, но твои идеи глупы, и я хочу гидроцикл.
Wir alle wollen hier sein, im Quadranten rechts oben, in dem die Leistung stark und Lernchancen gleich verteilt sind.
Мы все хотим быть там, в верхнем правом секторе, где высокий уровень образования одинаково доступен всем..
Wir alle wollen alles geschieht so schnell,Wir eine solche virtuelle Welt, Auto-, Elektro und wie es geschieht alles sehr langsam.
Мы все хотим, все происходит так быстро, такой виртуальный мир, авто, электрические и как это все происходит очень медленно.
Wir alle wollen gesunde Beziehungen, aber wie wissen wir über die richtige Person, so dass wir eine gute Beziehung haben kann gehen?
Мы все хотим, здоровые отношения, но как же нам идти о поиске нужного человека, так что мы можем иметь хорошие отношения?
Wir alle wollen unsere Geschichten erzählen, ob es nun der Trick auf der Party war, der schlechte Tag im Büro oder der wunderschöne Sonnenuntergang im Urlaub.
Мы все хотим поделиться нашими историями, будь то увиденный на вечеринке фокус, неудачный день в офисе или же красивый закат, который мы увидели в отпуске.
Wir alle wollen an Olivers Kreuzzug glauben, aber wie sollen wir ihm in seinen Kampf folgen, wenn sein erster Instinkt ist, die Wahrheit vor uns zu verbergen?
Мы все хотим верить в дело Оливера, но как нам идти за ним в бой, если он все время пытается скрыть от нас правду?
Результатов: 71, Время: 0.0408

Как использовать "wir alle wollen" в предложении

Wir alle wollen nur eines: glücklich sein!
August, 2015 Wir alle wollen zufriedene Kunden.
Wir alle wollen eine Welt ohne Waffen.
Wir alle wollen einen stark aufgestellten ÖPNV.
Wir alle wollen eine gute sektorenübergreifende Zusammenarbeit.
Wir alle wollen hochwertige und schöne Möbel.
Wir alle wollen lieben und geliebt werden.
Wir alle wollen mehr oder weniger dasselbe.
Wir alle wollen in fantastische Welten eintauchen.
Wir alle wollen wertgeschätzt und anerkannt werden.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский