WO ER HINGEHÖRT на Русском - Русский перевод

• где ему место
• где его место

Примеры использования Wo er hingehört на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo er hingehört.
Его место там.

Ich weiß wo er hingehört.
Я знаю где ему место.

Wo er hingehört.
Туда, где его место.

Er weiß, wo er hingehört.
Вот, где его место.

Wo er hingehört.
Там ему самое место.

Der Junge ist da, wo er hingehört.
Парень там, где ему и место.

Wo er hingehört.
Туда, где ему и место.

Ich sagte dahin, wo er hingehört.
Я сказала, что доставлю его куда следует.

Wo er hingehört, Mary!
Где ему и место, Мэри!

Er ist dort, wo er hingehört.
Он там, где ему и место.

Wir wollen unseren König zurückhaben, wo er hingehört.
Мы хотим, чтобы король вернулся на свое место.

Oder wo er hingehört?
Или туда, где ему место?

Andy ist bei Holly, wo er hingehört.
Энди сейчас с Холли, где ему самое место.

Er ist da, wo er hingehört. Nur darauf kommt es an.
Он там, где должен быть, только это важно.

Heydrich ist im Gefängnis, wo er hingehört.
Гейдрих в тюрьме. Ему там самое место.

Er ist da, wo er hingehört- bei den Pah-Geistern.
Он там где ему место… вместе с" Призраками Па.

Der Betrüger ist wieder da, wo er hingehört.
Самозванец вернулся туда, где ему и место.

Schickt ihn wo er hingehört.
Пошлите его на… вобщем туда где ему место.

Wir schicken deinen Vater dorthin zurück, wo er hingehört.
Мы отправим твоего папочку туда, где его место.

Erinnern Sie ihn daran, wo er hingehört.
Напомните ему, где его место.

Alles klar. Malcolm ist wieder im Jahr 2016, wo er hingehört.
Хорошо, Малкольм вернулся в 2016, где ему и место.

Er sitzt nackt im Knast, wo er hingehört.
Он голый в тюрьме, где ему и место.

Ich bringe Senator Roark hinter Gitter, wo er hingehört.
А сенатор Рорк надолго сядет за решетку, где ему самое место.

Er bleibt beim Maquis, wo er hingehört.
Оставить его там, где ему место- с маки.

Warum ist er nicht im Gefängnis, wo er hingehört?
Почему он не в тюрьме, где ему самое место?

Schicken wir den alten Mann dahin, wo er hingehört.
Давай отправим старика туда, где ему место.

Ich hab ihn da hin geschickt, wo er hingehört.
Послал его туда, где ему самое место.

Jetzt bringe ich ihn dorthin, wo er hingehört.
А теперь я верну его туда, где ему место.

Ich habe ihn nach Venedig geschickt, wo er hingehört.
Я отправила его обратно в Венецию, где ему и место.

Dem Racker geht's gut, jetzt wo er weiß, wo er hingehört.
С малышом все будет хорошо, ведь теперь он знает, где его место.

Как использовать "wo er hingehört" в предложении

Der Teich bleibt dadurch dort, wo er hingehört und das Gesamtbild sieht viel schöner aus.

Jetzt geht Otto endlich dahin zurück, wo er hingehört und hergekommen ist: auf die Bühne.

Phoenix agierte kopflos, brachte den Ball nicht dahin, wo er hingehört und nahm viele schwierige Würfe.

Nur damit wir hier auch schön unsere Paralellgesellschaft haben und jeder weiß, wo er hingehört Nö.

Er weiß also schon, wo er hingehört und tanzt uns sicher nicht auf der Nase rum.

So bleibt der Kies, wo er hingehört und verteilt sich nicht im Rest eures kleinen Gartens.

PS: Team „Oskar“ ist mit ihrem Auspuff - wieder dort wo er hingehört - ebenfalls unterwegs.

Der Blick bleibt da, wo er hingehört – auf der Straße. „Wir räumen im Cockpit auf.