Примеры использования Zweier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Drei Zweier.
Три двойки.Ich habe eine, zwei, drei Zweier.
У меня есть одна, две, три двойки.Diener zweier Herren.
Служение двум господам».Ich habe drei Zweier.
У меня есть три двойки.Ehemann und Vater zweier Töchter, neun und elf Jahre alt.
У него была жена, две дочери, 9 и 11 лет.Dreier und Zweier.
Тройки и двойки.Stunden Anzeige zweier Zeitzonen, Chronograph, Tachymeter.
Часа отображения два часовых пояса, хронограф, Тахометр.Ihre Augen durchbohren mich wie die Spitzen zweier Pfeile.
Его глаза проткнуть меня Как шипы две стрелы.Ich bin die Mutter zweier Töchter, und beide liebe ich gleichwertig.
Я- мать двоих дочерей, и я люблю вас одинаково.Der Slip dient zunächst mal zum Schutz zweier Körperöffnungen.
Трусики служат для того чтобы защищать два отверстия.Wer bekennt sich zweier Morde schuldig und bei zweier unschuldig?
Кто сознается в двух убийствах и отрицает еще два?Maria ist Mutter zweier Kinder.
Мэри- мать двоих детей.Schauen wir mal, ich habe-- das ist eine Zwei,ich habe zwei Zweier.
Давайте посмотрим, у меня есть- одна двойка, две двойки.Als Schulverwalterin und Mutter zweier Kinder werde ich…" Werde ich.
Как кандидат в попечители и мать двоих детей, я… я.Dreier und Zweier müssen Gebäude 1 nach 19:00 Uhr verlassen.
Трибеи и Двульки должны покидать первый корпус после семи вечера.Keine Frage ist überflüssig, wenn es um das Leben zweier unschul.
Ничего нет незначительного, если вопрос стоит о жизни двух людей.Stunden Anzeige zweier Zeitzonen, Geschäftsleute für Stil.
Часов отображать два часовых пояса, деловых людей благоприятствования стиле.Talalys ist mit dem Filmproduzenten Rupert Harvey verheiratet und Mutter zweier Kinder.
Замужем за продюсером Рупертом Харви, есть две дочери.Hierfür kam es zur Errichtung zweier Poststellen in Balzers und Schaan.
В то время были организованы две почтовые станции- в Бальцерсе и Шаане.Ursache für Wind ist immer ein Druckunterschied zwischen Luftmassen zweier Gebiete.
Ветер вызван разницей в давлении между двумя разными воздушными областями.Sie haben auch die Möglichkeit zum Erstellen zweier zusätzlicher Arten von Startabbildern.
Можно также создать два дополнительных типа образов загрузки.Die Etablierung zweier starker Parteien ist allerdings nicht die einzige Auswirkung der Wahl.
Но в ходе кампании возникли не только две новые сильные партии.Die Verfügbarkeit von Medikamenten ist heute aufgrund zweier Hauptprobleme eingeschränkt.
Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами.Es bedarf zweier Bedingungen: Zunächst muss allen Denkern ihr eigenes Wohlergehen wichtig sein.
Нужно соблюсти два условия. Во-первых, мыслящих должно волновать их собственное благополучие.Diese"Auseinandersetzung" hat das Leben zweier Agenten und eines türkischen Diplomaten gekostet.
Та заварушка унесла жизни двоих агентов и турецкого дипломата.Android Beam: Ermöglicht dir das Teilen einer Datei durch leichtes Aneinandertippen zweier Geräte.
Android Beam позволяет делиться файлами, просто приложив два устройства друг к другу.Ich entschuldige mich nicht für das Anlügen zweier Punks, die einen Mann getötet haben.
Я не собираюсь извиняться за ложь двум юнным преступникам, которые убили человека.Das Produkt dient zweier Funktionen gleichzeitig und ist platzsparend, dank des kompakten Designs.
Изделие осуществляет одновременно две функции и щадит пространство благодаря своему компактному дизайну.Das Verschwinden von Mary Freeman, der Mutter zweier Kinder, bleibt ungeklärt.
Продолжается расследование таинственного исчезновения матери двоих детей Мэри Фриман.Untersucht die Schaltkreise in den Hirnen zweier Menschen, die während ihrer Interaktion aktiviert werden.
Оно изучает область мозга двоих людей активирующееся во время их взаимодействия.
